ジョー・カラム

ジョー・カラム

ホロフェヌアでプレーするカラム、1971年
個人情報
フルネーム	ジョセフ・フランシス・カラム
生まれる	( 1951-11-21 )1951年11月21日（73歳） タマルヌイ、ニュージーランド
プレイ情報
身長	1.73 m (5 フィート 8 インチ)
重さ	82 kg (12 ストーン 13 ポンド)
ラグビーユニオン
位置	フルバック
クラブ 年 チーム プレード T グ FG ポ 1971 ホロウェヌア 10 1 20 1 60 1972–1975 ウェリントン 41 370 合計 51 1 20 1 430 代表 年 チーム プレード T グ FG ポ 1972–1975 ニュージーランド 10 1 24 0 65（テストのみ）オールブラックス通算345
ラグビーリーグ
位置	フルバック
クラブ 年 チーム プレード T グ FG ポ 1976–78 グレノーラ 代表 年 チーム プレード T グ FG ポ 1976–77 オークランド 7 65

ジョセフ・フランシス・カラム（1951年11月21日生まれ）は、「クロック」の愛称でも知られる^[1]、ニュージーランドの元ラグビー選手で、オールブラックスでプレーした。ラグビーを引退した後、実業家になった。しかし、彼が最も有名なのは、デビッド・ベインの殺人罪の有罪判決を覆すために15年間に渡って成功した運動と、その後の補償を求める運動である。

カラムはタウマルヌイでレバノン人の父とアイルランド人の母の間に生まれた。彼はラウリム近郊の家族の農場で育ち、シルバーストリームのセント・パトリックス・カレッジに通った。^{[2] [より良い情報源が必要]}

セントパトリックス高校のファーストXV選手だったカラムは、1967年のシーズン中に学校の239得点のうち138得点を獲得した。^[3]その年、彼はノースアイランド高校男子代表だった。^[4]

1971年シーズンはホロウェヌアで過ごした。1972年にはウェリントンの南島ツアーに選出され、ウェリントン代表として選出された史上最年少の選手となった。^[要出典]クラブレベルでは非常に厳しいトレーナーだったカラムは、 1972年から1973年にかけてのイギリス諸島とフランスツアーでオールブラックスに選出された。 1972年から1975年にかけてオールブラックスで10回のテストマッチに出場した。^[4]

カラムは1975年にチームを切り替え、オークランド・ラグビーリーグのグレノーラ・ベアーズと年俸2万ドルで3年契約を結んだ。カラムは、1971年のイギリス遠征の選手たちが生活費として1日1ポンドしかもらっていないのに、ラグビーの役員たちが「まるで流行遅れになるかのようにシャンパンを飲みながら世界中を飛び回っている」ことに衝撃を受けた。国のためにフィールドで懸命に働く「ささやかな仕事」の選手たちにとって、それは「妻と子供が故郷で飢えている」ことを意味した。^[2]

1976年、カラムはベアーズで160ポイントを獲得し、得点王としてペインターズ・ローズボウル・トロフィーを獲得した。1977年にも同トロフィーを獲得した。カラムはすぐにオークランドに選ばれ、1976年には6試合に出場して53ポイントを獲得した。これにはオークランドがニューサウスウェールズ・シティに17対7で勝利した試合も含まれている。^[5] 1977年にはオークランドで1試合に出場し、6ゴールを決めた。

契約最終年までにカラムはグレノーラチームに定着することができず、代わりにワーウィック・フリーマンが入った。伝えられるところによると、カラムはタックルの労働量がラグビーユニオンよりもはるかに厳しいと感じたという。^[6]

カラムは、1995年に家族5人全員を殺害した罪で有罪判決を受けたデイビッド・ベインを長年全面的に支持してきたことで知られている。カラムの調査と司法制度への継続的な圧力は、2007年5月にイギリスの枢密院に上訴し、ベインの有罪判決が覆ったことで最高潮に達した。枢密院は、重大な誤審があったと判断し、彼の有罪判決を取り消して再審を命じた。有罪判決が取り消された後、カラムは、2年後の再審までベインが保釈され、ワイカト地方の自宅に滞在することを許可した。ベインはオークランドに引っ越すまで約3か月滞在した。^[7]再審は2009年に行われ、ベインは5つの容疑すべてで無罪となった。^[8]

カラム氏の支援がなければ、再審が行われることはなかっただろう。彼がこの事件に興味を持ったのは、1996年に新聞記事を読んだときだった。その記事で「年老いた音楽教師と長髪の若い大学生の一団」がジャムを売ってベインの控訴資金を集めようとしているという記事を読んだのがきっかけだった。 ^[9]彼は彼らのところへ行き、お金を渡した。彼は最初の裁判で提出された証拠を調べ始め、この事件に何か問題があると感じ始めた。^[10]彼はクライストチャーチの刑務所にいるベインを訪ね、その後200回以上も面会した。^[10]

カラムは長年にわたる広範な調査に基づいて、デイビッド・ベインの事件に関する本を4冊執筆した。最初の本は1997年に出版された「デイビッドとゴリアテ：ベイン一家の殺人事件」である。カラムは「デイビッドとゴリアテ」の中で2人の警察官を告発し、その結果、名誉毀損で訴えられた（この訴訟でも勝訴した）。この本はメディアの騒動を引き起こした。カラムはホームズTV番組に定期的に出演し、「他のメディアのインタビューを1000回も受けた」。^[2] 2冊目の「ベインとその先」は2000年に出版され、3冊目の「無実！：デイビッド・ベインの有罪判決における7つの重大な欠陥」は2001年に出版された。4冊目の「待ち伏せ裁判：デイビッド・ベインの起訴」は2012年に出版された。^[11]

カラムは、デイビッド・ベインを支援する法律業務に対して、リーガル・サービスから424,480ドルを支払われた。ナイジェル・ファイフ委員は、カラムの「特殊な状況」を理由に支払いを承認し、ベインの弁護に対するカラムの法律支援は「例外的」であり、「資格のない法律顧問と同等」であると述べた。^[12]

カラム氏は、この運動に何百万ドルもの費用がかかったと述べている。^[13]彼はその費用を事件の追及に費やし、ベインの無実を証明しようとしながら、過去10年間で15～20軒もの賃貸住宅に住み続けた。^[14]

彼は再審前にベインの弁護団の研究者や調査員として働き、時給95ドルまでの報酬を受け取っていた。^{[10] [14]}

カラムは、この訴訟との戦いが長年にわたり自分に負担をかけてきたことを認めている。2007年にニュージーランド・ヘラルド紙の「ジョー・カラム：自由の闘士」という見出しでインタビューを受けたカラムは、「長年、主流メディア、司法、政治家は私を、正気を失った狂った田舎者としか考えていなかった」と語っている。^[14]「2年間、毎朝目覚めると、ベッドの端に沈み込んで泣いていた」とカラムは言う。^[2]何が戦い続ける原動力かと聞かれると、カラムは「不公平に対する生来の憎しみと、恵まれない人たちを助けたいという衝動」のためだと答えた。^[14]

カラムは訴訟を追及する中で自らを守るために法的措置も取った。2人の警察官から名誉毀損で訴えられたことに加え、カラムはTVNZ、ノース・アンド・サウス誌、ニュージーランド・ヘラルド紙を訴えた。^[14]彼はジャーナリストのローズマリー・マクロードを、ベインを支持する動機に疑問を投げかける記事を理由に訴えたが、法廷外で和解した。^{[2] 2011年には}トレードミーを、ウェブサイトの公開掲示板にベインについて349件の投稿があったとして名誉毀損で訴えた。 ^[15]

2012年、カラムは名誉毀損でケント・パーカーとビクター・パーキスに対して訴訟を起こした。^[16]パーカーとパーキスはデイビッド・ベインが報酬を受け取ることに反対し、多くのウェブサイトでカラムについて多数の中傷的なコメントを投稿した。^[17]パーカーは反対尋問で名誉毀損を認め、35万500ドルの支払いを命じられた。フェイスブックとウェブサイトカウンタースピンに名誉毀損的な投稿をしたパーキスは18万4500ドルの支払いを命じられた。^[18]

判決文はここで閲覧できる。^[19]

カラムは、費用として64,774ドル、支払いとして11,350ドルも支払われた。ジャーナリストのジョック・アンダーソンは、パーキスが国を離れ、パーカーが破産しているため、カラムが金銭を受け取ることはまずないだろうと述べた。^{[12]カラムはまた}、パーカーとパーキスによる名誉毀損的な発言に注目が集まったとしてフェアファックスNZを訴えたが、フェアファックスは法廷外で和解した。^[20]

カラム氏は、ベインの有罪判決が覆るまでに13年もかかったことは、ニュージーランドの司法制度がいかに欠陥だらけであるかを示していると考えている。2007年に彼は、米国のイノセンス・プロジェクトに似た組織を設立する計画を表明した。この組織では、キース・ハンター氏やマイク・カラガー氏（スコット・ワトソン運動家）のように、スキルとリソースを持つ人々が無償で支援を提供する。^[2]

ニュージーランド・イノセンス・プロジェクトを設立する試みは、アラン・ホールに言い渡された終身刑を懸念する弁護士グループによって2009年に行われた。^[21] 2013年に、このプロジェクトはオタゴ大学から再開され、現在はグローバル・イノセンス・ネットワークの支部として正式に認められ、世界で63番目のイノセンス・プロジェクトとなっている。^[22]

枢密院がマーク・ランディの殺人罪の有罪判決を覆す決定を下したことを受けて、カラム氏は、ランディ事件は「冤罪の可能性を再検討するために独立した機関が必要である」ことを改めて示していると述べた。^[23]マーク・ランディは2015年の再審で有罪判決を受けた。^[24]

• ジョー・カラム：ダビデとゴリアテ：ベイン一家殺人事件（オークランド：リード社、1997年）ISBN  0-7900-0564-6
• ジョー・カラム：ベイン・アンド・ビヨンド（オークランド：リード、2000年）ISBN 0-7900-0747-9 
• ジョー・カラム：無実！：デイビッド・ベインの不当な有罪判決における7つの重大な欠陥（2001年）（オークランド：ポフタカワプロダクション、2001年）ISBN 0-473-07874-0 
• ジョー・カラム：待ち伏せ裁判：デイヴィッド・ベインの訴追（ハーパーコリンズ）ISBN 9781869508340