ジョン・ジオメトリーズ

ヨハネス・ジオメトリス（ギリシア語：Ιωάννης Γεωμέτρης/Κυριώτης、 10世紀後半に活躍）は、ビザンチンの詩人、軍人、修道士であり、マケドニア・ルネサンスの主要な文学者の一人である。

ヨハネスはおそらく高貴な家系の出身だったが、他の親族は特定されていない。ヨハネスは十分な教育を受けており、修道士として引退する前にはビザンチン軍に従軍していた。 ^[1]彼の経歴は、ニケフォロス2世フォカス（在位963-969年）、ヨハネス1世ツィミスケス（在位969-976年）、そしてバシレイオス2世（在位976-1025年）の初期の波乱に満ちた統治を網羅している。その結果、彼の詩は、当時のビザンチン帝国とブルガリア人およびルーシとの紛争、ならびにバルダス・スクレロスとバルダス・フォカスの反乱への言及で満ちている。ビザンチン皇帝の中では、ニケフォロス2世フォカスを特に称賛し、彼を暗殺して後継者となったヨハネス・ツィミスケスを軽蔑している。^{[1] [2]}彼は以前、メリテネの司教である別のヨハネと誤って同一視されていた。^[1]

ジョン・ジオメトリスは詩と散文の両方を書いた。彼の作品には、修道生活に関する詩集『パラデイソス（楽園）』を含むエピグラム、聖母マリアへの賛歌、樫の木への賛美歌、修辞学、弁論術、聖書解釈学に関する散文作品などがある。^{[1] [2]}

彼の詩の初版は1841年にジョン・アントニー・クレイマーによって13世紀のパリの補遺352の原稿に基づいて出版されたが^[3]、彼の版には多くの誤りがあった。フランス語への翻訳を加えた改訂版は2008年にエミリー・マルレーヌ・ヴァン・オプスタールによって出版された。^[4]ジオメトレの散文『聖母マリアの生涯』の版と英語への翻訳は2023年にマクシモス・コンスタスとクリストス・シメリディスによって出版された。^[5]

• カズダン、アレクサンダー(1991)。「ジョン・ジオメトリーズ」。カズダン、アレクサンダー(編)。『オックスフォード・ビザンチウム辞典』。ニューヨークおよびオックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 1059。ISBN 978-0-19-504652-6。
• ヴァシリエフ、AA （1958）。ビザンチン帝国の歴史、 324-1453、第1巻。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 9780299809256。

• ラウスターマン、マーク D. (2003)。 「付録 I. ジョン・ジオメトルの詩」。ピシデスから幾何学までのビザンチンの詩: テキストと文脈、第 1 巻(PDF)。ウィーンビザンチン教会学校 XXIV/1。ウィーン: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften。ページ 287–296。ISBN​​ 978-3-7001-3150-2。