Loading article…
ジョン・ヘップバーン・スチュアート・フォーブス・トレフュシス | |
|---|---|
 ' | |
| ニックネーム | 「ジャック・トレ」 |
| 生まれる | 1878年1月14日 |
| 死亡 | 1915年10月24日（37歳） フランス |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス |  イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1901–1915 |
| ランク | 准将 |
| ユニット | アイルランド衛兵 |
| コマンド | アイルランド近衛連隊第1大隊 第20旅団 |
| 戦闘/戦争 | 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 |
| 受賞歴 | ディスパッチでのDSOの言及 |
| 関係 | チャールズ・ヘップバーン＝スチュアート＝フォーブス＝トレフュシス、第20代クリントン男爵（父） |
ジョン・フレデリック・ヘップバーン・スチュアート・フォーブス・トレフシス准将（DSO、1878年1月14日 - 1915年10月24日）は、「ジャック・トレ」の愛称で知られ、[1]第一次世界大戦のイギリス陸軍将校であった。死去当時、彼はイギリス陸軍で最年少の准将であった。[2]
若いころ
ジョン・フレデリック・ヘプバーン＝スチュアート＝フォーブス＝トレフシスは1878年に、第20代クリントン男爵チャールズ・ヘンリー・ロール・トレフシス（最初の妻の家族の姓と紋章を王室の許可により採用していた）の三男として生まれた。ジョンの母はクリントン卿の2番目の妻、初代準男爵ジョン・ウォルロンド卿の娘マーガレットであった。[3]
軍歴
トレフシスは第二次ボーア戦争のとき、帝国ヨーマンリーの志願兵として初めて実戦に参加した。[1]彼は1901年7月1日に新設されたアイルランド近衛連隊に少尉として任官し、 1年後の1902年8月2日に中尉に昇進した。[4] [5] 1904年、メシューエン将軍が第4軍団（後の東部軍）の司令官に任命されると、トレフシスは将軍の副官となった。トレフシスはメシューエン将軍が南アフリカの最高司令官に就任した（1908年）ときも彼のもとに残った。[1] [5] [6]
トレフュシスは1909年にイギリスに戻り、 1909年10月26日に大尉に昇進し、アイルランド近衛連隊の副官に任命された。 [5] 1913年9月、サンドハースト王立陸軍士官学校の紳士士官候補生中隊の士官となり、翌年1月には同校の副官に就任した。[5] [7]サンドハーストでは困難な時期で、中隊間でホッケースティックが武器として使われるなど夜間の激しい戦闘が繰り広げられ、規律を乱した士官候補生に対処するために士官の休暇が取り消された。[2]
1914年8月に第一次世界大戦が勃発したとき、トレフシスはまだサンドハーストの副官だった。 [2]アイルランド近衛連隊はイギリス海外派遣軍の一部として直ちにフランスへ向かい、モンスからの撤退中のヴィレル・コトレとエーヌ川の第一次戦闘で大隊が大きな損害を受けた後、トレフシスは9月18日に増援として彼らに加わった。彼は負傷した将校に代わって副官として以前の職に復帰した。[1] [8] [9] [10]
第1アイルランド近衛連隊の指揮
アイルランド近衛連隊は第一次イーペルの戦い[11] [12] [13]、特にノンネ・ボッシェンの戦いで激しい戦闘に巻き込まれ、戦いの終わりまでに大隊は少数の将校の指揮下にある2個中隊にまで縮小され、トレフシス（9月から少佐）が指揮官代理となった。[14] [15]彼は後にその地位を承認され、臨時中佐に昇進した。[16]彼は1915年2月16日にDSOを授与され、また報告書にも記載された。[1] [17]
トレフシスは人気があり有能な指揮官であることを証明し、[1] [18]ヌーヴ・シャペルとフェステュベールの戦い（ここでもアイリッシュ・ガーズは大きな損失を被った）やイープルとクアンシー周辺の塹壕と地雷の戦いで大隊を率いた。[19] 8月に、「指揮官のトレフシス大佐は、第20旅団の指揮官となるとの電話連絡を受け、昇進にひどく悲しんだ。良くも悪くも11か月を経て自分のもののように思えるようになった大隊を離れることを嫌がった」（キプリング）。[18]
第20旅団指揮
トレフシスは臨時准将に昇進し[20] 、 1915年8月16日に第7師団第20歩兵旅団の指揮官に就任した。 [21]これにより、彼は当時陸軍で最年少の准将となった。[2]正式には近衛旅団とは指定されていなかったが、彼の指揮下には2個近衛大隊が含まれていたが、これらは新しい近衛師団に加わるために撤退したばかりで、代わりにイギリスから来たばかりのデヴォンシャー連隊の2個「キッチナー軍」大隊（第8、第9）が配置されたばかりだった。彼はまた、2個正規大隊（第2ボーダー連隊と第2ゴードンハイランダーズ）と1個領土軍大隊（第6ゴードンハイランダーズ）を率いており、非常に混成した指揮下にあった。[22]
到着から6週間も経たないうちに、トレフュシスはロースの戦いで第20旅団を指揮した。イギリス軍の攻撃初日（1915年9月25日）、第7師団の右翼旅団としての第20旅団の最初の目標はブレスラウ塹壕であり、続いてドイツ軍のガン塹壕とシテ塹壕に向かった。[23]攻撃前日の夕方、トレフュシスが旅団前方のドイツ軍の鉄条網を調べたところ、砲撃ではほとんど切断されていないことがわかり、暗くなってから前線に派遣して手で切断させた。[24]旅団は午前6時にガス雲の中で攻撃を開始したが（イギリス軍による初の化学戦使用）、これはあまり効果がなく、攻撃歩兵の足止めとなった。しかし、砲兵隊は第2ゴードン連隊の前で良い仕事をしており、10分以内にドイツ軍の前線の塹壕に多大な犠牲を払いながらも侵入した。第8デボン連隊の前では砲の被害は少なく、大隊は600名以上の死傷者を出した。それでも、2個大隊はブレスラウ塹壕を占領し、ドイツ軍の砲をいくつか鹵獲した。彼らはランス街道まで前進し、そこで第2波（第6ゴードン連隊と第2ボーダー連隊）と合流した。第2ボーダー連隊はその後砲塹壕を占領し、獲得した地を守るために陣取った。トレフュシスは予備大隊である第9デボン連隊をシテ塹壕への前進に向かわせたが、占領地を横切る砲撃で大きな被害を受けた。師団の予備旅団も同様であった。[25] [26]
翌朝1時、ドイツ軍の強力な反撃により、守勢に立たされていた旅団の前線陣地はガン・トレンチまで押し戻された。激しい白兵戦の後、ドイツ軍の先頭はガン・トレンチから追い出され、そこがイギリス軍の最前線となった。[27] [28]トレフシス旅団は初日に大打撃を受けたが、9月26日には陣地を維持し、その爆撃機は採石場として知られる陣地への近隣のイギリス軍の新たな攻撃を支援した。[29]
9 月 27 日に近衛師団が援護に前進したとき、第 1 アイルランド近衛連隊は第 20 旅団の背後にいた。第 20 旅団は「これ以上の戦闘には耐えられない状態だったが、可能であれば、前線を確立し、最も近い反撃を撃退するために部隊を派遣するという複雑な任務から解放されることを期待して持ちこたえていた。戦闘は至る所で続き、大雨が全般的な悲惨さを増した」(キプリング)。アイルランド近衛連隊の歴史家は、トレフシスが「雨と泥の中を滑り抜け、あるいは歩いて数百ヤード離れた古い大隊と昼食をとった...その後、彼は壊滅した旅団の残党とともに前線のより静かな部分で新たな任務を引き継ぎ、「髪を切る」ために向かった」と記録している。[30]
死
1915年10月24日、トレフシスは、師団の他の旅団が前線で自分の旅団を交代する準備をしていた。他の准将を塹壕の周りに連れて行く途中、「ジャック・トレ」は狙撃兵に額を撃たれ、その傷がもとで即死した。[31] [32]翌日、彼はクインシーのウィンディコーナーにある近衛兵墓地に埋葬され、[31]遺体は今もそこに眠っている。[33]彼は独身だった。[3]
注記
- ^ abcdef 「近衛旅団の士官兄弟による感謝」、タイムズ（ロンドン）、1915年10月29日。
- ^ abcd Thomas、178ページ。
- ^ ab Burke'sより。
- ^ 「No. 27467」。ロンドン・ガゼット。1902年8月22日。5465ページ。
- ^ abcd 四半期陸軍リスト。
- ^ ミラー、246～248ページ。
- ^ サンドハースト・レジスター
- ^ キプリング、34～37、39～44、45ページ。
- ^ エドモンズ、1914年、第1巻、pp.260-2および320-33。
- ^ キャフリー、153–6ページ、191–2ページ。
- ^ エドモンズ、1914 年、第 II 巻、156、200、237、272、294、356–7、394–5。
- ^ キプリング、52–65ページ。
- ^ キャフリー、256～266ページ。
- ^ エドモンズ、1914 年、第 II 巻、407、414、437 ページ。
- ^ キプリング、65ページ。
- ^ キプリング、291ページ。
- ^ キプリングp.296。
- ^ キプリング、109ページ。
- ^ キプリング、86–108ページ。
- ^ 「No. 29298」。ロンドン・ガゼット（付録）。1915年9月14日。9208ページ。
- ^ ベッケ、82ページ。
- ^ ベッケ、84ページ。
- ^ エドモンズ、1915 年、第 II 巻、p. 229.
- ^ アトキンソン、204ページ。
- ^ チェリー、89–97ページ。
- ^ エドモンズ、1915 年、第 II 巻、228–34 ページ。
- ^ チェリー、171ページ。
- ^ エドモンズ、1915年、301ページ。
- ^ チェリー、226～227頁。
- ^ キプリング、116～117ページ。
- ^ ab 第20旅団戦争日誌 1915年10月、国立公文書館、キュー、ファイル WO 95/1652。
- ^ アトキンソン、235ページ。
- ^ CWGC記録。
参考文献
- CTアトキンソン『第七師団1914-1918』ロンドン：ジョン・マレー、1927年/アックフィールド：海軍軍事出版、2006年。
- Maj AF Becke、「第一次世界大戦の歴史：師団の戦闘序列、第1部：イギリス正規師団」、ロンドン：HM Stationery Office、1934年/アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-38-X。
- バークの貴族、準男爵、騎士位、第 107 版、2003 年:「クリントン」。
- ケイト・キャフリー『フェアウェル・レスター・スクエア：オールド・コンテンティブルズ』1914年8月12日～11月20日、ロンドン：アンドレ・ドイチュ、1980年。
- ニール・チェリー『Most Unfavourable Ground: The Battle of Loos 1915』ソリハル：ヘリオン社、2005年。
- ジェームズ・E・エドモンズ准将、「第一次世界大戦の歴史：フランスとベルギーの軍事作戦、1914年」、第1巻、第3版、ロンドン：マクミラン社、1933年/ウォーキング：シアラー社、1986年、ISBN 0-946998-01-9。
- ジェームズ・E・エドモンズ准将、「第一次世界大戦の歴史：フランスとベルギーの軍事作戦、1914年」、第2巻、ロンドン：マクミラン社、1925年/帝国戦争博物館＆バッテリープレス、1995年、ISBN 1-870423-55-0。
- ジェームズ・E・エドモンズ准将、GC・ウィン大尉著『第一次世界大戦の歴史：フランスとベルギーの軍事作戦、1915年』第1巻、ロンドン：マクミラン社、1927年/帝国戦争博物館＆バッテリープレス社、1995年、ISBN 1-870423-87-9。
- ジェームズ・E・エドモンズ准将『第一次世界大戦の歴史：フランスとベルギーの軍事作戦、1915年』第2巻、ロンドン：マクミラン、1928年/帝国戦争博物館＆バッテリープレス
- ラドヤード・キップリング、『第一次世界大戦におけるアイルランド近衛連隊：第1大隊』、ロンドン、1923年/ステイプルハースト：スペルマウント、1997年、ISBN 1-873376-72-3。
- スティーブン・M・ミラー『メシューエン卿とイギリス陸軍：南アフリカにおける失敗と救済』ロンドン：フランク・キャス、1999年、ISBN 0-7146-4904-X。
- 四半期ごとの陸軍リスト、1901年から1915年までのさまざまな日付。
- ヒュー・トーマス『サンドハースト物語』ロンドン：ハッチンソン社、1961年。
外部ソース
- 英連邦戦争墓地委員会
- サンドハーストコレクション