ジョナス・リー（作家）

ジョナス・リー
1904年に嘘をつく
生まれる	ジョナス・ラウリッツ・イデミル・リー1833 年 11 月 6 日ノルウェー、アイケル、ホックスンド ( 1833-11-06 )
死亡	1908年7月5日（1908-07-05）（74歳）ノルウェー、ラルヴィク、 スタバーン
職業	小説家、詩人、童話作家、ジャーナリスト、弁護士
母校	クリスチャニア大学
文学運動	リアリズム
配偶者	トマシーン・アンリエット・リー (1833–1907)
サイン

ヨナス・ラウリッツ・イデミル・リー（ノルウェー語: [liː] ; 1833年11月6日 - 1908年7月5日）は、ノルウェーの小説家、詩人、劇作家であり、ヘンリック・イプセン、ビョルンスターネ・ビョルンソン、アレクサンダー・キーランドとともに、 19世紀ノルウェー文学の四大作家の一人とみなされている。 ^[1]

ヨナス・リーはノルウェーのブスケルー県 オーヴレ・アイカーのホックスンドで生まれた。両親はポーリン・クリスティーネ・ティラー（1799年 - 1877年）とモンス・リー（1803年 - 1881年）。ヨナスの誕生から5年後、父親は北極圏内のトロムソの保安官に任命され、若きヨナス・リーは人生で最も多感な6年間をその辺鄙な港で過ごした。^{[2] [3]}

彼はフレドリクスヴェルンの海軍学校に送られたが、視力障害のため海上での生活を断念した。ベルゲンのベルゲン大聖堂学校に転校し、1851年にクリスチャニア大学に入学し、そこでイプセンやビョルンソンと知り合った。1857年に法律を卒業し、その後すぐにミョーサ湖とスウェーデン国境の間に位置するコングスヴィンゲルという町で弁護士として働き始めた。^[4]

コングスヴィンゲルには顧客があまり多くなく、リーは新聞に書く時間を見つけ、クリスチャニアのいくつかの雑誌に頻繁に寄稿するようになった。彼の最初の作品は1866年に出版された詩集だったが、成功しなかった。その後の4年間、彼はほとんどジャーナリズムに専念し、懸命に働き、大した報酬も得られなかったが、すぐに書き始めるペンを習得し、その後のキャリアで役立つことが証明されたスタイルを習得した。^[要出典]

1863年から1864年にかけて、リーは雑誌『Illustreret Nyhedsblad』を編集した。^[5] 1870年には『Den Fremsynte』^{[6]を出版した。これは}北ノルウェーを中心とする海と迷信に関する力強い物語である。翌年、彼は再びノルドランド地方を訪れ、フィンマルク地方を旅した。^[7]

1874年からノルウェー議会は彼に芸術家としての給与を与えていた。政府からこのわずかな年金を得た彼は、幼少時代と最も対照的なヨーロッパを求めてローマに向かった。しばらく北ドイツに住み、その後バイエルンに移り、冬はパリで過ごした。1882年にノルウェーをしばらく訪れたが、ヨーロッパ大陸に戻った。故郷からの自発的な亡命は1893年の春に終わり、クリスチャンサン近郊のホルスコゲンに定住した。その後、彼の作品は数多く発表された。^[8]

ヨナス・リーは、作品の中でノルウェーという国の自然、民衆生活、社会精神を反映させようとした。彼の作品は、教育を受けた階級の女性に対する社会的、知的制約の描写を含め、多様な背景を持つ家族生活を扱っている。リーは多才な作家であり、リベラルで現代的であったが、伝統に強く縛られていた。^[8]

リーの最高傑作の一つは、将校の家族の生活と、そのような家族の娘たちに与えられた選択肢の少なさを印象的に描いた『家族の絆』^[9] (1883)である。 ^[10]

彼の2つの短編集『Trold 』は、ノルウェー北部の漁師と沿岸の庶民の迷信を扱っている。多くのアンソロジーに収録されている短編小説『エリアスと酒』は、もともとGyldendal Norsk Forlag社から出版された短編集に収録され、ロアルド・ダールによって『Roald Dahl's Book of Ghost Stories』（1983年）に 再録された。 ^[11]

1860年、彼は従妹のトーマシーン・ヘンリエッテ・リー（1833年 - 1907年）と結婚した。夫婦には5人の子供がいた。2人は若くして亡くなったが、他の3人は外交官のミヒャエル・ストローム・リー（1862年- 1934年）、作家のモンス・リー（1864年 - 1931年）、エリック・ローリング・モイニヘン・リー（1869年 - 1943年）であった。ヨナス・リーは作家のベルント・リー（1868年 - 1916年）の叔父にあたる。ヘンリエッテ・トーマシーン・リーはノルウェー生まれのアメリカ人画家ヨナス・リーの叔母にあたる。 ^[8]彼の孫もヨナス・リーという名前で、ノルウェーの協力者クヴィスリング政権下で警察大臣を務めた。

ジョナス・リーは、トマシーンの死から1年も経たないうちに、1908年にサンドヴィカのフレスクムで亡くなった。 ^{[12] [13]}

1904年、ノルウェー国王はリーに聖オラフ勲章大十字勲章を授与した。

• リトル・グレイ（1873年、アーバスノット夫人訳）。
• 『水先案内人とその妻』（1876年、サラ・チャップマン・ソープ・ブル訳、1877年にGL・トッテナムにより再翻訳）。
• 『The Barque Future』（1879年、サラ・チャップマン・ソープ・ブル訳）
• 『提督の娘』（1892年、HLブレークスタッドとガートルード・ヒューズ訳）。
• 『北海の奇妙な物語』（1893年、R.ニスベット・ベイン訳）。
• 『夢想家』（1894年、ジェシー・ミュア訳）。
• 生涯の奴隷の一人（1895年）。
• ニオベ（1897年、HLブレークスタッド訳）。
• 選集『物語と詩』（1914年）。
• 『ギルジェの家族』（1920年、サミュエル・コフィン・イーストマン訳）。
• 『予言者とその他のノルウェー物語』（1990年、ブライアン・モートンとリチャード・トレヴァー訳）。

• ボイセン、ヤルマール・ジョルス(1895)。 「ジョナスは嘘をつく。」で:スカンジナビア文学に関するエッセイ。 (ロンドン: デビッド・ナット、121–51 ページ)
• ゴス、エドモンド・ウィリアム(1911)。「嘘つき、ジョナス・ラウリッツ・エデミル 」ブリタニカ百科事典。 Vol. 16（第11版）。 589–590ページ。
• ヨルゲンソン、セオドア（1933年）。ノルウェー文学の歴史。ニューヨーク：マクミラン社。
• リングスタッド、スヴェレ (1977)。ジョナス・リー。 (ボストン:ボストン:トウェイン) ISBN 0805762744 
• リングスタッド、スヴェレ（1979）。「ヨナス・リーの小説における渦とそれに関連するイメージ」、スカンジナビア研究、第51巻、第3号、pp.211-48。
• オルソン、ジュリアス・エミール（1920年）。『ギルジェの家族』の「序文」 。ニューヨーク：アメリカ・スカンジナビア財団、pp. vii–xxxi。
• ヴィエール、ヨーゼフ (1929)。「ヨナス・リーの女性登場人物」『英語とゲルマン言語学ジャーナル』第 28 巻、第 1/2 号、pp. 41–71、244–262。

ウィキソースには、Jonas Lie による、または Jonas Lieに関する原著作品があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジョナス・リーに関連するメディアがあります。

• ノルウェー国立図書館所蔵のリーのデジタル化された書籍と原稿
• インターネット アーカイブにある Jonas Lie の著作または Jonas Lie に関する作品
• プロジェクト・グーテンベルクのヨナス・リーの作品
• ジョナス・ラウリッツ・イデミル・リー著『パイロットとその妻』プロジェクト・グーテンベルク
• プロジェクト・グーテンベルクのジョナス・ラウリッツ・イデミル・リー著『The Visionary』
• ジョナス・ラウリッツ・イデミル・リー著『北の海の奇妙な物語』プロジェクト・グーテンベルク
• LibriVoxの Jonas Lie の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ヨナス・リーのテキストオンライン（ノルウェー語）
• 家系図