ロス伯ジョン・オブ・アイラ

ジョン・オブ・アイラ（またはジョン・マクドナルド）（1434年 - 1503年）、ロス伯、第4代（そして最後の）諸島領主、マク・ドムナイル（ドナルド氏族の族長）は、中世後期のスコットランドにおいて重要な人物であった。特に、かつてノルマン人が支配していた王国の辺境地域で、スコットランド王ジェームズ3世ジェームズ・スチュアートとの権力闘争において重要な役割を果たした。この戦いでの敗北は、ジョンの非嫡出子アンガス・オーグによる反乱を引き起こし、1480年代初頭のブラッディ・ベイの戦いでジョンの艦隊が敗北する結果となった。その後、1503年にジョンが亡くなるまで、ジョンは取るに足らない人物であり続けたが、1490年にアンガスが殺害されるまで、アンガスはドナルド氏族の政務を支配し続けた。1493年、ジェームズ4世が諸島領主制を終焉させた。

ジョンは、ロス伯爵で諸島領主のアレクサンダー・オブ・アイラと、ゴードンおよびハントリー領主アレクサンダー・シートンの娘エリザベスの間に生まれた。彼は未成年であった1449年に父の領地を継承した。

ジョンとエリザベス・リビングストンの結婚は、当時の他の有力者たちと同様に、利益と地位という一般的な計算に基づいて決定された。ジョンとエリザベスの結婚には重要な違いが一つあった。ジョンは大地主の家系出身だったのだ。エリザベスは、ジェームズ2世の幼少期に有力な政治家であったジェームズ・リビングストン卿の娘だったが、保守的で土地を基盤とした社会で活躍していた。ジョンは多くの支持者を抱え、裕福ではあったものの、常にさらなる土地を渇望していた。ジェームズ卿の権力は純粋に個人的なものだった。^{[ 1 ]}

失脚後まもなく、ジェームズ卿は義理の息子のもとに身を寄せた。ジョンは即座に反乱を起こし、インヴァネス、アークハート、ラスヴェンの王家の城を占領した。これはリビングストン家への支持を示すためというよりは、北部における自身の権力を国王に改めて知らしめるためだったのかもしれない。

ジョンはこれまでかなりうまくやってきた。国王に逆らい生き延び、インヴァネスからイングランド国境まで勢力と影響力を拡大した。この時点で死んでいれば、ドナルド氏族の歴史に名を残していたかもしれない。しかし、彼は今、致命的な一歩を踏み出し、その結果、彼の性格の根本的な弱点が露呈することになった。イングランドでは、エドワード4世率いるヨーク派がランカスター派のヘンリー6世を国外に追放した。ヘンリーはスコットランドに避難し、そこで歓迎された。エドワードは直ちに、スターリングで殺害された男の弟である亡命中のダグラス伯を外交使節として諸島に派遣した。ジョンはアードトーニッシュ城の宮廷で、ロンドンに全権大使を派遣することに同意した。これは危険な動きだった。ジョンの前任者たちはイングランドと接触はあったものの、深く関与することはなかった。さらに、イングランドはスコットランド王室との間で困難に直面した領主を実際に支援しようとしたことは一度もなかった。エドワードが陽動工作を企てていたことは、明白であるべきだった。しかし、残念ながら、諸島領主である彼にとって、それは明らかではなかった。

In February 1462 John's representatives concluded an agreement once referred to as the Treaty of Westminster-Ardtornish, that envisaged nothing less than the conquest and partition of Scotland. John agreed to pay homage to Edward in return for his help in obtaining all of Scotland north of the Forth.^[3] The treaty is a remarkably vague document considering the risks John was prepared to take. It says absolutely nothing about the nature, scale and timing of English support. But for Edward it was a brilliant diplomatic coup. He achieved maximum results at minimum expense, laying out only as much bait as necessary to create a political disturbance in northern Scotland.

Even before the agreement was concluded the Islemen took to arms, advancing eastwards under the command of Angus Og, John's illegitimate son. Once again Inverness was captured and the people of the north instructed to deny the authority of James III. Beyond this we know nothing from the sparse contemporary sources, not even how this rebellion was brought under control. It most certainly had the effect Edward desired; for the Scottish government, faced with rebellion in the north, and fearful of attack in the south, dropped the politically embarrassing Lancastrian connection. John, presumably now aware how worthless the Westminster agreement truly was, backed down, declaring his seizure of the Inverness customs had been illegal. No further action was taken against him – for the present.

In the mid-1470s Edward, preparing for a war with France, and anxious for good relations with Scotland, finally revealed the full terms of the Westminster treaty. John was summoned before parliament to answer for his treasons, and when he failed to appear was declared forfeit. With no allies, either at home or abroad, John had little choice but to make his peace with the king in the summer of 1476. Considering the full extent of his treason, far greater than that which had destroyed the Border Douglases, he was treated with comparative leniency. He lost the earldom of Ross – with the Isle of Skye – as well as Knapdale and Kintyrebut retained control of the Hebrides. The designation of Lord of the Isles, moreover, was from this point forward to be granted by the crown, rather than self-assumed.

しかし、ジョンは土地以上のものを失った。彼は名声と親族間の地位を失ったのだ。領主の地位は常に領土拡大によって戦士としての価値観を維持してきたが、領土が縮小するにつれて、潜在的な緊張が表面化し、アンガス・オーグという人物に表れた。ヒュー・マクドナルドによれば、アンガスはジョンを氏族の指導者からも家からも追放し、古い船の下に避難することを余儀なくさせ、激しい内戦を引き起こした。^{[ 4 ]}ジョンは息子に対抗して独自の軍隊を組織し、1480年代初頭のある時期に、現在のトバモリーの町の北西にあるマル島の海岸沖で、彼のガレー船団がアンガスの船団と遭遇した。その場所はその後ブラッディ・ベイとして知られるようになった。ブラッディ・ベイの戦いはアンガスの完全な勝利であり^{[ 5 ]} 、彼は1490年に殺害されるまでドナルド氏族の事柄を支配し続けた。

ブラッディ・ベイの戦いの直後にジョンに何が起こったかは不明だが、スコットランドの歴史家リチャード・D・オラムは、アンガスの勝利後、「ジョンはもはや西部の安定を維持するという重要な役割を果たすことができなくなり、分裂が深まるにつれて領主の地位は危うくなった」と指摘している。^{[ 6 ]}ロッホ・ケー年代記に記録されているように、彼の息子アンガス・オーグは1490年にアイルランド人のハープ奏者ディアマイト・マッケイブレによって殺害された。^{[ 7 ]}アンガスの死後、ジョンは再び表舞台に姿を現したが、「性格の弱さと部下たちの無法さ」により、彼は諸島の領主の地位を甥のアレクサンダー・ロッハルシュに譲ることになった。^{[ 8 ]}アレクサンダーはロス伯領の支配権を再確立しようとしたが、パークの戦いで地元の有力一族であるマッケンジー家に敗れた。^{[ 9 ]} 1493年、スコットランド王ジェームズ4世の議会はついに諸島の独立領主制を終焉させ、^{[ 10 ]}ジョンは残りの人生を国王の年金受給者としてローランドで過ごした。^{[ 11 ]}彼は1503年にダンディーで亡くなり、スコーンに埋葬されたと考えられている。^{[ 12 ]}伝承によれば、彼は自身の希望により、王家の祖先であるロバート2世の墓に埋葬された。^{[ 13 ]}

決定的な打撃は1540年にジェームズ5世がアイラ島と他の島々を王室に併合した時に訪れた。^{[ 14 ]}

偉大な遺産の破滅を司る運命にあったジョン・オブ・ザ・アイルズという人物をどう評価すべきかは難しい。彼は時に断固として傲慢で、またある時は弱々しく従順という、奇妙な性質の寄せ集めを持っていたようだ。17世紀のドナルド氏族の歴史家ヒュー・マクドナルドは、彼を「温厚で謙虚な男…そして、多くの不規則な部族の人々を統率するよりも聖職者になる方がふさわしい学者」と評している。^{[ 15 ]}

彼の妻エリザベス・リビングストンは、妊娠中に彼が自分を殺そうとしたと非難した。^{[ 16 ]}彼はライオンのように統治を始め、羊のように終わり、その過程で最も親しい家族を含め、ほとんどすべての人を敵に回した。

彼は非嫡出子をもうけた。

• ジョン・マクドナルド
• マーガレット・マクドナルド。彼女は、キンタイル第7代当主アレクサンダー・マッケンジーとアンナ・マーガレット・マクドゥーガルの息子である、キンタイル第8代当主ケネス・マッケンジーと結婚した。
• アオンガス・オーグ・マクドナルド。彼は、初代アーガイル伯コリン・キャンベルとイザベル・スチュアートの娘であるメアリー・キャンベル夫人と結婚した。彼は1490年に殺害された。

• バナーマン、J.、「諸島の領主権」、 JMブラウン編『15世紀のスコットランド社会』、1977年
• キャノン、ジョン；ハーグリーブス、アン。『英国の国王と女王』（オックスフォード大学出版局、2004年）ISBN 0-19-860956-6
• ダンバー、J.、「諸島の領主権」、『ハイランド地方の中世』（インヴァネス・フィールド・クラブ、1981年）ISBN 978-0-9502612-1-8。
• Grant, A.、「中世後期のスコットランドの「ケルト辺境」：マクドナルド諸島領主とスコットランド王国」、『ブリテン諸島、1100～1500年』、A. GrantおよびRR Davies編。
• グレゴリー、D.、『スコットランドのハイランド地方と西部諸島』、1975年復刻版。
• マッキー、JD、『スコットランドの歴史』、ペンギンブックス、ロンドン（1991年）
• マクドナルド、C・M、『アーガイルの歴史』、1950年
• マクドナルド、ヒュー、『マクドナルド家の歴史』、ハイランド・ペーパーズI、1914年。
• Munro, J.、「ロス伯爵領と諸島領主権」、JR Baldwin 編『ロスとサザーランドの湾岸地域』、1986 年。