ジョンポール・ジョーンズ

ジョンポール・ジョーンズ（1941年7月24日生まれ）は、アメリカの 建築家、造園家であり、シアトルを拠点とする建築会社ジョーンズ＆ジョーンズ・アーキテクツおよびランドスケープ・アーキテクツのパートナーであり、動物園の展示における革新的な生息地浸漬法の設計で最もよく知られている。自分自身をネイティブアメリカンと認識している彼は、さまざまなネイティブアメリカン組織のプロジェクトも数多く実行しており、2004年にワシントンDCに完成したスミソニアン協会の国立アメリカインディアン博物館の主任設計コンサルタントを務めた^{[1] 。彼は、}全米人文科学賞を受賞した最初の建築家である。^[2]

ジョーンズはオクラホマ州オクマルギーで、ウェールズ系アメリカ人の父ジョンポール・ジョーンズとチョクトー族/チェロキー族の母ドロレスの元に生まれた。母方の祖父はチョクトー族、母方の祖母パール・ガーリーはチョクトー族/チェロキー族であった。^[3]両親はともに小学校以上の教育を受けていなかった。彼が9歳になるまでに両親の結婚生活はほぼ終わり、彼と母親はインディアン移住プログラムでカリフォルニア州マンティーカに移住した。オクラホマでは、母方の祖母パールからネイティブアメリカンの伝統を教えられ、カリフォルニア州（マンティーカ、後にストックトン）では主にヒスパニック系の環境で暮らし、母親の仕事である農作業に従事することもあった。 ^[1]

学校では美術の授業と体育で優秀だった以外は成績が振るわなかったが、1959年に高校を卒業し、サンノゼ・シティ・カレッジに入学した。サンノゼの建築会社ヒギンズ・アンド・ルートで事務員として働き、デッサン力と相まって、キャリアの第一歩を踏み出した。上司のチェスター・ルートの助けで、オレゴン州ユージーンのオレゴン大学に入学し、そこで初めて真面目な学生となり、当時のオレゴン大学のカリキュラムでは軽視されていたネイティブ・アメリカンの建築に興味を持ち始めた。彼は夏季にヒギンズ・アンド・ルートで働き続けた。^[1]

1967年に大学を卒業した後、シアトルに移り、ポール・ティリーの元で短期間働いた後、ダーシャム・アンド・ディミックで働き、その後ベインブリッジ島で事務所を開いた。ネイティブ・アメリカンの問題にますます関わるようになり、アーバン・インディアン委員会に参加し、そこでネイティブ・アメリカン活動家のバーニー・ホワイトベアと初めて知り合った。1970年代初頭、中西部のネイティブ・アメリカンの墓を研究していたランドスケープ・アーキテクトのグラント・リチャード・ジョーンズ（血縁関係はない）と出会った。1973年、シアトルのパイオニア・スクエア地区にあるグローブ・ビルに拠点を置くジョーンズ＆ジョーンズで、グラント・ジョーンズと当時の妻イルゼ・ジョーンズに加わった。^[1]

同僚のグラント・ジョーンズはシアトルのウッドランドパーク動物園でゴリラ展示とアフリカのサバンナ展示の先駆的な没入型展示を主導したが、^{[4] [5]}ジョンポール・ジョーンズはそれ以来数多くの動物園プロジェクトを主導してきた。その中には次のようなものがある。

• タイガーリバートレイル、サンディエゴ動物園
• アジアゾウ舎、ウッドランドパーク動物園
• ホッキョクグマの生息地、ポイント ディファイアンス動物園、ワシントン州タコマ
• ホノルル動物園マスタープラン
• アリゾナ・ソノラ砂漠博物館の計画と展示
• アフリカのサバンナのマスタープランと展示、パース動物園、パース、オーストラリア
• ジェイク・L・マモンダラス動物園ゴリラ保護研究センター
• ベリーズ国立動物園マスタープラン

リストの出典: ^[1]

彼はまた、数多くの文化遺産やビジター センターのプロジェクトを手掛けてきました。その中でも特に有名なものは次のとおりです。

• ジーン・クーロン・ビーチ・パーク、ワシントン州レントン
• ニューキャッスル ビーチ パーク ビルディング、ワシントン州ベルビュー
• アラスカ州ケチカンのサウスイーストアラスカディスカバリーセンター（チャールズ・ビーティスワース・アンド・カンパニー社と共同）。
• スリーピング レディ マウンテン リトリート アンド カンファレンス センター、ワシントン州レブンワース
• ベインブリッジ島日系アメリカ人排斥記念碑フェーズ II、ワシントン州ベインブリッジ

リストの出典: ^[1]

もう一つの焦点は、彼が自ら認めるネイティブアメリカンの伝統に関連したプロジェクトです。その中には次のようなものがあります。

• デイブレイク・スター文化センター（アライ/ジャクソンとローニー・レイエスと共催）^[6]とピープルズ・ロッジ拡張、ディスカバリー・パーク（シアトル）
• ロングハウス プロジェクト、エバーグリーン州立大学、ワシントン州オリンピア
• アグア・カリエンテ文化博物館、カリフォルニア州パームスプリングス
• マサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤード島ゲイ・ヘッドのワンパノアグ族のためのアキナ文化センターマスタープラン
• コルビル連合部族博物館マスタープラン、ワシントン州コルビル
• ワシントン州ネアベイのマカ族インディアン部族のデアート族長老ロングハウスセンター
• コロラド州イグナシオにある南部ユテ族博物館・文化センター^[7]
• スポケーン部族文化センターマスタープラン、スポケーン部族計画部、ウェルピニット、ワシントン州
• ワシントン州ネスペレムのネズ・パース族チーフ・ジョセフ・バンドのためのティワイエキンウェス文化センターマスタープラン
• アメリカインディアン芸術研究所、ニューメキシコ州サンタフェ
• ワシントン大学インテリジェントハウス、シアトル
• カリフォルニア州サンタ・イネスにあるサンタ・イネス・チュマシュ族インディアンのためのサンタ・イネス・チュマシュ博物館および文化センター

リストの主な出典: ^[1]

ワシントン州バンクーバーにある彼のバンクーバー・ランド・ブリッジは、マヤ・リンのコンフルエンス・プロジェクトの一環として、彼女と共同で設計されました。この橋は、「州道14号線の上に湾曲した記念歩道を設け、古代のクリッキタット・トレイル・インディアンの道の一部を再現したもの」で、数十年ぶりにフォート・バンクーバーからコロンビア川のウォーターフロントまで歩行者が通れるようになりました。 ^{[1] [7]}

ジョーンズはスミソニアン協会の国立アメリカインディアン博物館の主任設計コンサルタントだった。^{[1] [7]}（カナダ人建築家ダグラス・カーディナルがプロジェクトの初期段階を指揮したが、辞任した。）ジョーンズの関与は、ヘイ財団が最終的にこの博物館の一部となるコレクションの一部を収容しようとしていたときに始まった。当時、ロス・ペローがテキサス州ダラスの新しい博物館のためにコレクションを取得する可能性があり、ジョーンズはコンサルタントとして関与した。^[1]ジョーンズによると、結果としてできた博物館は「直線的ではない...非常に有機的なもの、全国のインディアンコミュニティに共通するものを中心に据えている。自然界、動物界、人間界、精神界という4つの世界を中心に据えている...これらの世界それぞれに、この建物、敷地、内装の設計に役立つものがある。」^[8]

ジョーンズは1980年代から、建築やデザイン業界の多様性の向上に取り組んできた。デイビッド・フクイ、トム・クボタ、メル・ストリーター、マーガ・ローズ・ハンコックとともに、AIAシアトル多様性円卓会議を共同設立した。円卓会議は、学校へのアウトリーチ活動やワシントン大学での奨学金制度の設立など、さまざまな活動を行った。また、オレゴン大学でも多様性の取り組みに携わり、アメリカインディアン建築家技術者協会や全米インディアン建築家技術者協会にも関わっている。 ^[1]

ジョーンズは1965年にオレゴン大学の同級生ハンナ・ストラットンと結婚した。二人の間にはセコイアとイングリッドという二人の子供が生まれたが、1990年に離婚した。ジョーンズは1997年9月21日にマージョリー・シェルドンと再婚した。^[1]

• ジョーンズ＆ジョーンズ、公式サイト