Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジョン・アロイシアス・パトン[1] | ||
| 生年月日 | 1923年4月2日 | ||
| 出生地 | グラスゴー、スコットランド | ||
| 死亡日 | 2015年10月2日（享年92歳）[1] | ||
| 死亡場所 | スタンモア、イギリス | ||
| ポジション | 左外側 | ||
| ユースキャリア | |||
| セント・マンゴス・アカデミー | |||
| セントメアリーズカルトン | |||
| デニストン・ウェイバリー | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1942–1949 | ケルト | 52 | （12） |
| →ニューヨーク・アメリカンズ（ゲスト） | |||
| 1945 | →リーズ・ユナイテッド（アウェー） | 4 | (0) |
| 1946–1947 | →チェルシー（ローン） | 18 | （３） |
| 1949–1952 | ブレントフォード | 90 | （14） |
| 1952–1955 | ワトフォード | 84 | （17） |
| 国際的なキャリア | |||
| スコットランドの男子生徒 | |||
| 1940 | スコットランドジュニア | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1955–1956 | ワトフォード | ||
| 1961–1965 | アーセナル 'A' | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジョン・アロイシアス・パトン（1923年4月2日 - 2015年10月2日）は、スコットランドのプロサッカー選手、監督、コーチ、スカウトであり、後にプロのスヌーカー 審判員となった。彼はスコットランドのセルティックでキャリアをスタートし、フットボールリーグでチェルシー、ブレントフォード、ワトフォードでプレーした。パトンは後にワトフォードとアーセナル「A」の監督を務めた。
クラブキャリア
ケルト
グラスゴー生まれのパトンは、第二次世界大戦中の1942年5月にセルティック（彼が少年時代に応援していたクラブ）に入団した。[2]左サイドのゴールキーパーとして、 1943年1月16日のサザンリーグのセント・ミレン戦で2-0で勝利しデビューした。 [2]
戦争中、パトンはアメリカに駐留中にアメリカンサッカーリーグのニューヨーク・アメリカンズのゲスト選手としてプレーし、その後1945年にイングランドでリーズ・ユナイテッドのゲスト選手としてプレーし、 [3] 4試合に出場した。[4]また、戦争中はアーセナル、クリスタル・パレス、ミルウォール、マンチェスター・シティでもゲスト選手としてプレーした。 [2]パトンは1945年5月9日、クイーンズ・パークでのヨーロッパカップでの勝利でセルティックのために得点を挙げた。 [2]
第二次世界大戦中はサッカーの公式戦が中断されていたため、パトンがセルティックでプロとして初出場したのは1947-48シーズンになってからだった。[5]彼は77試合に出場し、16ゴールを決めたが、給与をめぐるクラブ経営陣との論争により、1949年9月にセルティック・パークを去ることとなった。 [5]彼の最後の公式戦は、1949年のグラスゴー・カップ決勝でサード・ラナークに3-1で勝利した試合だった。[2]戦後のセルティックでの3シーズンで、パトンは77試合に出場し、16ゴールを決めた。[2]
チェルシー（ローン）
パトンは1946年11月にイングランド1部リーグのチェルシーFCにレンタル移籍した。 [2]彼は23試合に出場し3得点を挙げた後、1947年5月にセルティックに復帰した。[6]
ブレントフォード
パトンは1949年9月に5,000ポンドの移籍金で2部リーグのブレントフォードに移籍した。 [2]彼はロンドン・イブニング・スター紙のコラムニスト（元アーセナルDF）バーナード・ジョイに連絡を取り、移籍可能であることを同紙に広告として掲載するよう依頼した。[3]ブレントフォードの監督（元セルティック選手）マルコム・マクドナルドがパトンの移籍オプションを最初に引き受けた。[3]彼はグリフィン・パークでのキャリアを夢のようなスタートを切り、ブラッドフォード・パーク・アベニュー戦で2-0の勝利を収めたデビュー戦で得点し、次の試合ではブラックバーン・ローバーズ戦で再び得点した。 [7]
1949年10月29日のサウサンプトン戦で負った打撲が彼の進歩を妨げ、パトンは2年間「足が痛い」と嘆いたが、ブレントフォード病院での手術が成功し、ようやく回復した。[8]彼は1951-52シーズンの終わりまでグリフィンパークでプレーし、その時点で94試合に出場し16ゴールを記録した。[3]
ワトフォード
パトンとブレントフォードのチームメイトであるジミー・ボウイは、1952年7月にサードディビジョンサウスのワトフォードに加入した。 [2]前年にトミー・ロートンがビーズに移籍した際の資金援助のためだった。 [8]彼は1955年に最後の試合を戦うまでに91試合に出場し、17得点を挙げた。[9]
国際的かつ代表的なキャリア
パトンは、学生時代とジュニア時代にスコットランド代表として国際試合に出場した。[2] [10]彼は第二次世界大戦中にイギリス空軍代表チームでプレーし、チームではスタンリー・マシューズと共に出場した。 [11]
コーチとスカウトのキャリア
パトンは1950年代初頭のイングランドのサッカー指導水準を嘆き、「多くの監督が、土曜日のピッチで選手たちがよりボールを渇望するようになると考えて、平日はわざと選手にボールを与えなかった」と述べた。[8]パトンとブレントフォードのチームメイトであるロン・グリーンウッドとジミー・ヒルは、1950年代初頭にリレスホールで行われた初のFAコーチングコースに登録した。 [3]インストラクターの1人はブレントフォードのゴールキーパー、テッド・ガスケルで、パトンはグリーンウッド、ヒル、マルコム・アリソンと同室だった。[8]パトンは1954-55シーズンにハートフォードシャーFAのユースコーチング制度も指揮した。 [9]
1960年代初頭、パトンはロザラム・ユナイテッドのスカウトとして働き、グラスゴーとスコットランドを担当した。[2] 1961年、トミー・ドハティはパトンにスカウトの役割と、ファーストディビジョンクラブのアーセナルの「A」チーム監督のポジションを提供した。 [8]パトンは後にロン・グリーンウッドが彼をその役職に推薦したことを知った。彼は「A」チームで1961-62メトロポリタンリーグカップと1962-63メトロポリタンリーグのタイトルを獲得した。 [8]彼は1965年にクラブを去った。[9]
管理職としてのキャリア
ワトフォードで初の選手兼監督を務めた後、[9]パトンは1955年10月にレン・グールデンの後任として監督に就任した。 [8]彼は監督としてのスタートは好調だったが、両膝の軟骨手術のために入院した後、彼の不在中にチームの調子は低下した。[8]パトンは監督就任からわずか4か月で、サードディビジョンサウスの15試合でわずか2勝しか挙げられず、解任された。[12]
私生活
パトンはセルティックのサポーターの家庭に生まれ、祖父はセルティックパークのシーズンチケットを持っており、父親は選手としてクラブの記録に載っていました。[11]パトンはサッカーに加えて、アマチュアウェルター級ボクサーとして、また若い頃には陸上競技にも出場しました。[13]第二次世界大戦中、彼はイギリス空軍の航法士として勤務しました。 [2] 1950年代後半、パトンはサッカーから背を向け、報道写真家、スヌーカーの審判、そしてチョコレートビスケットを売る営業担当者として働きました。[13 ]パトンは2015年10月に92歳で亡くなりました。[8]
キャリア統計
プレーヤー
- ^ ab グラスゴーカップ出場
マネージャー
栄誉
選手として
- ケルト
- ヨーロッパカップ優勝: 1945年[16]
- グラスゴーカップ：1948–49 [2]
マネージャーとして
- アーセナル 'A'
- メトロポリタンリーグ：1962–63 [8]
- メトロポリタンリーグカップ：1961–62 [8]
参考文献
- ^ ab "Johnny Paton". Barry Hugman's Footballers . 2017年3月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「Paton: John Aloysius (Johnny)」。リーズ・ユナイテッドFCの歴史。 2014年8月9日閲覧。
- ^ abcde ヘインズ、グラハム、クーム、フランク (2006)。『タイムレス・ビーズ：ブレントフォードFC Who's Who 1920–2006』Yore Publications。p. 122。ISBN 978-0955294914。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド シーズン 1944 – 1945: フットボールリーグ (ノーザンセクション)」www.leeds-fans.org.uk . 2017年6月8日閲覧。
- ^ abcde 「セルティックの選手ジョニー・ペイトンの詳細」www.fitbastats.com . 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・A・パトン | チェルシー選手プロフィール」。Stamford-Bridge.com チェルシーFCの歴史。1946年12月7日。 2014年8月9日閲覧。
- ^ abcd ホワイト、エリック編 (1989)。ブレントフォードの100年。ブレントフォードFC。pp. 380– 381。ISBN 0951526200。
- ^ abcdefghijk Griffin Gazette対Oxford United。プール：Quay Design Limited。1994年12月31日。33ページ。
- ^ abcd 「Players – Pate to Pretty」（PDF）。ワトフォードフットボールクラブアーカイブ1881–2016。p.4。2016年10月26日閲覧。
- ^ 「スコットランドジュニアインターナショナル」。スコットランドサッカー歴史アーカイブ。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ ab 「訃報：ジョン（ジョニー）・パトン、元サッカー選手」www.scotsman.com 。 2016年11月6日閲覧。
- ^ ジョーンズ p. 272
- ^ ab “ジョニー・ペイトン：チェルシーの精力的な左ウイング選手”。インディペンデント。2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ “Johnny Paton 1923–2015”. chelseafc.com . チェルシーFC. 2015年10月2日. 2015年10月2日閲覧。
- ^ abcd 「シーズン – 1950/51 から 1959/60」(PDF)。ワトフォードフットボールクラブアーカイブ 1881–2016。pp. 3– 6 。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「ジョニー・パトン」ヘラルド・スコットランド2015年11月28日2016年10月26日閲覧。
出典
- ジョーンズ、トレフォー (1996)。ワトフォード フットボール クラブ図解 名鑑。TG ジョーンズ。ISBN 0-9527458-0-1。
外部リンク
- ジョニー・パトンとのITVインタビュー