ジョー・ベイカー

ジョセフ・ヘンリー・ベイカー（1940年8月17日 - 2003年10月6日）は、イングランド代表の サッカー選手で、ハイバーニアン、トリノ、アーセナル、ノッティンガム・フォレスト、サンダーランド、レイス・ローヴァーズでクラブレベルでプレーした。26歳の時に、スコットランドとイングランドの両方でトップディビジョン100ゴールを決めるという偉業を達成した。

リバプールでスコットランド人の母とイギリス人の父の間に生まれたベイカーは、生後6週間をイギリスで過ごし、その後20歳でイタリアに移住するまでスコットランドで育った。スコットランド人であると自認していたにもかかわらず、当時の規則では、彼が国際サッカーに出場できるのは生まれた国のみだった。1959年にイングランド代表としてフルデビューを果たし、イングランドサッカーリーグシステム外のクラブでプレーしながらイングランド代表となった初のプロサッカー選手となった。また、フルデビュー前にイングランドのクラブでプレーしたことがなかった初の選手となった。

ジョー・ベイカーの母エリザベスはスコットランド人だった。船員だった父ジョージがスコットランド人かリバプール人かについては資料によって矛盾しているが、「The Topical Times Football Book 1959」のインタビューでは、ベイカーが自分と兄のジェリーについて「両親は2人ともスコットランド人だった」と語っている。^[2]ニューヨークに住んでいた頃、ジェリーは1938年に生まれた。^[4]第二次世界大戦の勃発後、ジョージが商船隊に志願したため、家族はリバプールに引っ越した。その後、家族は「ひどく爆撃されたリバプール」 ^{[2]から、ジョーが生まれてからわずか6週間後にスコットランドの}ラナークシャーに避難した。ジョージは戦争を生き延びることはできず、船が沈没した際に受けた傷が原因で死亡した。

ベイカー兄弟は残りの幼少時代をラナークシャーで過ごした。^[5]彼らはウィショーにあるパークストリートジュニアスクール、セントジョセフ中学校に通った。その後、彼はマザーウェルボーイズギルド（少年クラブ）に入団し、土曜日の午後と午前中に学校のためにプレーした。彼はスコットランドの学校代表として2回出場した（イングランドとウェールズとの試合）。サッカーから離れ、彼はエンジニアの見習いを始めた。^[2]

学校を卒業して間もなく、ベイカーはコルトネス・ユナイテッドのジュニアレベルの選手になった。在籍中、彼はラナークシャーとイースト・オブ・スコットランドの両ジュニア協会の選抜チームに選ばれた。彼は若手選手としてチェルシーで1か月間トライアルを受けたが、契約には至らなかった。^[6]

彼はハイバーニアンとプロ契約を結び、その後別のジュニアチームであるアーマデイル・シスルに移籍した。^{[7] [6]}ハイバーニアンでの最初のシーズン、17歳のベイカーは1958年のスコティッシュカップ準々決勝で市内のライバルチームである ハーツに4対3で勝利した試合で全4得点を挙げた。 ^{[8] [9]}彼は95,000人以上のファンが見守る中、ハイバーニアンがクライドに1対0で敗れた1958年のスコティッシュカップ決勝戦に出場した。 ^[6]彼はまた、ピーブルズ・ローヴァーズとのスコティッシュカップ戦で9得点を挙げた。^[6]ベイカーは4シーズン連続でハイバーニアンのトップスコアラーとなり、1959-60シーズンには33のリーグ戦でクラブ記録となる42得点を挙げた。^[6]彼は合計でわずか117のリーグ戦で102得点、エディンバラのクラブで全大会を合わせて159得点を挙げた。^[9] 1961年、ベイカーはハイバーニアン理事会が週給12ポンドから5ポンドの昇給を拒否したため移籍した。^[9]

ジェリー・ベイカーは、ジョーがイースターロードを去ってから6ヶ月後の1961年11月にマンチェスター・シティからハイバーニアンに移籍した。^[10]

1961年5月31日、ベイカーはトリノで7万5000ポンドでトリノと契約した。 [ 11 ] ^{[ 9]}スコットランドで育ったもう一人のフォワード、デニス・ローも、同じオフシーズンにマンチェスター・シティからトリノに移籍した。ベイカーとローはともに、1961年8月27日のサンプドリアとのセリエAで0-2で敗れた試合で、トリノのトップチーム公式戦デビューを果たした。彼らのトップチーム公式戦のホームデビューは、1週間後の9月3日のLRヴィチェンツァとのセリエAだった。11分にローが同点ゴールを決め、セリエAで得点した初のスコットランド人となった。ベイカーもこの試合でイタリアサッカー初得点を挙げた。25分と36分のベイカーのゴールで、トリノは前半を3-1で折り返したが、ヴィチェンツァが反撃して3-3の引き分けとなった。

ベイカーの次のゴールは10月1日で、ユヴェントスとのトリノ・ダービーで唯一の得点となり、勝利に貢献した。^[6]さらに3得点を決めたことで、11月末までにトリノのセリエA14試合中12試合に出場し、6得点を挙げたことになる。さらにセリエA7試合に出場し（1962年1月29日のボローニャ戦で1-2で敗れたが、1得点）、ベイカーの最後のセリエA試合は、1962年2月4日のユヴェントスとのホーム戦で1-3で敗れた。午前4時にロータリーで車を間違えて運転中に事故に遭い、救命手術を受けることになり、1ヶ月以上点滴治療を受けた。ローはこの事故で重傷を負わなかった。^[6]ベイカーの最後のトリノ戦は、彼とローの唯一のコッパ・イタリア出場となった。4月25日、トリノはベスト16でナポリにホームで0-2で敗れた。

ベイカーとローはイタリアのマスコミの干渉を嫌っていたため、ほとんどの時間をトリノのアパートで過ごした。両選手とも1シーズンでイタリアを去った。^[6]

ベイカーは怪我から回復し、1962年7月に英国に戻り、ビリー・ライトのアーセナルにクラブ記録の移籍金7万ポンドで加入した。[ ^6] 1962年8月18日のレイトン・オリエント戦でデビューし、合計4シーズンをアーセナルで過ごした。その4シーズンのうち3シーズン（1962–63、1964–65、1965–66 ）で、彼はクラブのトップスコアラーであり、すべての大会で合計156試合で100ゴールを記録し、クラブ史上最も得点力のある選手の一人となった 。

彼のスピードと加速力は、彼を非常に効果的でダイナミックな攻撃者にし、身長が低いにもかかわらず、足と頭の両方で同様に熟練していた。ジェフ・ストロングとアーセナルで最も生産性の高い攻撃コンビを形成したが、守備はチームの攻撃の質に匹敵することができず、彼の在籍中はリーグで7位より上位に留まることができなかった。^[6]

1965-66シーズンの途中で、ベイカーは6万5000ポンドでノッティンガム・フォレストに移籍した。 ^[6]フォレストでのデビュー戦は、1966年3月8日のバーンリー戦での1-0のホームリーグだった。4日後、ベイカーはノーサンプトン・タウンとの3-3の引き分けで2得点を挙げ、フォレストでの初得点を記録した。ベイカーがフォレストで7度目のリーグゴールを挙げたのは、1966年8月27日のシェフィールド・ユナイテッド戦で2-1の勝利を収めたときだった。アーセナルでのトップリーグ通算93ゴール、ハイバーニアンでのトップリーグ通算102ゴールに加え、ベイカーは26歳10日でスコットランドとイングランドのトップリーグで通算100ゴールに到達した。^[12]

ベイカーは1966-67シーズンにフォレストで成功を収め、クラブは翌シーズンのヨーロッパカップで優勝することになるマット・バスビーのマンチェスター・ユナイテッド（チームにはベイカーの元トリノでのチームメイトであるデニス・ローがいた）に次ぐ準優勝を果たした。^{[6]ベイカーはシーズン中にFAカップ6回戦の}エバートン戦で3-2で勝利した際に負傷し、残りの試合を欠場した。負傷前、フォレストは28試合で1敗しか喫していなかったが、負傷後は残りのリーグ戦6試合で3勝しか挙げられず、FAカップ準決勝でトッテナム・ホットスパーに敗れた。^[13]フォレストでの3年間で、ベイカーは118のリーグ戦で41得点を挙げた。

その後、ベイカーは移籍金3万ポンドでサンダーランドに移籍し、その後2シーズンをブラックキャッツでプレーした。^[6]

彼は1971年に再びハイバーニアンに戻り、34試合に出場して17ゴールを決めた。これにより、ハイバーニアンでの彼の最終的なゴール数は193試合で158ゴールとなった。^[4]

彼は1972年にレイス・ローヴァーズに移籍し、1974年に引退した。彼は507試合で301のリーグゴールを記録してプロとしてのキャリアを終えた。

ベイカーはスコットランドの学校代表チームに2度選ばれた。^[6]両親がスコットランド人で、生後20年間のうち最初の6週間を除いて全てスコットランドで過ごし、自分をスコットランド人だと認識していたにもかかわらず、当時の規則では出生地がイングランド代表としてしか国際サッカーに出場できなかった。「私はイングランド代表としてプレーした最初のスコティッシュリーグの選手であり、私にとってはスコットランド人だったので受け入れがたいことでした。」^{[4] [14]}兄のジェリーも同様に生まれた国（米国、7回プレー）の代表としてしか出場できなかった。

1959年11月に北アイルランド戦でイングランド代表デビューを果たし、イングランドのサッカーリーグシステム外のクラブでプレーしながらイングランド代表に選ばれた初のプロ選手となった。^[6]また、イングランドのクラブでプレーしたことがないのにイングランド代表でプレーした初の選手でもあった^[15]（次にこの記録を達成したのは2001年のオーウェン・ハーグリーブス）。 ^{[15] [16]}

ベイカーはイングランド代表として8キャップを獲得した。そのうち5キャップはハイバーニアン時代に、3キャップはアーセナルに所属していたときに獲得した。^[15]これらのキャップは、1965年にイングランド代表に短期間復帰したときに獲得した。スペイン戦で2-0の勝利を収めたにもかかわらず、ベイカーは1966年のFIFAワールドカップのチームには選ばれなかった。^{[9] [14]}

ベイカーはその後2度アルビオン・ローバーズの監督を務めたが、本格的なコーチとしてのキャリアを追求することはなく、パブを経営したりハイバーニアンのホスピタリティサービスに勤めたりした。チャリティーゴルフトーナメント中に心臓発作を起こし、ウィショー総合病院で63歳で亡くなった。^[10]

• ハリス、ジェフ（1995年）。ホッグ、トニー（編）。アーセナルWho's Who。インディペンデントUKスポーツ。ISBN 1-899429-03-4。
• ジェフリー、ジム (2005)。『1946年以来ハイバーニアンFCを築いた男たち』Tempus Publishing Ltd. ISBN 0-7524-3091-2。

• Englandstats.com のジョー・ベイカー
• ジョー・ベイカー、戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグ A-Z 選手移籍データベース
• ジョー・ベイカーに関する記事