ジョリーホワット！

ジョリーホワット！
コンピレーションアルバム ビートルズとフランク・アイフィールド
リリース	1964年2月26日 (1964-02-26)
記録済み	1959-63
ラベル	ヴィージェイ・レコード
プロデューサー	ジョージ・マーティン ノリー・パラモア
ビートルズの 北米年表
ビートルズに会おう! (1964) ジョリー・ホワット! (1964) ビートルズのセカンドアルバム （1964年）
ビートルズとフランク・アイフィールドのステージ
再発行版

『ジョリー・ホワット！イングランドの偉大なレコーディング・スターたち：ザ・ビートルズ＆フランク・アイフィールド・オン・ステージ』は、1964年にVee-Jay Recordsから発売されたコンピレーション・アルバムで、イギリスのロックバンド、ザ・ビートルズと、オーストラリア系イギリス人のイージーリスニングおよびカントリー歌手、フランク・アイフィールドの曲を収録。

アイフィールドは 1963 年にイギリスをツアーしました。Vee-Jay は一時的にビートルズのレコーディングの米国での権利を多数所有していましたが、 1964 年 2 月 26 日にJolly What!をリリースしました。この LP には、ビートルズのスタジオ ソング 4 曲 (すべて Vee-Jay のシングルとして以前にリリース) とアイフィールドのレコーディング 8 曲が収録されています。オリジナルのプレスには、口ひげを生やしビートルズのかつらをかぶった太った老人の絵が描かれており、それ自体がかなり珍しいものです。

しかし、ヴィージェイの出版権が1964年10月10日に失効する直前、彼らはジャケットをビートルズの絵に変更した。(このバージョンは単に「ザ・ビートルズ＆フランク・アイフィールド・オン・ステージ」と題され、表紙にはビートルズの4曲すべてが載っていたが、アイフィールドが提供した8曲は載っていなかった。) おそらく100枚未満しかプレスされておらず、これはビートルズのアルバムの中でも最も希少なものの1つとなっている。1976年に未開封のステレオコピー3枚が発見され、それぞれ600ドル、900ドル、1,800ドルで売られた。3枚のうち1枚は1995年に22,000ドルで再販された。^[1]

ビートルズの成功に便乗して急いで作られた多くのアルバムと同様、『ジョリー・ホワット!』は購入者を故意に誤解させるという理由で「ぼったくり」と呼ばれている。アルバムはスタジオ録音のみで構成されており（ライブではなく、したがって「ステージ上」ではない）、ビートルズの素材はすべて以前にリリースされていた。^{[2]また、このアルバムはライナーノーツの間違いでも知られている。「この}交尾が発表されたことを、大きな誇りと喜びとともに嬉しく思います」。おそらく「交尾」は「コンピレーション」であるべきだった。（この件を確認するにあたり、 Snopes.com は「交尾」が適切であると指摘した。なぜなら、アルバムの制作者は「ファンから金を巻き上げようとしていた」からである。）^[2]しかし、このアルバムは、ビートルズが1973年にコンピレーションアルバム『ザ・ビートルズ/1962–1966』をリリースするまで、ジョリー・ホワット!が「 From Me to You 」を収録した唯一のアメリカ産ビートルズのアルバムであったという点で重要である。

このトラックリストは、オリジナルLP（Jolly What!）と再発版（The Beatles & Frank Ifield on Stage）の両方に適用されます。^{[3] [4] [5]}

サイド1 ^{[5] [6]}

1. 「プリーズ・プリーズ・ミー」 – ビートルズ
2. 「いつでも」 – フランク・アイフィールド
3. 「ラブシック・ブルース」 – フランク・アイフィールド
4. 「私は今笑っている」 – フランク・アイフィールド
5. 「誰も愛していない」 – フランク・アイフィールド
6. 「From Me to You」 – ビートルズ

サイド2 ^{[5] [7]}

7. 「あなたを覚えています」 – フランク・アイフィールド
8. 「Ask Me Why」 – ビートルズ
9. 「サンキューガール」 – ビートルズ
10. 「気まぐれな風」 – フランク・アイフィールド
11. 「アンチェインド・メロディー」 – フランク・アイフィールド
12. 「私は自分の心の声に耳を傾ける」 – フランク・アイフィールド