ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマン

ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマン（1868年1月15日 - 1941年4月19日）^{[ 1 ]}はオーストリアの作曲家であり教育者であった。

ヨハンナ・ヘルマンは、2人の兄弟とともに幼い頃から音楽のレッスンを受け始めた。これは中流階級の教育理念に沿ったものであった。彼女の父親はウィーンのオーストリア文化教育省の課長であり、公務員の上位層に属していた。しかし、当時の状況により、彼女は音楽の夢を追求することができず、代わりに教員養成大学^{[ 2 ]}を卒業し、ウィーンの公立学校で数年間教鞭を執った。

1893年に輸送専門家のオットー・ミュラー＝マルティーニと結婚すると、彼女は働く必要がなくなり、音楽の勉強を続けた。^{[ 3 ]}その後、ピアノとヴァイオリンのレッスンを受け、音楽理論の指導を受けた。彼女はグイド・アドラー、アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー、ヨーゼフ・ボフスラフ・フェルスター^{[ 1 ]}、フランツ・シュミットに師事した。彼女の最初の出版作品である『七つの歌』は1895年に出版された。彼女の作品の公開演奏はウィーン楽友協会や女性作曲家たちの夕べで行われ、そこで彼女はマティルデ・クラリク・フォン・マイアースヴァルデンとも出会った。1918年、ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマンは師であるヨーゼフ・ボフスラフ・フェルスターの後を継いで新ウィーン音楽院の音楽理論教授となり^{[ 1 ]、} 1932年までそこで教鞭を執った。^{[ 2 ]}

彼女は膨大な作品群を残した。歌曲、室内楽曲、独唱曲、合唱曲、管弦楽曲など、主に文学的・標題的な作品である。彼女の死後、ヴィルヘルム・フルトヴェングラーをはじめとする人々が、彼女の作品の保存のために尽力した。

ミュラー＝ヘルマンは、ウォルト・ホイットマンのテキストによるオラトリオ『思い出の歌：イン・メモリアム』と、イプセンの戯曲『ブランド』に基づく交響的幻想曲を作曲した。^{[ 3 ]}彼女の『思い出の歌：イン・メモリアム』（1930年）は壮大なスケールの作品である。この作品は、大規模なオーケストラ、合唱団、独唱者を用いている。この作品は、アルノルト・シェーンベルクの『グレの歌』の伝統に倣っている。ミュラー＝ヘルマンは、1911年にシェーンベルクに宛てた手紙から推測されるように、シェーンベルクと直接面識があった可能性がある。^{[ 4 ]}

ミュラー＝ヘルマンは、当時ヨーロッパで最も著名な管弦楽および室内楽の女性作曲家の一人でした。現代では名声が高いにもかかわらず、彼女について書かれたものはあまり多くありません。 ^{[ 4 ]}カロラ・ダーウィン博士によれば、「この時期のウィーンの創造的生活における女性の貢献は、ナチスのイデオロギーと第二次世界大戦の全般的な破壊の結果、ほとんど忘れ去られてしまいました…ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマンの作品は、その本質的な質の高さだけでなく、ウィーンの並外れた創造的開花の不可欠な部分であったため、より広く聴かれるに値します。」^{[ 3 ]}

1995年には、彼女の「英雄序曲作品21」と、イプセンの戯曲に基づく大編成オーケストラのための交響的幻想曲「悲劇の烙印へのエピローグ 作品25」（Thorofon、Frauentöne Vol. 1）がCDでリリースされ、1999年には変ホ長調弦楽四重奏曲 作品6（Nimbus on Naxos）がリリースされた。

• ソラヤ・マフィ（ソプラノ）、サイモン・レッパー（ピアノ）、キティ・ワトリー（メゾソプラノ）、ジョセフ・ミドルトン（ピアノ）、竹之内弘明（ピアノ）、アーティス弦楽四重奏団、ツェムリンスキーに学ぶ：ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマン（2023）（BBCラジオ3）ラジオ放送

• キティ・ワトリー（メゾソプラノ）、ジョセフ・ミドルトン（ピアノ）Befreit: A Soul Surrendered (2023) ( Chandos CHAN20177) CD

• ベイカー音楽家伝記辞典、第8版、ニコラス・スロニムスキー改訂、1992年、 1275ページ

• アルフレッド・バウムガルトナー: Propyläen Welt der Musik - Die Komponisten - Ein Lexikon in fünf Bänden。 Propyläen Verlag、ベルリン、1989、ISBN 3-549-07830-7、S.129、第4巻。（ドイツ語）
• クラウディア・フリーデル: Komponierende Frauen im Dritten Reich。 Ver such einer Rekonstruktion von Lebensrealitat および herrschendem Frauenbild。 Lit Verlag、ミュンスター、1995 年。
• エレナ・オストライトナー: ミュラー・ヘルマン、ヨハンナ、出演: ブリギッタ・ケインツェル、イルゼ・コロティン (Hrsg.): Wissenschafterinnen in und aus Österreich  : Leben – Werk – Wirken。ウィーン : ベーラウ、2002 ISBN 3-205-99467-1S. 526f. （ドイツ語）
• M. シュナイダー: ミュラー-マルティーニ、ヨハンナ;ゲブ。フォン・ヘルマン（ヘルマン）、Ps.ミュラー・ヘルマン（1868–1941）。掲載: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL)。第 6 巻、Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften、ウィーン、1975、ISBN 3-7001-0128-7、S. 430。（ドイツ語）

• ドイツ語のウィキペディア記事https://de.wikipedia.org/wiki/Johanna_M%C3%BCller-Hermann
• ヨハンナ・ミュラー＝ヘルマンによる楽譜は、国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）で無料で入手できます。