ジョン・アッシュ（作家）

ジョン・アッシュ（1948年6月29日 - 2019年12月3日）は、イギリス在住の 詩人、作家であった。

ビザンチン（特にその建築）に対する彼の生涯にわたる関心は、家族、友人、そして彼が住んだ3つの主要都市とともに、彼の詩、小説、旅行記に一貫して流れる主要なテーマであった。彼の著書（主にカルカネット社から出版）のほか、彼の作品はニューヨーカー、ニューヨークタイムズ、ヴィレッジヴォイス、ワシントンポスト、パリレビューに掲載されている。

ジョン・アッシュは1948年、イギリスのマンチェスターで教師の息子として生まれた。バーミンガム大学に入学し（1969年にBA取得）、卒業後1年間をキプロスで過ごした後、1985年まで生まれ故郷の街に住んでいた。^{[1]彼の最初の本である}『カジノ』という連作の注釈で、アッシュはそれが「別のプロジェクトのための数年間の研究から生まれたもの」であると述べた。そのプロジェクトは「『モーブ・ブック：退廃の賛歌』という題名になる予定だった散文作品」だった。また、いくつかのセクションのタイトルと全体の構成には音楽的な類似性があるとも述べた。音楽への言及は、彼がイギリス滞在中に出版した本にも引き継がれた。

1985年にニューヨーク市に移り住んだアッシュは、ニューヨーク詩派と関わりを持ち、その主導的な提唱者であるジョン・アッシュベリーと長く続く強い友情を築いた。アイオワ大学とカリフォルニア大学バークレー校で教鞭を執った後、 1996年にイスタンブールに移り、それ以来そこで暮らし、最初はボアズィチ大学で教鞭をとり、その後カディル・ハス大学に移った。

この間、彼の著書『Selected Works』や『To the City』など数冊がトルコ語に翻訳され、同名の銀行と提携しているYapi Kredi Publicationsから出版された。Yapi Krediによって英語版とトルコ語版が併記された『The Anatolikon』の豪華版には、ニューヨーク在住のブルガリア系キリスト教徒の著名なトルコ人芸術家、ピーター・フリストフによる挿絵が掲載された。

『To The City』のレビューで、Poetry Magazineはジョン・アッシュを「同世代の最高の英語詩人かもしれない」と評した。^[2] 2007年には、自身も作家であり、かつてウォール・ストリート・ジャーナルのイスタンブール特派員だったヒュー・ポープによる記事で、エコノミスト誌にアッシュのプロフィールが掲載された。ポープは、アッシュがこの都市からインスピレーションを得た英語圏の詩人による新しい「イスタンブール派」の先駆者であると示唆した。^[3]

ビザンチンの旅やその他の旅行記に続いて、アッシュは関連場所のツアーを主催し、2006年にはドキュメンタリー「イスタンブール愛好家のための」の脚本を書いた。^[4]また、2005年にBBC Fourの「地中海物語」シリーズで放送されたBBCのイスタンブールガイドにも登場した。 ^[5]

• 『In the Wake of the Day』（マンチェスター 2010年、ISBN  978-1-84777-044-8）。
• 『パルティアの駅』（マンチェスター 2007年、ISBN 978-1-85754-872-3）。 
• To the City（ジャージーシティ、2004年、ISBN 1-58498-037-0）。 
• 『アナトリコンと都市へ』（マンチェスター 2002年、ISBN 978-1-85754-560-9）。 
• アナトリコン（ジャージーシティ 2000、ISBN 978-1-58498-010-0）。 
• 選集（マンチェスター 1996年、ISBN 978-1-85754-155-7）。 
• 『 The Burnt Pages』（マンチェスター 1991年、ISBN 978-0-85635-920-0）。 
• 『不信』（マンチェスター 1987年、ISBN 978-0-85635-695-7）、Poetry Book Society Choice。 
• 『 The Branching Stairs』（マンチェスター 1984年、ISBN 978-0-85635-501-1）。 
• 『The Goodbyes』（マンチェスター 1982年、ISBN 0-85635-423-6）。 
• 『 The Bed & Other Poems』（ロンドン、1981年、ISBN 0-903375-58-3 ）、リー・ハーウッドによる序文付き。 
• カジノ：3部構成の詩（ロンドン、1978年、ISBN 978-0-903375-38-2）。 

• ビザンチンの旅（1995年、ISBN 0-679-40934-3）。 

• トルコ、もう一つのガイド：西アナトリアと南アナトリア（2001年、ISBN 975-08-0277-2）。 

• 砂の中の廃墟の野原、ニューヨークタイムズ、1999年、セルジオポリス
• バルブラの失われた首、ニューヨークタイムズ
• セレブレーション・イスタンブール、ニューヨーク・タイムズ・マガジン、2001年
• 溺死、ニューヨークタイムズ、2002年、ユスフェリについて
• イスタンブールのきらめくドーム、ニューヨークタイムズ
• ブルガリアの由緒ある第二の都市、ニューヨークタイムズ、2004年、プロヴディフ
• レビュー: On the Edge、ケネス・コッホ著、ニューヨーク・タイムズ
• レビュー: コンスタンチノープル: 世界の欲望の都市、フィリップ・マンセル著、ワシントン・ポスト

彼の作品は、以下を含む数多くのアンソロジーにも掲載されています。

• ベストアメリカンポエトリーシリーズ：
  • ベスト・アメリカン・ポエトリー 1988 (1988)
  • ベスト・アメリカン・ポエトリー 1990 (1990)
  • ベスト・アメリカン・ポエトリー 1991 (1991)
  • ベスト・アメリカン・ポエトリー 1992 (1992)
• ハーヴィル著『20世紀英語詩集』（1999年）
• 新しいイギリスの詩（2004）

• ホワイティング賞(1986)

• カルカネットプロフィール
• アッシュの詩「The Middle Kingdom」は2007年9月30日にWayback Machineにアーカイブされ、「The Sweeping Gesture」は2007年9月28日にWayback Machineにアーカイブされ、 The North no. 8 (1990)からの概要も掲載されています。
• ガーディアン紙の『パルティアの駅』のレビュー
• ホワイティング財団のプロフィール