ジョーン・ハンビッジ

ジョーン・ハンビッジ
生まれる	( 1956-09-11 )1956年9月11日（68歳） アリワル ノース、南アフリカ
国籍	南アフリカ人
職業	学者、詩人、作家、評論家

ジョアン・ヘレン・ハンビッジ（1956年9月11日、南アフリカのアリワル・ノース生まれ）（姓は英語）は、アフリカーンス語の詩人、文学理論家、学者である。彼女はアフリカーンス語の詩人として多作であるが、著名人および批評家として物議を醸し、隠さない文体で悪名高い。彼女の理論的貢献は主にロラン・バルト、脱構築、ポストモダニズム、精神分析、形而上学を扱っている。

ハンビッジはステレンボッシュ大学とプレトリア大学で学んだ。1985年にローズ大学でアンドレ・P・ブリンク教授のもとで博士号を取得。その後、ケープタウン大学で2度目の博士号を取得した（2001年）。^[1]

ハンビッジ氏は若い頃に自分のインスピレーションを発見したと語るが、作家として開花し始めたのは南アフリカの リンポポ州にあるノース大学で講師をしていたときだった。

彼女は1986年に2冊目の詩集『ビターレモネ（苦いオレンジ）』でウジェーヌ・マレー文学賞を受賞した。 ^[1]この賞は南アフリカで最も名誉ある文学賞の一つである。彼女はまた、詩でリテラ賞とアフリカ詩協会賞も受賞した。^[1]

彼女は1992年から2021年に退職するまで、ケープタウン大学で講義をしました。 ^{[2]彼女は上級講師としてスタートし、後に}ケープタウン大学言語文学部の教授になりました。2021年にケープタウン大学のフェローに任命されました。^[3]

ハンビッジはアフリカーンス語で詩を書いているが、いくつかの詩は英語に翻訳されている。他の翻訳は、ジョー・ネル、詩人で親友のヨハン・デ・ランゲ、シャルル・JF・シリエスが手がけている。彼女の作品は、米国だけでなくオランダ、英国でも出版されている。2016年までに26冊の詩集を出版した彼女は、アフリカーンス語で最も多作な詩人である。

ハンビッジの文学理論（特に精神分析とメタフィクション）への関心は、彼女の著作、特にフィクションに反映されている。彼女は小説『Judaskus』^[4]（「ユダの接吻」、1998年）と『Kladboek』(2008年)で理論と実践の相違を扱っている。彼女はまた、ロラン・バルト、脱構築主義、ポストモダニズムに関する『Postmodernisme 』 (1995年) ^[1]と、ジャック・ラカンと読書に関する『Psigoanalise en lees』 (「精神分析と読書」、1991年)という2つの理論書も出版している。

ハンビッジ氏は旅行好きで、ケープタウンの日刊紙「Die Burger」に毎週コラムを寄稿している。また、アフリカーンス語の文学電子雑誌 「Litnet」の評論家兼コラムニストでもある。

ハンビッジは、アフリカーンス語の文学的伝統や文化的偶像に対する破壊的で不遜なアプローチと、以前はタブーとされていた主題の再検討で有名である。彼女はまた、内部者の視点からレズビアンを扱った最初のアフリカーンス語作家でもある。彼女は、扱う主題のほとんどにユーモアと風刺的なひねりを加えている。 ^{[1] [5]}

• ハートクリフ(1985) (「ハート スクリプト」)
• ビターレモエン(1986) (「ビターオレンジ」)
• メランコリーの解剖学(1987) (「メランコリーの解剖学」)
• パリノデス（1987）
• ゲスローテ バーン(1988) (「閉回路」)
• ドンカー・ラビリント(1989) (「暗黒の迷宮」)
• Gesteelde appels (1989) (「盗まれたリンゴ」)
• クリプトノミー(1989) (「暗号学」)
• Verdraaide raaisels (1990) (「ねじれた謎」)
• 暗黒のミューズ(1990) (「暗黒のミューズ」)
• 頻脈（1990）
• Die verlore simbool (1991) (「失われたシンボル」)
• Interne verhuising (1995) (「社内移動」)
• エヴェビールド(1997) (「鏡像」)
• Lykdigte (2000) (「追悼詩」)
• Ruggespraak (2002) (「トーキングバック」)
• Die buigsaamheid van verdriet (2005) (「悲しみの柔軟性」)
• En Skielik is dit aand (2006) (「そして突然夕方になる」)
• お父さん（2006）
• コエスナトジェス ヴィル ダイ プロエ(2008)
• ヴールヴィール(2009) (「火の輪」)
• Verstek による Visums (2011) (「デフォルトのビザ」)
• ロトの妻(2012) (「ロトの妻」)
• 瞑想(2013) (「瞑想」)
• マトリックス(2016) (「マトリックス」)
• インデックス（2016）（「インデックス」）

• スワート・コーリング(1996) (「ブラック・ウィート」) (レズビアンのひねりを加えたパルプ・ロマンス小説のパロディ)
• Die Swart Sluier (1998) (「黒いベール」) (パルプ探偵小説と幽霊物語のパロディ)
• ユダカス(1998) (「ユダのキス」)
• Sewe Sonjas en wat hulle gedoen het (2001) (「7 人のソーニャと彼らがしたこと」) (Contentlot.com によって出版された電子小説))
• スコッペンスボア(2001) (「スペードのジャック」: これは、死神をこの名前で呼ぶユージン・マレーの詩を指します)
• パリンドローム(2008) (「回文」)
• クラドブック(2008) (「ノートブック」)

• Psigoanalise en les (1989) (「精神分析と読書」)
• ポストモダニズム(1995) (「ポストモダニズム」)

• ジョーン・ハンビッジ (1956 – )Sanlam ATKV LitNet アフリカーンス語アルバム
• マレー・ラ・ヴィータ: クロコディルとブローゼのグリムラグ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ルイーズ・ヴィルジョーン：オンダーフードとジョアン・ハンビッジ、またはスキーエリクとの出会いは同じです
• スーザン・ソンタグを必死に探す：エッセイのバーホール
• アフリカーンス語でのグローバル化への手紙
• インターネットでのハイブリッド
• ディクノーズとディグクンの死: TT Cloete-gedenklesing