ジョン・ウィラード

ジョン・ウィラード
ジョン・ウィラードの記念碑
生まれる	1657年？
死亡	1692年8月19日頃(1692-08-19)（34～35歳） セーラム村、マサチューセッツ湾州
死因	絞首刑​​
国籍	英語
職業	巡査
知られている	セイラム魔女裁判で魔女として有罪判決を受けた
犯罪歴	処刑 (1692年8月19日; 332年前) ( 1692-08-19 )
有罪判決	魔術
刑事罰	死

ジョン・ウィラード^[1]（ 1657年頃- 1692年8月19日）は、マサチューセッツ州セイラムで行われたセイラム魔女裁判で魔女として処刑された人々の一人である。彼は1692年8月19日にセイラムのギャロウズ・ヒルで 絞首刑に処された。

魔女狩りが最初に起こったとき、ウィラードはセイラム村の巡査として勤務しており、その任務には被告人を法廷に連行することが含まれていた。しかし、すぐに彼は告発の真実性に疑問を抱き始め、1692年5月にはそれ以上の逮捕を拒否した。報復として、アン・パットナム・ジュニアらは彼を魔女狩りと13人の市民殺害で告発した。^[2]

ウィラードの義理の親族であるウィルキンスも、ウィラードを告発した。ベンジャミン・ウィルキンスは法廷で、ウィラードが以前妻を殴っていたと証言し、サミュエル・ウィルキンスは、暗い色のコートを着たウィラードだと特定した存在に繰り返し苛立ち、苦しめられていたと証言した。ジョン・ウィルキンスは、出産後の妻の死をジョン・ウィラードのせいにし、一家の家長であるブレイ・ウィルキンスは、ジョン・ウィラードが邪悪な目で彼を見たために病気になったと主張した。ウィラードは1692年8月5日に魔術の罪で有罪となった。1692年8月19日、ジョン・プロクター、ジョージ・バロウズ、ジョージ・ジェイコブス・シニア、マーサ・キャリアーとともに絞首刑に処された。ウィラードは最後まで無実を主張した。^[3]

ジョン・ウィラードの幼少期に関する情報のほとんどは比較的不明瞭である。しかし、ほとんどの学者は、彼はおそらくマサチューセッツ州ランカスターの出身で、1657年に生まれたと結論付けている。確かに、ウィラードが魔女として告発された後、当時ナシャウェイと呼ばれていたランカスターに逃げ込んだ。若い頃、ジョン・ウィラードはランカスターに住み、17世紀半ばのマサチューセッツ州で最も著名な土地投機家の一人であるサイモン・ウィラード少佐の下で働いていた。同じ姓であることから、サイモンとジョンは血縁関係にあったと結論付ける学者もおり、通常はジョンがウィラード少佐の息子か孫であると仮定している。^{[4] [5]}ただし、サイモンが2人の妻のどちらとの間にもジョンという息子がいたという記録がないため、前者の可能性は低い。

マーガレット・ウィルキンスがジョン・ウィラードと結婚すると決めた直後、ウィルキンス夫妻はウィラードの結婚を非難した。これはウィラードが選んだ職業と、数十年前にブレイ・ウィルキンスが起こした事業の失敗が一因で、この失敗により彼は所有地の3分の2を売却し、残りの3分の1の差し押さえを裁判所命令で辛うじて免れた。そのため、娘の1人が土地投機に興味を持つ男性と結婚するのを見て、彼は不安になった。^[6]

セイラム村に到着した当初、ジョン・ウィラードはパットナム農場で雇われ労働者として働いていた。農場での彼の多くの仕事の 1 つは、そこに住む幼い子供たちの世話だった。アン・パットナム・シニアは最近女の子を出産したばかりで、ウィラードはたいていその赤ん坊の世話を頼まれた。しかし、サラと名付けられたその赤ん坊は数か月後に死亡した。取り乱した両親は彼女の早すぎる死をウィラードのせいにした。それにもかかわらず、パットナム家は、その争いがウィルキンス一族の残りの人々との関係に影響を与えることを許さなかった。パットナム家とウィルキンス家には多くの類似点と経験があった。両家はセイラム町から離脱して村に独自の教会を設立しようと団結し、両家とも商売の失敗で挫折した。^[7]

4 月の終わり頃、ウィラードが巡査の職を辞し、少女たちの告発を公然と疑った後、アン・パトナム・ジュニアはジョン・ウィラードの幽霊の幻影を見るようになった。ウィラードの幽霊は彼女に、彼がいくつかの殺人に関与していることを明かした。アン・ジュニアは、ジョン・ウィラードの幽霊に「あなたがこんな風に見えてとても残念です。あなたは私の世話を手伝ってくれたのに、今は私を苦しめるために来たのです」と言ったと主張した。^[8]証言の中で、彼女はウィラードが「私に非常に恐ろしい攻撃を仕掛けた」と主張し、「彼は私の妹サラを鞭で打ち殺した。そして、私が彼の本に書かなければ私を鞭で打ち殺すだろう」と告白した。アン・ジュニアは後に、ジョン・ウィラードへの復讐を叫んでいる死んだ妹サラの幽霊と、「ジョン・ウィルキンスの最初の妻」の幽霊を目撃した。彼女もまた、ウィラードが彼女の死の原因であると宣言した（ウィラードの妻マーガレットの従妹であるジョン・ウィルキンスの妻リディアは、1688年1月に亡くなっていた）^[9]

これらの不穏な報告を聞いた後、ウィラードは妻の祖父ブレイ・ウィルキンスに助けを求めた。ウィルキンスは後に、アン・ジュニアが彼を告発し始めた後、ウィラードは「非常に困惑して私の家にやって来て」、自分と他の村人に彼のために祈ってほしいと頼んだと証言した。ウィルキンスは孫の義理の息子に、残念ながら仕事で町を離れる途中だが、ウィラードが夜までに帰宅すれば一緒に祈ると伝えた。しかし、ウィラードは夜までに帰宅できず、ウィルキンスは祈りの要請に応じなかった。^{[10] 1692年5月3日火曜日、ウィラードは選挙週の}ボストンに同行するよう義理の叔父ヘンリー・ウィルキンス（ブレイの息子の一人）に頼んだ。ヘンリーの息子ダニエル・ウィルキンスは当時マーシー・ルイスと付き合っており、父親にウィラードと一緒に行かないよう警告し、「ウィラードは絞首刑にされた方がましだ」と言った。ヘンリーはその言葉に驚き、ウィラードと一緒に行くことにした。ウィラードとヘンリー・ウィルキンスがボストンに行く計画を立てていたのと同時に、ブレイ・ウィルキンスもそこへ行く計画を立て、義理の弟の家に泊まっていた。通常、多くの家族が夕食のためにそこに集まり、そのうちの1晩にウィラードとヘンリー・ウィルキンスが到着した。ウィラードが家に入ると、ブレイは後に「ウィラードは、これまで誰にも見たことのないような目で私を見た」と証言している。ブレイは一日中痛みを伴う発作に苦しみ続けた。「水が突然止まり、自然の恩恵も受けられず、拷問台にかけられた男のようだったので、自分がどんなに悲惨だったかは言い表せない」。彼は妻に「ウィラードが私に悪いことをしたのではないかと心配だ」と語った。一方、セイラム村ではダニエル・ウィルキンスも病気になっていた。幼いダニエルを診ていたウィリアム・グリッグス医師は、どうやら「彼の病気は超自然的な原因によるものであり、いかなる医学的処置も施さない」と断言したようだ。魔女裁判の際、頻繁に告発し、その場にいたマーシー・ルイスは、ダニエルを苦しめる「ジョン・ウィラードの幻影」を見たと断言した。その後すぐに、別の悪名高い告発者であるアン・パットナム・ジュニアも、同じ幻影がダニエルを襲うのを見たと主張した。この事件の直後、ブレイの息子ベンジャミン・ウィルキンス・シニアは法的措置を取り、ブレイとダニエル・ウィルキンスを苦しめたとしてジョン・ウィラードを告発した。ジョン・ウィラードに対してはすぐに逮捕状が発行された。^[11]

1692 年 5 月 11 日、ジョン ウィラードの逮捕令状が発行されました。ウィラードを捜索する巡査ジョン パットナム ジュニアは、「ジョン ウィラードのいつもの住居に行って捜索し、他のいくつかの家や場所も捜索しましたが、見つかりませんでした」と報告しました。ジョン ウィラードは逃亡し、ランカスターに逃げていました。ウィラードの逃亡後、ブレイ ウィルキンスはセーラム村の自宅に戻りました。ウィルキンスが帰宅すると、何人かの友人が彼に会いに来ましたが、その中には苦しんでいるマーシー ルイスもいました。ルイスはウィルキンスに、ジョン ウィラードの幽霊がウィルキンスの腹に現れたのを見たと伝えました。これを聞いたウィルキンスは、「腹部のひどい痛み」を訴えました。ルイスはまた、ウィラードの幽霊がダニエル ウィルキンスを襲うのを見たと述べ、「ジョン ウィラードは 2 日以内に彼を殺すと私に言いました」と述べました。マーシーの予言は現実となり、2日後の1692年5月16日にダニエル・ウィルキンスは死亡した。ウィラードに対する2度目の逮捕状が発行された。その後間もなく、パトナム・ジュニアはランカスターの牧草地で仕事をしていたジョン・ウィラードを捕まえ、セーラム村に連れ戻した。^[12]

ウィラードは拘留されると、尋問を受けるために連れ出された。1692 年 5 月 18 日、治安判事は「あなたが当局から逃げたことは、罪を認めたことになるが、それでもこの件について真実を告白するよう要求する」と述べて、逃亡したことを非難し始めた。ウィラードは「私が身を引く方がよいかもしれない」と考えたことを認めたが、自分は無実であるとも主張した。^[要出典]治安判事は、村で現在起こっている苦難の証言だけでなく、彼が告発されている恐ろしい殺人事件の証言もウィラードに突きつけ、マーシー・ルイス、アン・パットナム・ジュニア、スザンナ・シェルドンの供述書を彼に読み上げた。他の証人も名乗り出て、彼の人格を攻撃した。ベンジャミン・ウィルキンス・シニアは、ウィラードが「妻をひどく虐待し、殴りながら彼女の周りで棒を折った」と証言した。別の男性は、ウィラードは「かわいそうな生き物に対して非常に残酷だ」と述べた。^[要出典]これを聞いた後、ウィラードは妻を呼んで告発を反駁するよう求めたが、判事らは彼の要求を却下した。判事らは次に身体検査を行った。スザンナ・シェルトンがウィラードに近づくよう求められたとき、彼女はすぐにひざまずき、「黒人が私たちの間に立っている」のでウィラードの方へ行けないと説明した。ウィラードは彼女の手を取ったが、スザンナは何も反応しなかった。次に、メアリー・ウォーレンが「ひどい発作」を起こしてウィラードのところに連れてこられたが、彼は彼女の腕に手を握ると、彼女は発作から回復した。^[要出典]矛盾に気づいたウィラードは判事らに「なぜ...スザンナ・シェルトンのときは以前そうではなかったのか」と尋ねた。傍観者は彼の質問に「なぜなら...あなたは以前は手を握っていなかったからだ」と主張して答えた。^[要出典]

尋問の終わりに、判事らはウィラードに主の祈りを暗唱するよう求めたが、彼はそれができなかった。ウィラードは神経質に「笑い」、「それは奇妙なことだ、別の機会に言うことにしよう。私は彼らと同様に魔法をかけられていると思う」と言い、最後に「私をこのように打ち負かすのはこれらの邪悪な者たちだ」と宣言した。1692年8月5日、ジョン・ウィラードは絞首刑を宣告され、8月19日、ウィラードはジョージ・バロウズ、ジョン・プロクター、ジョージ・ジェイコブス・シニア、マーサ・キャリアーとともにギャロウズ・ヒルで絞首刑に処された。^[13]

• 5月11日 - 最初の逮捕状が出され、その後当局から逃走し、逮捕された。
• 5月18日 — ジョン・ウィラードの尋問。
• 6月3日 - 大陪審はウィラードを魔術の罪で正式に告発する起訴状を承認した。
• 8月5日 - 死刑判決。^[3]
• 8月19日 - 絞首刑。^[3]

• アップハム、チャールズ（1980年）。セイラムの魔術。ニューヨーク：フレデリック・ウンガー出版、第2巻、第2巻、pp.172-79、321、480。