Loading article…
ジョン・ド・ラディンデン卿（ 1274年 - 1350年頃）は、ウォルターとアガサ（シモン・ド・ムセグロの娘）の唯一の子供でした。彼は父のラディンデンの地所と、母と叔母のアリス・ド・ムセグロの財産を相続しました。[3]彼は当初ヒュー・デスペンサー・ザ・エルダーに仕え、後にサセックスの国会議員になりました。
家族
1303年、ジョンはサセックスにある母親の土地を所有していたと記録されており、彼が母親の相続人であったことから、その頃には母親はすでに亡くなっていた可能性が高い。1304年、叔母のアリスが亡くなり、ジョンにケンブリッジシャー、エセックス、ノーサンプトンシャーの土地を残した。[3]
彼はジョーンと結婚し、アリス、モード、アガサの3人の娘をもうけた。娘のアリスはロジャー・ダリングリッジと結婚した。[3]
ラディンデンの荘園
何世紀にもわたり、様々な家系がラディンデン荘園を所有してきたが、最初は司教の借地人として、その後は王室の借地人として、そして最後には領主となった。[3]
プレストン荘園、またはビショップス・プレストンは、サクソン時代に創設され、セルシー司教の所有地でした。プレストン荘園の隣には、ラディンデン荘園がありました。[a] 1086年、ラディンデン荘園はドゥームズデイ・ブックに、ウィダードという人物が所有していた「ラテデン」の領地として記録されました。
「同じ村で、ウィダードはウィリアムの 6 ハイドと 1 バーゲートを所有しています。同じ金額を負担します。3 人の自由保有者がエドワード王からこの土地を所有しており、彼らはどこへでも行くことができました。そのうちの 1 人はホールを所有し、村人たちは他の 2 つのホールの一部を所有していました。5 台の鋤が入る土地で、1 つの荘園にあります。領主は 1 1/2台の鋤、14 の村と 3 1/2 台の鋤を持つ 21 人の小作人。牧草地 7 エーカー、森林、豚 3 頭。ルイスの 4 つの場所。1066 年以前の価値は 10 ポンド、後に 8 ポンド、現在は 12 ポンドです。」
— ドゥームズデイ・ブック、モリス 1976 年、12.14 ページ
13世紀までに、この土地はラディンデン家によって所有され、ジョンは1318年に父親から相続した。[1]
サセックス州の紋章
17世紀、地図製作者ジョン・スピードは、サセックスを表すデザインの盾を持つサクソン王エルを描いた。しかし、スピードは、紋章とサセックス州の以前の関連性を繰り返していたようだ。スピードは、数世紀前にジョン・デ・ラディンデンの紋章に影響を受けた可能性が高い。[4]
ジョン・ド・ラディンデンは、その名前を荘園の名前と、現代のサセックス州の紋章の基となった青（または「青紫色」）地に銀（または「銀色」 ）のマートレット模様の紋章から取った。 [b] [1]これを裏付ける証拠もある。14世紀に建てられたボディアム城には、門番小屋の壁に3つの紋章がはめ込まれている。中央のものは、 ボディアム城の建設者エドワード・ダリングリッジのものである。彼の盾の両側には、妻エリザベスにちなんで左にウォーデデューの盾、右に母アリス（ジョン・ド・ラディンデンの3人の娘のうちの1人）にちなんでド・ラディンデンの盾がはめられている。[2]
ブライトンのプレストン公園の入り口には、北はプレストン、南はラディンデンの荘園のかつての境界を示す台座がある。台座の正面には「プレストン公園」と書かれ、側面には細く目立たない縦長の銘板がある。銘板にはラディンデン門とのつながりが説明されている。[6] [7]
銘板には「ラディンデン門。この門の南にはラディンデンの古代の荘園があった。上部には、サセックス州に引き継がれたジョン・ド・ラディンデン卿（1274年 - 1350年）の紋章が刻まれている」と書かれている[6] 。
キャリア
ジョン・デ・ラディンデンはヒュー・デスペンサー・ザ・エルダーに雇われ、国王エドワード1世のために軍事や外交のさまざまな任務を果たすため、パトロンとともに海外旅行に出かけた。[3]
1296年12月、ラディンデンはフランドルへの遠征に参加し、フランス軍に対抗するフランドル伯を支援した。 1305年、ラディンデンはユーグ・ル・デスペンサーとともに教皇クレメンス5世のもとを訪れ、教皇勅書を入手した。この遠征の理由は、1301年の議会により国王が王室の森林の評価を命じるよう強制されたためであった。教皇勅書により国王はこの譲歩から解放された。[3] [8]
1307年、エドワード1世が死去し、息子のエドワード2世が後を継いだ。[9] 1316年から1317年の間、ラディンデンはサセックスの住民を集めて軍務に備える任務を負い、軍務委員を務めた。1317年2月、ジョン・ド・ラディンデンはスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラにある聖ヤコブ大聖堂への巡礼を行った。2年後、今度は国王に仕えるヒュー・ル・デスペンサーとともにスペインを再び訪れ、その後1320年にも再び訪れた。[3]
レインデンのパトロンであったヒュー・デスペンサーはエドワード2世の主席顧問となった。この関係は1326年にロジャー・モーティマーと国王の妻イザベラ女王がエドワード2世に対して反乱を起こしたことで突然終わった。彼らはデスペンサーを捕らえ、絞首刑に処し、その後斬首した。レインデンはこれらの出来事には影響を受けなかったようだ。[3] [10] [11]
レインデンはそれより何年も前からサセックスの情勢に積極的に関わり始めていた。1316年に軍務長官を務めた後、 1319年にサセックスの騎士となり、1329年までさまざまな議会で国会議員を務めた。その後1337年から1338年にかけて、レインデンはサセックスの2人の徴税長官の1人に任命された。記録によると、レインデンは70歳になるまで地方政治に積極的に関わり続けた。レインデンは1350年頃に亡くなった。[3]
参照
注記
- ^ ab バリアントには、Raddingdean、Ratenden [1]、Radingden [2]が含まれます。
- ^ ジョン・デ・ラディンデンは、紋章の起源に関するいくつかの説のうちの1つに過ぎません。WSエリスは、サセックス考古学コレクション第37巻（pp. 17-38）（1890）で、他の候補のリストを提供しています。[5]
参考文献
- ^ abc Salzman 1940、244-263ページ。
- ^ ab ウッドガー 2020.
- ^ abcdefghi Thomas-Stanford 1921、64–92 ページ。
- ^ Veitch 2021年。
- ^ エリス 1890、17-38頁。
- ^ アレン 2015より 。
- ^ ヴェキシロ 2013.
- ^ プレストウィッチ2007年、174-175頁。
- ^ フライデら。 1986 年、38 ～ 39 ページ。
- ^ ハント 1885年。
- ^ モーティマー2006年、160-163頁。
出典
- アレン、ケスター (2015)。「ラディンデン門」。銘板を読む。2023年1月7日閲覧。
- エリス、 WS（1890）。「サセックス家の紋章の起源について（第2シリーズ）」サセックス考古学コレクション。37 ：17-38。doi：10.5284/1085530。
- フライド, EB; グリーンウェイ, DE; ポーター, S.; ロイ, I (1986).英国年表ハンドブック（第2版）. ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局. pp. 38– 39. ISBN 0-86193-106-8。
- ハント、ウィリアム (1885)。。英国人名辞典、1885-1900。第14巻 – Wikisource経由。
- モリス、ジョン編 (1976)。ドゥームズデイ・ブック：サセックス。チチェスター：フィリモア。ISBN 0-85033-146-3。
- モーティマー、イアン（2006年）。『最大の裏切り者：イングランドの統治者、第1代マーチ伯爵ロジャー・モーティマーの生涯（1327-1330年）』ロンドン：ジョナサン・ケープ。ISBN 0-312-34941-6。
- プレストウィッチ、M. (2007)。プランタジネット朝イングランド1225-1360。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-922687-0。
- Salzman, LF編 (1940)。「ブライトン自治区：ルイスの強姦」。サセックス州の歴史。British History Online。pp. 244– 263。2022年11月14日閲覧。
- トーマス・スタンフォード、チャールズ（ 1921年）。 「ラディンデン荘園」。サセックス考古学コレクション。62 ：64-92。doi：10.5284/1085847。
- Veitch, Robert (2021). 「青い野原に輝く金色の紋章」. Sussex Living Magazine . 2021年6月5日. Burgess Hill: Sussex Living and Aiir. 2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
- Vexilo (2013). 「サセックス」. イギリスの郡旗. 2023年1月7日閲覧。
- Woodger, LS (2020)。「ダリングリッジ、サー・エドワード（1346年頃～1393年）、スース、ボディアム城在住」。議会の歴史。議会の歴史信託1964～2013年。 2022年11月15日閲覧。