ジョー・オーガスト

ジョー・オーガスト
背景情報
出生名	ジョセフ・チャールズ・オーガスタス
別名	Google 氏、 G 氏を見つめる
生まれる	( 1931-09-13 )1931年9月13日アメリカ合衆国ルイジアナ州 ニューオーリンズ
死亡	1992年8月9日(1992-08-09)（60歳） 米国ルイジアナ州ニューオーリンズ
ジャンル	R&B、ルイジアナブルース
職業	歌手、ソングライター
楽器	ボーカル
活動年数	1945–1992

ジョー・オーガスト（1931年9月13日 - 1992年8月9日）^[1]は、アメリカのブルースおよびR&B歌手、ソングライターであり、 「ミスター・グーグル・アイズ」または「ミスターG」として演奏およびレコーディングを行っていた。

ジョセフ・チャールズ・オーガスタスはルイジアナ州ニューオーリンズで生まれた。彼の家族は1940年に新しくオープンしたアイバービル・プロジェクトに引っ越した。オーガストは「祖母が私をファースト・エマニュエル・バプテスト教会の聖歌隊で歌わせてくれた。それが私の原点だ」と回想している。彼の母と祖母は彼が音楽、特にブルースにのめり込むことに反対だった。「家族は特に反対だった。祖母は私が悪魔のために働くことになると言って、楽器を買ってくれなかった。私もドラムが欲しかった。近所の人はみんなホルンかサックスを持っていた。次に良かったのは声だったので、それが私の楽器だった」^[2]

父のジョー・オーガスト・シニアは、ルイジアナ・ウィークリー紙に1941年5月から1943年3月まで「Here It Is」という地元の音楽コラムを定期的に執筆していた。このコラムには、スポーツや社会ニュース、ニューオーリンズのアフリカ系アメリカ人コミュニティに関する政治評論も時々含まれていた。^[3]アルフォンス・J・「ジョー」・オーガスト・シニアは、1987年3月29日にニューオーリンズで87歳で亡くなった。^[4]

10代の頃、オーガストは地元のレストラン経営者ドゥーキー・チェイスのもとで働いていた。魅力的な女性客をじろじろ見る癖があったため、チェイスは彼に「ミスター・グーグル・アイズ」というあだ名をつけた。チェイスは地元のジャズバンドのスポンサーでもあり、オーガストはそこで時々歌っていた。自分のPAシステムを購入できるだけのお金を稼いだ後、彼は地元のダウンビート・クラブでロイ・ブラウンと共演し、定期的に演奏するようになった。^[5]「当時、PAセットを持っているバンドはほとんどなかった。ほら、バンドを始めた若い連中の中にはPAセットを持っていない人もいて、彼らは私のところに来るんだ。それで私は引っ張りだこになった。私が歌わなければ、彼らはPAセットを持っていないだろうからね。」^[2]彼は1946年にコールマン・レコード・レーベルで「ポッパ・ストップのビバップ・ブルース」という曲でレコーディング・デビューを果たし、この曲で彼は「ミスター・グーグル・アイズ - 世界最年少のブルース歌手」としてクレジットされた。この曲は地元でヒットし、その後「ロック・マイ・ソウル」というヒット曲が続いた。^{[5] [6]}彼は黒人所有のレコード会社コールマンのためにリー・アレンとポール・ゲイトンのバックアップのもと4枚のディスクを録音した。^[2]

1948年、彼の契約はコロンビアレコードに買い取られ、彼はシングル「For You My Love」をリリースし、その後同レーベルから数枚のアルバムをリリースした。彼のレコードはどれも全国的なヒットにはならなかったが、アル・ヒブラーと一緒にツアーを行い、ニューヨークのバードランド・ジャズ・クラブではディジー・ガレスピーやチャーリー・パーカーがヘッドライナーを務める公演に出演した。カウント・ベイシーの妻はクラブでオーガストが歌うのを聞いた。「3日後、私はカウント・ベイシーと一緒にRCAレコードのスタジオに入った。」そこで彼はベイシーの6人組と「If You See My Baby」をレコーディングした。^[2]彼は1951年に結婚し、ニュージャージー州ニューアークに定住した。そこで彼はデューク・レコードとピーコック・レコードのA & R部門で働いていたジョニー・オーティスと出会い、デューク・レーベルと契約した。彼はまた、1954年にジョニー・エースとジョニー・オーティス・オーケストラのためにヒットした曲「Please Forgive Me」も書いた。オーガストはデュークのために数枚のレコードをリリースしたが、どれも成功せず、1955年にオーティスとともにロサンゼルスに移った。彼はそこでクラブで演奏し、地元の小さなレーベルのためにレコーディングを続けた。^[5]

1960年にニューオーリンズに戻り、バーボン・ストリートのナイトクラブでMCとして働いた。結婚生活が破綻した後、白人女性と付き合い始めた。2人は警察から嫌がらせを受け、彼が関係を終わらせようとしたとき、ガールフレンドが彼の腹部を撃った。彼は回復したものの、異人種間結婚禁止法で起訴され、この事件は彼のキャリアに悪影響を及ぼした。^[7]その後、オーガストはニューオーリンズでバーテンダーやMCとして働き、ニューオーリンズ・ブルース・レビューでアール・キングやディーコン・ジョン・ムーアと時折演奏した。^[5]オーガストの最後のレコーディングは、 1965年にインスタント・レコードでアレン・トゥーサンと録音したものである。「Everything Happens At Night」は当時未発表だったが、^{[2]最終的に}チャーリー・レコードから2012年にニューオーリンズR&Bのコンピレーションアルバム「Mr Joe's Jambalaya & Loaded Down With the Blues」に収録された。^[8] 1980年代半ば、スウェーデンのR&B愛好家ジョナス・バーンホルムはニューオーリンズへの旅行中にオーガストと会い、連絡を取った。バーンホルムはオーガストの許可を得て、1949年から1954年までのオーガストの録音17曲をスウェーデンのレーベル、ルート66（ミスターR&Bレコードの一部門）で再リリースする手配をした。バーンホルムは、再リリースしたオーガストや他のR&Bアーティストにロイヤリティを支払うようにした。1986年11月11日付のバーンホルム宛の手紙で、オーガストは自身の演奏力について次のように書いている。「私は恵まれ、健康状態も良好です。2時間休みなく演奏し、観客を魅了することができます。」^[9]

彼は1992年にニューオーリンズで60歳で亡くなった。^[1]彼のジャズ葬儀で、マック・レベナック（ドクター・ジョン）は「子供の頃にあなたが教えてくれたブルースのメッセージを私たちは誇りを持って受け継いでいます」と述べた。^[7]