ジョン・ファセンダ

ジョン・ファセンダ
ジョン・ファセンダの宣伝写真
生まれる	( 1913-08-08 )1913年8月8日
死亡	1984年9月26日(1984-09-26)（享年71歳） アメリカ合衆国ペンシルベニア州ヘイバータウン
その他の名前	NFLフィルムの声
職業	アナウンサー、スポーツアナウンサー、ニュースキャスター、ディスクジョッキー、ラジオパーソナリティ
活動年数	1935–1984

ジョン・トーマス・ラルフ・オーガスティン・ジェームズ・ファセンダ（/ f ə . ˈ s ɛ n . d ə / fuh- SEN -d​​uh ; 1913年8月8日 - 1984年9月26日）は、アメリカのアナウンサー、スポーツアナウンサーである。彼は何十年もフィラデルフィアの ラジオやテレビで活躍し、 NFLフィルムズやフットボール・フォリーズのナレーターとして全国的に有名になった。NFLフィルムズでの活動を通じて、ファセンダは多くのNFLファンから「神の声」として知られていた。 ^[1]

ファセンダには6人の兄弟と6人の姉妹がいた。^[2]彼の父親はイタリアからの移民で、妻と子供たちはバージニアに残ったが、フィラデルフィアのベンジャミン・フランクリン橋の建設を手伝うためにバージニア州ポーツマスから移住した。 ^{[3]ファセンダは}フィラデルフィアのセンターシティにあるローマカトリック高校に通い、その後ヴィラノバ大学に進学したが中退した。^[要出典]

1948年、ファセンダはWCAU-TV（当時はフィラデルフィアのCBSテレビ系列局）のニュースキャスターとなり、1973年までその職を務めた。在職中、同局の午後11時のニュース番組を開始した。^[4]

ファセンダの記者の中には、フィラデルフィア・ブレティン・アンド・カウンティ・プレスの著名な記者ジョン・デュボアがいた。^[要出典]

1965 年のある夜、ファセンダは地元の居酒屋RDA クラブに行きました。そこではたまたまNFL フィルムズが制作した映像が上映されていました。彼は NFL フィルムズのトレードマークとなっていたスローモーションの試合シーンを楽しみ、後にこう回想しています。

私は、それがいかに美しかったかを熱く語り始めた。NFLフィルムズの創設者エド・サボルがたまたまバーにいた。彼は私のところに来て、「台本を渡したら、今やったことを繰り返していただけますか？」と尋ねた。私は、やってみますと答えた。^[要出典]

こうしてファセンダとNFLフィルムズとの関わりが始まり、それは彼が亡くなるまで続いた。ファセンダは同社でのキャリアを通じて多くのハイライト映画のナレーションを担当した。彼の甘美なバリトンはナレーションを担当した映像の非常にドラマチックな性質にぴったりで、「神の声」というあだ名が付けられた。おそらく、ファセンダのNFLフィルムズのナレーションで最もよく記憶され、最も頻繁に引用される例の1つは、彼が実際には決して言わなかった言葉である。「ランボーフィールドの凍ったツンドラ」は、スポーツキャスターのクリス・バーマンがファセンダの声を真似て作った セリフである。エドの息子であるスティーブ・サボルは、「ジョンはセリフをドラマチックな率直さで読んでいたため、試合を実際よりも重要に感じさせていたのかもしれない」と主張した。^[5] ボブ・コスタスはファセンダの声を「放送史上最も注目すべき楽器の1つ」と呼んだ。^[要出典]

ファセンダは、 1974年の「The Championship Chase」で、スティーブ・セイボルが書いた秋の天候を擬人化した フットボールの詩「 The Autumn Wind 」を朗読し、そのスタイルの頂点を極めました。

秋風は海賊。
海から怒涛のように吹きつけ
、陽気な歌を歌いながら、
騒々しく闊歩する。
風雨にさらされた顔。
フード付きの帯を締め
、銀色の帽子をかぶり
、逆立った黒い口ひげを生やしている。
国中を襲撃しながらうなり声を上げる。
大胆で大胆な悪党。 金塊を奪うたびに
木々は震え、震える。 秋風は略奪者。 ただ楽しむために略奪する。 人をひっくり返して打ちのめし、 征服して勝利すると笑う。

この詩とテーマ曲はラスベガス・レイダースの賛歌となった。また「レイダース・ネイションの戦いの賛歌」としても知られている。^[6]

今日に至るまで、ファセンダの話し方は NFL 映画と最も密接に結びついており、ある意味ではフットボールのナレーションそのものとも結びついている。この話し方は、現代のスポーツニュース、広告、さらにはスポーツをテーマにした他のエンターテインメント (たとえば、グリーン・デイの1999 年の曲「Nice Guys Finish Last 」のミュージックビデオ) で、しばしばパロディ的な形で模倣されている。同様に、ファセンダの声は NFL と非常に密接に結びついているため、2006 年 7 月、ファセンダの息子が NFL に対して訴訟を起こし、NFL ネットワークのビデオ ゲームMadden NFL 06 のプロモーション番組でファセンダの声が許可なく使用されたと主張した。^[要出典]

インターネットの仮想プロサッカー歴史博物館の部屋は、ファセンダに敬意を表して「ファセンダ視聴覚室」と呼ばれています。

ファセンダは1982年にノートルダム大学フットボール部のドキュメンタリー「Wake Up the Echoes」のナレーションを担当したが、これは彼がNFL関連以外の番組でナレーションを担当した数少ない機会の1つである（ただし、NFLフィルムズが制作した）。死の数か月前、ファセンダは1983年のマイアミ・ハリケーンズのシーズンハイライト映像のナレーションを担当した。ハリケーンズは19シーズン（1983年から2001年）で同校が5回連続で全国選手権に優勝したが、そのうちの最初の優勝となった。

1970年代初頭、ライバルのWFIL-TVは、トップ40のラジオ局で放送されるニュースに基づき、タブロイド紙の影響を強く受けたアクションニュースの形式を採用した。市内で起こるほぼすべての出来事が簡潔に報道された。WCAUの視聴率は急落し、ネットワークの幹部は、60歳のファセンダを補う若いアンカーが必要だと判断した。1972年、27歳のジャッド・ハンブリックが共同アンカーとして迎えられた。ベビーブーマー世代の第一波が放送業界に参入したため、ファセンダは退任し、次の世代に道を譲ることを決めた。彼がWCAUのアンカーとして最後に出演したニュースは、1973年3月23日だった。多くの視聴者はファセンダを失ったことを残念に思い、彼が引退しても視聴率は上がらなかった。 （WCAUの視聴率低下の一因は、ライバルのKYWが1972年にジェシカ・サヴィッチを主要共同アンカーの一人として採用したことにも起因している。） ^[要出典]

アンカーを退任した後も、ファセンダはナレーター、プログラムディレクター、特別レポートの司会者など、さまざまな立場で WCAU で働き続けた。1979年に教皇ヨハネ・パウロ 2 世がフィラデルフィアを訪問した際の同局の報道では共同アンカーを務めた。また、長年にわたり、ジョン・ワナメーカー百貨店のクリスマス ライト ショーでおなじみの声優を務めた。1983 年には、NFL フィルムズ制作のロック バンドジャーニーのツアー ドキュメンタリー「Frontiers and Beyond」のナレーションを担当した。ファセンダが亡くなる 12 日前、彼は全米テレビ芸術科学アカデミーのフィラデルフィア支部から生涯功労賞を授与された。ファセンダは 1971 年にフィラデルフィア放送パイオニア協会からパーソン オブ ザ イヤーに選ばれ、1992 年に同協会の殿堂入りを果たした。^[要出典]

ファセンダは1984年9月26日に71歳で癌のため亡くなった。^[4]

1986年、ファセンダは死後ラルフ・ヘイ・パイオニア賞を受賞しました。2021年、ファセンダは再び殿堂からピート・ロゼール・ラジオ・テレビ賞を受賞しました。^[7]これにより、彼とジョー・ブラウンは殿堂から2つの別々の補助栄誉を与えられた唯一の2人となりました。2024年現在、どちらもカントンではまだ完全に殿堂入りしていません。^[要出典]

• Find a Graveの John Facenda
• フィラデルフィア放送パイオニアのウェブページ