Loading article…
 警察が撮影したクロフォードの監視カメラのスクリーンショット | |
| 日付 | 2014年8月5日 |
|---|---|
| 時間 | 午後8時27分頃 |
| 位置 | ビーバークリーク、オハイオ州、米国 |
| タイプ | 銃撃による殺人、警察による殺害 |
| 参加者 |
|
| 死亡者（数 |
|
| 料金 | なし |
| 訴訟 | 不法死亡訴訟は170万ドルで和解 |
ジョン・クロフォード3世 | |
|---|---|
 ジョン・クロフォード3世の写真 | |
| 生まれる | 1992年7月29日 シンシナティ、オハイオ州、米国 |
| 死亡 | 2014年8月5日（22歳） ビーバークリーク、オハイオ州、米国 |
| 死因 | 銃撃による殺人、警察による殺害 |
ジョン・クロフォード3世の殺害は2014年8月5日に発生した。クロフォードは22歳のアフリカ系アメリカ人男性で、オハイオ州デイトン近郊ビーバークリークのウォルマート店で、店内で販売されていたBBガンを持っていたところを警察官に射殺された。 [1] [2] [3] [4] [5]この銃撃は監視カメラに記録されており、 NAACPやブラック・ライブズ・マター運動などの団体による抗議活動につながった。[6] [7] [8]
大陪審は関与した警官2人を刑事告訴しないことを決定した。 [6]ビーバークリーク市は最終的にクロフォードの遺産相続人と家族が起こした不法死亡に対する民事訴訟を解決した。[9]
殺害
クロフォードは店内のスポーツ用品売り場で未包装のBB弾/ペレットエアライフルを手に取り、店内で買い物を続けた。別の客、ロナルド・リッチーは、クロフォードが他の客に銃を向けていたと911に通報した。 [10]防犯カメラの映像には、クロフォードが買い物中に携帯電話で話しながらBBガンを持っている様子が映っていたが、誰かにBBガンを向けた瞬間はなかった。防犯カメラの映像が公開された後、リッチーは致命的な銃撃につながった発言を撤回し、「ライフルを肩に担いで誰かに向けた瞬間はなかった」と述べ、クロフォードは「銃を振り回していた」と主張した。[11]
ビーバークリーク警察の2人の警官は、ディスパッチャーから店内のペット用品売り場に「銃を持った人物」がいると通報されてすぐにウォルマートに到着した。クロフォードは後にデイトンのマイアミバレー病院で死亡が確認された。[12]
2人目のアンジェラ・ウィリアムズは銃撃から逃走中に心臓発作を起こし死亡した。[13]
警察のアカウント
ウィリアムズ警官と、事件に関わったもう一人の警官、デイビッド・ダーコウの最初の証言によると、クロフォードはBBガンを落として地面に伏せろという口頭の指示に反応せず、ついには逃げようとするかのように動き始めた。警官の一人はBBガンを本物の銃器だと信じ、クロフォードの胴体と腕に2発の銃弾を発射した。クロフォードはその後まもなく負傷により死亡した。[14] [15]
ビデオを保存する
発砲の様子は店の防犯カメラに映っていた。[16]クロフォードはBB弾/ペレットエアライフルを手に携帯電話で話していたところ、ウィリアムズに射殺された。[17]ビデオには、警官が店内に入り、クロフォードがBB弾を持っているのを見てすぐに発砲する様子が映っている。ビデオからは、警官が口頭で指示したかどうか、クロフォードが警官に反応する前か後かは不明だ。[18]
余波
ガーディアン紙は12月、銃撃事件の直後、刑事のロドニー・カードがクロフォードの恋人ターシャ・トーマスに強引な尋問を行い、刑務所行きをちらつかせたと報じた。尋問で彼女は抑えきれず嗚咽し、クロフォードが銃を持って店に入ってこなかったと証言した際、敵意に満ちた質問は彼女が酔っているか薬物を摂取していたことを示唆した。尋問当時、彼女はまだクロフォードの死を知らなかった。 [19]トーマスは数ヶ月後の2015年1月1日にデイトンで自動車事故で死亡した。 [20] [21] [22]
銃撃事件の後、大陪審は関与した警官を殺人、無謀な殺人、過失致死のいずれの罪でも起訴しないことを決定した。[23] [24]米国司法省（DOJ）は独自の調査を行った。[25] [26] [27]クロフォードを撃った警官ショーン・ウィリアムズは連邦捜査が完了するまで通常業務から外された。[28] 2017年、司法省は警官に対する連邦訴追を断念すると発表し、警官はその後すぐに完全職務に復帰した。[29] [30]
2017年の司法省の報告書は次のように述べている。「故意を立証するには、連邦当局は警官が法律で禁じられていることをする意図を持って行動したことを証明する必要がある。これは法律で課せられた意図の最高基準の1つである。間違い、誤認、過失、必要性、判断ミスだけでは、連邦刑事公民権侵害を立証するには不十分である... ...ウィリアムズ警官が故意に行動したことを立証するには、政府は、ウィリアムズ警官が死亡または重傷を恐れていたという発砲の理由を反証するとともに、ウィリアムズ警官がクロフォード氏の権利を侵害する明確な意図を持って行動したことを積極的に立証する必要がある。ここでの証拠は、これらの負担を満たすことができない。したがって、この事件の調査は起訴せずに終了した。」[31]
クロフォードの母親は、監視カメラの映像は警察が事件について嘘をついていることを示していると信じており、[18]「すべての人に正義を」のデモ行進で殺人に反対を表明した。[32]家族はウォルマート、ビーバークリーク市、関与した警察官に対して過失と不法死亡の訴訟を起こした。 [33] [34] [35] 2020年、ビーバークリーク市と家族は170万ドルで訴訟を和解した。[9]
オハイオ州議会議員アリシア・リースは、同様の悲劇を防ぐためにおもちゃの銃の外観を変える「ジョン・クロフォード法」を提案した。[36]
オハイオ州は「オープンキャリー」州であり、許可の有無にかかわらず銃器のオープンキャリーが合法であり、銃の権利と人種に関する議論を引き起こした。[37]
メディアの反応
この事件は、事件が発生した時期もあって国内外で報道された[38] [39] [40]。当時ミズーリ州ファーガソンで起きたマイケル・ブラウンの警察による射殺事件とそれに続く騒乱が世間の注目を集めていたほか、ニューヨーク州スタテンアイランドでのエリック・ガーナーの死やクリーブランドでのタミール・ライスの射殺事件も注目を集めていた[41] [42] [43]。
参照
- 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
- スワッティング- 重大な事件が進行中であるという虚偽の報告に基づいて緊急対応チームを派遣すること
- エンターテック銃撃事件による死亡者
- エマンティック・フィッツジェラルド・ブラッドフォード・ジュニアの射殺
参考文献
- ^ 「情報源：オハイオ州ウォルマートの「銃撃犯」ジョン・クロフォード、警察に射殺されるもおもちゃのライフルを所持していた - CBSニュース」Cbsnews.com 2014年8月7日2014年12月16日閲覧。
- ^ 「誰も代償を払わない法執行機関の悲劇」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ 「ウォルマートでおもちゃの銃を持った男を警官が射殺」Msnbc.com 2014年8月9日2014年12月16日閲覧。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートの監視カメラ映像に警察がジョン・クロフォード3世を射殺する様子が映っている」ワシントン・ポスト。 2014年12月14日閲覧。
- ^ ジョン・スウェイン（2014年9月26日）。「『いたずら電話だった』：ウォルマート銃撃事件で家族が911通報者に対する訴訟を要求」ガーディアン。 2014年12月14日閲覧。
- ^ ab スタッフ、Breaking News（2014年9月24日）。「NAACP：ウォルマート銃撃事件で警官は正義を果たさなかった」WHIO 。 2020年6月10日閲覧。
- ^ ウォレス、ルイス。「デイトンの『ブラック・ライブズ・マター』抗議者、本日出廷」WKSU-FM 。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「しかしジョン・クロフォードはオハイオ州のウォルマートで4秒以内に射殺された。抵抗しなかった」。ブラック・ライヴズ・マター。 2015年5月25日閲覧。
- ^ ab 「ビーバークリーク市、ジョン・クロフォード3世の家族および遺産相続人との不法死亡訴訟を和解へ」www.whio.com 2020年5月13日2020年6月3日閲覧。
- ^ 「情報源：ウォルマートの「銃撃犯」はおもちゃのライフルを持っていた」CBSニュース、2014年8月7日。
- ^ 「ウォルマートで警官に殺害された黒人男性の目撃証言に疑問」ガーディアン2014年9月7日2020年6月10日閲覧。
- ^ グナウ、トーマス（2014年10月14日）。「警官：『私は（ジョン・クロフォード3世）の真ん中に2発発砲した』」デイトン・デイリー・ニュース。 2014年4月10日閲覧。
- ^ マリク・パーキンス、スタッフライター。「ウォルマート銃撃事件で死亡した女性の息子が溺死」デイトンデイリーニュース。
- ^ 「警官:『私は (クロフォード) の真ん中に 2 発の銃弾を発射しました』」Daytondailynews.com 。 2014 年12 月 14 日閲覧。
- ^ 「ジョン・クロフォード3世の最終検死報告書」デイトン・デイリー・ニュース。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートのビデオが警官がジョン・クロフォードを殺害する直前の瞬間を明らかにする」TheGuardian.com 2014年9月25日。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートで警察に殺害された男性の父親、息子の死に際の呼吸を電話で聞いたと語る」Foxnews.com 2014年9月7日2014年12月12日閲覧。
- ^ ab 「オハイオ州ウォルマートのビデオが警官がジョン・クロフォードを殺害する直前の瞬間を明らかにする」TheGuardian.com 2014年9月25日。
- ^ 「オハイオ州警察がウォルマートでジョン・クロフォードを射殺した後、彼のガールフレンドが激しく尋問される様子を捉えたビデオ」TheGuardian.com 2014年12月14日。
- ^ 「ウォルマートで警官に殺害されたジョン・クロフォードのガールフレンドが自動車事故で死亡 | オハイオ州」。ガーディアン。2015年1月2日。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Golgowski, Nina (2015年1月2日). 「ウォルマートで警察に射殺されたオハイオ州の男性のガールフレンドが自動車事故で死亡」. nydailynews.com .
- ^ 「ジョン・クロフォード3世の恋人ターシャ・トーマス、新年の自動車事故で死亡（詳細）」2015年1月2日。
- ^ バーマン、マーク（2014年9月24日）。「オハイオ州のウォルマートで警察が男性を射殺、起訴せず。司法省が捜査を開始」ワシントンポスト。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートでの男性の致命的な銃撃事件で大陪審は起訴状を発行しない」Foxnews.com 2014年9月2014年12月12日閲覧。
- ^ Jon Swaine (2014年9月24日). 「米国司法省、ウォルマートでの警察による男性射殺事件を調査へ」. The Guardian . 2014年12月12日閲覧。
- ^ 「米国、空気銃を持ったオハイオ州の男性の警察による殺害を再検討へ - LA Times」Latimes.com 2014年9月24日2014年12月12日閲覧。
- ^ 「オハイオ州：司法省、ウォルマートでの警察による男性射殺事件を調査へ」ニューヨーク・タイムズ2014年9月24日2014年12月12日閲覧。
- ^ “ジョン・クロフォードを撃った警官、デスクワークを続けるよう命令”. 2014年12月12日. 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
- ^ “連邦捜査局、ウォルマート銃撃事件でビーバークリーク警官を起訴せず”. 2017年7月11日. 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月2日閲覧。
- ^ マーク・ゴカビ、スタッフライター。「ジョン・クロフォード3世を撃ったビーバークリーク警官、職務中に」。デイトンデイリーニュース。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ 「連邦当局、ジョン・クロフォード3世射殺事件の調査を終了」www.justice.gov 2017年7月12日2020年6月15日閲覧。
- ^ 「数千人が『すべての人に正義を』行進に参加」ワシントンポスト、2014年12月13日。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートで警官に殺害されたジョン・クロフォード氏の家族が訴訟を起こす」NBCニュース、2014年12月16日。 2014年12月16日閲覧。
- ^ 「ウォルマートで射殺されたオハイオ州男性の家族が同社と警察を訴える」ロイター2014年12月16日2014年12月16日閲覧。
- ^ マーク・ゴカビ（2019年6月13日）。「ウォルマート：クロフォード銃撃事件で911番通報者が『故意に警察に嘘をついた』」デイトン・デイリー・ニュース。 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「アリシア・リース下院議員が『ジョン・クロフォード法』を導入」wlwt.com 2014年11月24日2015年10月15日閲覧。
- ^ 「黒人は平等に銃を持つ権利を持っているか？」ニューヨーク・タイムズ。2014年10月25日。 2014年12月12日閲覧。
- ^ "米国: Abschied vom Traum einer postrassistischen Gesellschaft".ツァイト.デ. 2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ “ビデオ。アメリカ警察の危険な状況 - L'Express”. Lexpress.fr。 2014 年 8 月 21 日。2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ “ウォルマートのポルタバライフルでの行動 - Terra España”. Noticias.terra.es。 2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「オハイオ州ウォルマートでの警察による致命的な銃撃事件で判明した事実と、まだ答えが出ていない疑問」Foxnews.com 。 2014年12月12日閲覧。
- ^ Dolan, Matthew (2014年12月5日). 「オハイオ州のリーダーたちは警察と地域の絆の改善を模索している」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年12月12日閲覧。
- ^ 「誰も代償を払わない法執行機関の悲劇」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月12日閲覧。