ジッターバグ香水

ジッターバグ香水

初版
著者	トム・ロビンス
言語	英語
ジャンル	フィクション シリアスコミック
出版社	バンタムUSA
発行日	1984
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	342ページ
番号	0-553-05068-0
OCLC	11090839
デューイ十進分類法	813/.54 19
LCクラス	PS3568.O233 J5 1984

『ジッターバグ・パフューム』は、アメリカ人作家トム・ロビンズの4作目の小説で、1985年にニューヨーク・タイムズの ベストセラーリストに載った。 ^[1]この本は、古代ユーラシアと現代を舞台にした2つのストーリーラインが絡み合っている。物語は、シアトル、パリ、ニューオーリンズの調香師同士が、不死を求める2人の意外だが反抗的な過去の恋人によって作られた比類のない香水の瓶を巡って展開する。謎めいたアイルランドの哲学者によって演出されたこの本では、登場人物たちが集まり、永遠の命への思いがけない道を発見したときに、過去と現在が衝突する。この本は1984年にバンタム・ブックスから初版が出版され、後にランダムハウスから再版された。

8 世紀の力強く彫りの深い王、アロバーは、老いの兆しが見えたら指導者を殺すという慣習により、臣下による国王殺害をかろうじて逃れる。逃亡後、もはや王ではなくただの人間となったアロバーは、長寿の秘密を求めてユーラシア大陸を旅する。やがて、アロバーは、世界がキリスト教に向かうにつれ、徐々に神としての力を失っている、悪臭を放つ山羊の神、パンの拠点に偶然たどり着く。パンは、アロバーに不死の達人を求めて東へ進み続けるよう勧める。

一方、現代では、パートタイムのウェイトレスでアマチュアの調香師でもあるプリシラは、所有する 300 年前の香水瓶の最後の一滴から香りを再現する作業に行き詰まっています。彼女は同僚のリッキーの性的誘惑を拒絶します。彼女は、不死の研究のためのクリニック「ラスト ラフ財団」を運営する風変わりなアイルランド人哲学者、ウィッグス ダニーボーイと関係を持ち始めます。彼女は、自分のアパートに届く謎のビーツの配達を無視しようとします。

ニューオーリンズでは、プリシラの義母でかつては成功した調香師だったマダム・デヴァリエも、プリシラと同じ香りを再現しようとしていた。マダム・デヴァリエの弟子であるヴルは、パリの歴史的な競争相手に負けない香りを調合するよう彼女に勧める。2人は、物語の象徴的な人物である、蜂の群れのヘルメットをかぶった謎の男、ビンゴ・パジャマから提供された高級ジャマイカ産ジャスミンを手に入れる。

パリでは、ルフェーヴル パフューマリーのクロードとマルセル ルフェーヴルが、ニューオーリンズの小さな香水店ではなく、新しい香りとその合成ベースに関心を抱いています。クロードはマルセルの安定性を監視するよう命じられています。会社の「クリエイティブ ノーズ」であるにもかかわらず、新しい意識の進化に関する彼の最新のアイデアは、オーナーである叔父のリュック ルフェーヴルをかなり不安にさせています。リュックがマルセルの恋人であるヴルを秘密諜報員として配置し、香水店デヴァリエに関する情報を彼らに送らせていることが明らかになります。

古代インドでは、凶悪な未亡人が焼身自殺の儀式であるサティーを行う。アロバーは、葬儀の薪の炎から逃げようとする女性を見て恐怖に陥ったクドラという少女を慰める。数年後、若い女性となったその少女は、アロバーが20年間住んでいるラマ教寺院にやって来る。2人は恋に落ち、ロビンズのカップルの多くと同様に、お互いの性欲は旺盛で、その愛はまるで喜劇のおとぎ話のようである。クドラは、自分も最近サティーから逃げ出したことを明かし、2人は死に抗うという共通の絆を見出す。

アロバーはクドラに、不死の達人である「バンダループ ドクター」と呼ばれる謎の集団との遭遇について語る。2 人は不死の修行を学ぶためにバンダループの洞窟へ向かう。今は空っぽになった洞窟に残る振動を通して、恋人たちは呼吸をコントロールし、定期的に断食し、頻繁に性交し、非常に熱いお湯に浸かるという日々の修行を始める。修行に成功し、決して年を取らないアロバーとクドラは、異教の修行に対する暴力の脅威を避けるために、ヨーロッパ中を移動しながら、常に逃亡生活を送っていることに気づく。数百年後、彼らは 17 世紀のパリに定住し、香水店を開いた。一団の修道士が命を脅かしたとき、彼らは「臭いパン」を新世界に持っていくための香水を作ろうとする。時間切れになると、彼らは一種の新しい超越瞑想を試み、異なるアストラル界に分離する。アロバーはパンと協力し、刺激の強いテンサイをベースにした香水の調合を完成させ、新世界へと旅立ちます。アロバーは最終的に、生涯の愛だけでなく、貴重な甘い香りの香水の瓶も失います。

現在、プリシラがラスト ラフ財団でウィッグス ダニーボーイとディナーに参加しているときに、古代の香水瓶がヴルに盗まれます。プリシラはそれを取り戻すためにニューオーリンズに向かいますが、マダム デヴァリエとヴルに会えません。2 人はビンゴ パジャマの殺害を目撃した後、身を隠しています。

その後、プリシラとウィッグス・ダニーボーイの関係は、ラスト・ラフ財団での悲劇により中断される。しかし、ダニーボーイは、マルセル・レフィーバーと彼の親友である千歳のアロバーがマルディグラのためにニューオーリンズに来ること、そして彼もその後すぐに到着するという朗報を伝える。

アロバー、マルセル、プリシラはマルディグラに集まり、パンと最後にもう一度遭遇します。プリシラはヴルとマダム・デヴァリエが戻ったときにボトルを取り戻します。彼らは一緒に、謎のビート、香水、そしてアロバーとクドラの物語の秘密を学びます。パリでは、物語はクドラに導かれて別の次元に最終的に行き着き、不死への道を発見します。

主なメッセージは、アロバールの 8 世紀のボヘミア方言 Erleichdaで話された言葉に要約されており、大まかに「気楽に」と訳されます。

メイン州ケネバンクポートにあるレストランは「バンダループ」と名付けられており、オーナーは店の設計の主なインスピレーションとしてこの本を使用している。^{[2]同様のレストランが1988年から2003年まで米国}ボルチモアのフェデラルヒル地区に存在していた。ボルチモアの飲食店のメニューは本の登場人物や出来事にちなんで名付けられ、ホリデーシーズンには天井から完全に装飾された逆さまのクリスマスツリーが吊るされることも注目を集めた。

1991年から1995年までフロリダ州オーランドのウェストスミスストリート709番地にあった書店は、本の主人公にちなんでアロバー・ブックスと名付けられました。^[3]

プロジェクト・バンダループ^[4]は、1991年にアメリア・ルドルフによって設立された多次元ダンスカンパニーで、ジッターバグ・パフュームのバンダループにちなんで名付けられました。

カトマンズのホステルは、本の登場人物の広範囲にわたる旅と不死の追求に触発されて、「Alobar1000」と名付けられました。^[5]

2019年にシアトルのカフェ・ノルドで舞台作品が制作されました。

ギリシャの歴史的なパンクバンド、Βανδαλούπは、The Bandaloop Doctorsからその名前を取った。^[6]

「アロバールとクドラ」は、イタリアのピアニスト兼作曲家ステファノ・ボラーニの作品にインスピレーションを与えた。「アロバールとクドラ」と名付けられたこの曲は、彼のCD「Joy in spite of everything」（2014年）に収録されている。^[7]

マイケル・ヘッジズはジッターバグ・パフュームにインスピレーションを受けて「ジッターブギー」という曲を書き、彼のアルバム「オラクル」 (1996年)に収録された。

• 大衆文化におけるパン

• ハードカバー – ISBN 0-553-05068-0 、1984年にバンタムブックスから出版