ジョン・トンプソン・プラッツ

ジョン・トンプソン・プラッツ(1830-1904) はイギリスの言語学者でした。彼のペルシア語とウルドゥー語の文法は、どの英語の先駆者よりも著しく進歩しており、今日でも使用されています。

プラッツは1830年8月1日、インドのカルカッタで、カルカッタのロバート・プラッツの次男として生まれた。プラッツは若くして亡くなり、大家族と困難な状況にある未亡人を後に残した。イギリスのベッドフォード校で教育を受けた後、プラッツはインドに戻り、1858年から1859年にかけて、ベナレス・カレッジで数学の教師として働き、また中央諸州のソーゴール・スクールの責任者を務めた。1861年、プラッツはベナレス・カレッジの数学教授および校長に任命された。1864年、プラッツは北西諸州の第2サークルの学校副査察官となり、1868年には中央諸州の北部サークルの学校執行査察官となった。1872年3月、健康上の理由で退職した。

その後プラッツはイギリスに戻り、イーリングに定住してウルドゥー語、ヒンディー語、ペルシャ語を教えることに専念し、これらの言語を習得した。1880年6月、彼はオックスフォード大学のペルシャ語教師に選ばれた。彼は1881年2月にオックスフォードのベリオル・カレッジに入学し、1881年6月に名誉文学修士となった。1901年3月、彼は法令により文学修士の学位を授与された。彼は1904年9月21日にロンドンで急死し、オックスフォード近郊のウォルバーコート墓地に埋葬された。

プラッツは2度結婚した。最初は1856年にパキスタンのラホールでアリス・ジェーン・ケニヨンと結婚し、3人の息子と4人の娘をもうけた。2度目は1876年にオーストラリアのメルボルンでメアリー・エリザベス・ヘイズと結婚し、息子が1人生まれた。

• ヒンドゥスターニ語またはウルドゥー語の文法（英語とウルドゥー語）。ロンドン：WHアレン＆カンパニー、 1874年。
• ヒンドゥスターニー語-英語辞典（1881年）。
• ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語の辞書（1884年）。
• ペルシア語文法第1部：偶然性（1894年）。
• 彼はまた、サアディーの『グリスタン』 (1872年)のテキストを編集し、自身の監督下で原稿から撮影された『サアディー』(シャイフ・ムスリフッディーン・シラジ)を出版した(1891年)。彼はマウラヴィー・イクラム・アリーの『イフワーヌ・サファ』 (1875年)と『サアディーの『グリスタン』 (1876年)を翻訳した。

• リー、シドニー編 (1912)。「プラッツ、ジョン・トンプソン」 。英国人名辞典(第 2 補遺)。第 3 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。

• インターネット アーカイブにあるジョン トンプソン プラッツの著作またはジョン トンプソン プラッツに関する作品
• LibriVoxの John Thompson Platts の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)