Loading article…
ジョホールバル旧中国寺院（中国語:柔佛古廟、拼音: Róufú Gǔmiào、白字: Jiû-hut Kó͘-biō）は、地元の人々からは旧寺院（中国語:古廟、拼音: Gǔmiào、白字: Kó͘-biō ）として知られており、マレーシアのジョホール州ジョホールバルにある中国寺院です。ジャラン・トゥルスに位置するこの寺院は、近代的な高層ビルに囲まれています。この寺院は市内最古の建造物の1つであり、潮州人、福建人、広東人、客家人、福州人、興化人、海南人の7つの中国語方言グループ間の団結の象徴となっています。
2007年に、ドキュメンタリーシリーズ「マイ・ルーツ」の「神々との壮大な行進」というエピソードでこの寺院が取り上げられた。[ 2 ]
寺院の歴史は19世紀の1870年から1880年の間に遡ります。[ 1 ]地元の華人とジョホール王室との関係が非常に良好だったため、スルタン・アブ・バカールは華人に土地を提供することで、礼拝所や埋葬地を建設するよう奨励しました。[ 1 ]その後、寺院はタン・ヒオク・ニー率いる当時のンギー・ヘン・カンパニーの社長によって設立されました。[ 1 ] [ 3 ] 1981年に寺院の改修が提案され、1994年に総費用150万リンギットで要請が承認されました。 [ 3 ]改修された寺院は翌年の1995年12月に完成し、文化的なデザインの多くが保存され、100年前の青銅の鐘、香炉、木製の銘板などの重要な遺物が残されています。[ 3 ]
寺院内には、銘板と青銅の鐘という2つの古い遺物があります。[ 3 ]寺院の主祭壇には、主神である元天上帝の像が安置されています。寺院内には5体の神々がおり、それぞれが潮州人、福建人、広東人、客家人、海南人（そして程度は低いものの、衡化人や福州人も）といった主要な中国民族グループによって個別に崇拝されています。[ 3 ]
毎年旧暦1月の20日から23日にかけて、寺院では「神々のパレード」（中国語：古廟游神）として知られる年中行事のチンゲイが行われます。パレードは4日間続き、最終日は3日目の夜で、神々がジョホールバル市の中心部をパレードします。この年中行事のパレードには30万人以上が参加し、古い寺院で崇拝されている5体の神々と共に市内の主要道路を行進します。[ 4 ] 2021年には、日付が旧暦1月の1日から15日に変更されました。