Loading article…
| 「ジミーの勝利試合」 | |
|---|---|
| ロリー・アンド・ザ・アイランドの歌 | |
| 記録済み | 2012年、ランサローテ島 |
| 長さ | 変数 |
| 作詞家 | ロリー・ギャラガー |
「私は『フローレンス・アンド・ザ・マシーン』、『ノアとクジラ』、『神曲』を見たのを覚えています。だから『ロリーと島』にしようと思いました」。
– ロリー・ギャラガーが2022年にニックネームについて語る[1]
「ジミーの勝利試合」は、もともと「ジミー・セリング・ウォッチ」というタイトルで、[2]ロリー・アンド・ザ・アイランドが演奏した曲であり、 2012年全アイルランド・シニア・フットボール選手権決勝に向けてのドニゴールの行進のテーマソングである。インターネットとYouTubeでセンセーションを巻き起こした「ジミーの勝利試合」は、 iTunesチャートで1位を獲得した。[3] [4]
タイトルは当時のドニゴールチーム監督ジム・マクギネスにちなんでおり、[5] [6]この曲は伝説的なスポーツアンセム「 Put 'Em Under Pressure」や象徴的な曲「Give It a Lash Jack 」と比較された。[7] [8]
通常はRTÉラジオ1で政治などの正式な問題を扱う保守的な公共サービス番組である『モーニング・アイルランド』は、ドニゴールが2012年全アイルランドシニアサッカー選手権決勝で優勝した後、連日この曲を放送した。YouTubeには「4歳の子供」や「アコーディオンを弾くバンド」によるものなど、多数の代替バージョンが登場している。 [9]
ビデオ
この曲は、元ザ・レヴスのロリー・ギャラガーがランサローテ島のビーチで歌っており、ジミーは「ドニゴール出身ではなく、セネガル出身」である。[10] 2人は、海を背景に砂浜に置かれたドニゴールの旗の上の岩にもたれかかっている。ジミーがビザの問題でアイルランドに入国できなかったとき、ハッシュタグ「#LetSenegalJimmyIn」がTwitterでトップトレンドのタグになった。[3] [11] [12]ドニゴールがサム・マグワイア・カップを獲得した後、アイルランド西空港（全アイルランド決勝で敗れた相手チームのメイヨーの領土内）がジミーに無料でアイルランド行きの飛行機を提供すると申し出た。[13]
注目すべきパフォーマンス
この歌は、準決勝でコークに勝利した後の試合後インタビューの最後に、クローク・パークのピッチでカール・レイシーによって歌われた。決勝でのドニゴールの見通しについて質問されると、レイシーは立ち止まり、空を見上げて「ジミーの勝利の試合、ジミーの勝利のゲーム…」と歌い、クローク・パークのトンネルを走り去った。[14]
2012年全アイルランドシニアフットボール選手権決勝でメイヨーに勝利した後、ドニゴールのチームキャプテン、マイケル・マーフィーは、自身のバージョンでコーラス全体を歌い、「ジミーが試合に勝っている。ジミーがゲームに勝っている。ジミーがサミーを再びドニゴールに連れ戻している」とスピーチを締めくくった。
チームがドニゴール地域に入ったとき、マーフィーはペティゴで再びこの歌を歌った。 [15]
ドニゴールのザ・ダイアモンドで行われたチームのホームカミングでは、チームの他のメンバーが見守る中、 明らかに活動的なマーク・マクヒューがステージ上で大喜びのロリー・ギャラガーとデュエットを披露した。
2012年9月25日のレターケニーでのホームカミングで、ロリー・ギャラガーは「ジミーズ・ウィニング・マッチズ」を熱唱して夜を締めくくった。[16]
2012年全アイルランドシニアハーリング選手権決勝の後、優勝したキルケニーのキャプテン、エオイン・ラーキンは、マネージャーのブライアン・コーディにちなんで「コーディの勝利の試合」の独自のバージョンを歌った。[17]
著名なファン
この歌は、ドニゴール出身の最も有名な国際的アーティストであるクルーナーのダニエル・オドネル[14]とアイルランド代表サッカーゴールキーパーのシェイ・ギブンの両者から好評を得た。 [18]
ドニゴールが全アイルランド決勝で優勝したとき、スコットランドは歌を引用した次のような声明を発表した。「議会は、ダブリンのクローク・パークで82,000人の観衆の前で、印象的だったメイヨー州チームを2対11対0対13で破り、GAA全アイルランドシニアフットボール選手権で優勝したドニゴール州を祝福します。コーチのジム・マクギネスとスタッフが、サム・マグワイア・トロフィーを州に持ち帰るために20年越しの待ち時間を終わらせたことを祝福し、ジミーが確かに「試合に勝ってサムを再びドニゴールに連れ戻している」ことを指摘します。」[19]
遺産
「ジミーの『Winning Matches』は、人生においてタイミングがすべてだということを示しています。人々の心をつかむシングルがあり、適切な夜の適切なライブで適切なマネージャーがいれば、準備は万端です。だからこそ、トップ 10 のアーティストよりもはるかに才能のあるアーティストがたくさんいるのです。すべてはタイミング次第なのです」。
– ロリー・ギャラガーが2022年にこの曲について語る[1]
この曲のタイトルは、2013年1月3日木曜日午後9時35分にRTÉ Oneで初放送された、ドニゴールのチャンピオンシップでの成功に関するドキュメンタリー「ジミーの勝利の試合」で言及された。 [20] [21] [22] [23]また、チームが勝っても負けても、この曲は見出しで頻繁に言及されている。[24] [25]
この曲のタイトルは、ジミー・バリー・マーフィー（ハーリング選手）[26]やジミー・ゴッパース（ラグビーユニオンのニュージーランド人）[27]など、他のスポーツの選手を指すためにも使われてきました。
「ジミーの勝利試合」は2021年5月にオリエル・パークで行われ、ダンドーク（暫定監督はジム・マギルトン）が2019年9月から続いていたシャムロック・ローバーズの無敗リーグ記録を終わらせた。 [28]
この曲を書いたロリー・ギャラガーは、神経衰弱に陥った後、この曲とその人気が彼の命を救ってくれたと語った。
酔っ払った観光客を前に4時間も演奏していたが、何も得るものはなかった。金欠で、ひどいカバー曲を演奏し、安酒を飲み、覚醒剤を飲んでいた。このままではいけないと分かっていた。[29] [30]
セネガルのジミーは、何も知らない観光客に写真を撮らせた詐欺師の被害者となった。[31]
ジミーは少なくとも2014年の時点ではアイルランドに行くことはなかった。[32]ロリー・ギャラガーは2022年に「ランサローテ島はもう過去のもの。夏には結婚式に数回出かける予定で、冬にももう1回行くけど、そこに住んでから3年経っている」と語っている。[1]
参照
参考文献
- ^ abc Sharkey, Conor (2022年3月10日). "「ジミーの勝利試合は、人生においてタイミングが全てであることを示しています」「ドニゴールニュース」38ページ。
- ^ 「Jimmy's Winning Matches」. Rory and the Island . 2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Nolan, Sean (2012年9月16日). 「Jimmy's Winning Matchesのスターがビザ問題に直面」JOE.ie . 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「My Donegal – with Rory "Jimmy's Winning Matches" Gallagher」2012年9月25日。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「ジミーが試合に勝てるのは、ドニゴールが独自のリズムで踊っているからだ」。リートリム・オブザーバー。2012年9月2日。 2012年9月2日閲覧。
- ^ 「ジミーの勝利試合：ジム・マクギネスへの歌」アイリッシュ・インディペンデント。2012年8月14日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「ジミーの勝利試合」。ドニゴール・デモクラット。2012年8月30日。 2012年8月30日閲覧。
- ^ メアリー・ハンニガン (2012 年 9 月 24 日)。「私たちは『ジミーの勝利試合』を歌う」。アイリッシュ・タイムズ。2012年9 月 24 日閲覧。
ああ、それはとてもとても素敵なことだった。20 年かけて作り上げたものだからなおさらだ。唯一の欠点は、私たちが寝言で「ジミーの勝利試合、ジミーの勝利ゲーム」と歌うことであり、現代の「ジャックに鞭打て」のようなものだ。そして、衣をつけたタラとオニオンリングが炭化するのを待っている間に「彼はセネガル出身ではない、ドニゴール出身だ」とささやいてみたなら、「混乱した表情」の本当の意味がわかるだろう。
- ^ ジム・キャロル（2012年9月28日）「ロリー・ギャラガーがスポーツソングで新たな地位を確立した方法」アイリッシュ・タイムズ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「ジミーズが試合で勝利 - ドニゴールGAA 2012」。Newstalk。2012年8月27日。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「『ジミー』はドニゴールの全アイルランド決勝戦に間に合わずビザ取得に失敗：来週日曜日の選手権決勝戦でカウンティが採用した国歌は、デュオの片方が出場を逃したためソロで演奏される」。ザ・スコア。2012年9月15日。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「ジミーがビザを勝ち取る！彼はセネガル出身で、ドニゴールに来る」 2012年9月1日。 2012年9月1日閲覧。
- ^ 「メイヨー空港の幹部、祝賀会にセネガルのジミーを飛行機で呼び寄せる」 2012年9月25日。 2012年9月25日閲覧。
- ^ ab 「ギャラガー、'ジミーの勝利試合'への反応に大喜び」Hogan Stand 2012年8月29日2012年8月29日閲覧。
- ^ 「DDTV: マイケル・マーフィーがペティゴの観客の前で歌う『Xファクター』」 2012年9月25日。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「サムのドニゴール世界ツアーがついにレターケニーに到着」2012年9月26日。 2012年9月26日閲覧。
- ^ 「キルケニーの選手はジミーに手を出さないよう指示される！」 2012年9月30日。 2012年9月30日閲覧。
- ^ ダーバン、カサル（2012年9月23日）。「シェイ：クローカーメダルと引き換えに、すべてを交換したい。オールアイルランドメダルと引き換えに、すべてを交換したい」。ザ・サン。
ギブンは、YouTubeで大ヒットとなった、ドニゴールの歌手ロリー・ギャラガーと、チームボスのジム・マクギネスへのトリビュート「ジミーズ・ウィニング・マッチ」にも賛同の声を上げた。彼は次のように述べた。「この曲が大好きで、素晴らしい。コークとの準決勝で勝利した後に友人からこの曲について聞き、知り合い全員にリンクをリツイートした。この曲は素晴らしいし、ドニゴールの全員が試合前にこの曲を歌い、チームが歌詞通りの活躍をしてくれることを願うだろう」。
- ^ 「スコットランド国会議員、3月にサムと会うことを期待」ドニゴール・デモクラット。2012年9月28日。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月28日閲覧。
- ^ 「RTÉのDonegalドキュメンタリー」Hogan Stand 2012年12月20日 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
- ^ 「RTÉ、特別ドキュメンタリー『ジミーの勝利試合』でドニゴールの英雄的活躍を紹介」 2013年1月2日。 2013年1月2日閲覧。
- ^ 「ビデオ: 『Jimmy's Winnin' Matches』のティーザー予告編」。The Score。2013年1月3日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月3日閲覧。
- ^ 「ビデオ：今夜のジミーの勝利試合を視聴しますか？ティーザークリップはこちら」JOE.ie 2013年1月3日2013年1月3日閲覧。
- ^ Moran, Seán (2013年8月5日). 「ジミーは試合に勝てなくなった理由を突き止めると約束」アイリッシュ・タイムズ. 2013年8月5日閲覧。
- ^ 「ジミーはまだライダーカップで試合を続けている！」 2014年9月26日。 2014年9月26日閲覧。
- ^ 「ジミーの勝利試合！」。The Argus。2013年8月21日。 2013年8月21日閲覧。
- ^ 「ジミーの勝利試合」Independent.ie、2013年10月18日。 2013年10月18日閲覧。
- ^ 「ケリーの得点でローバーズの無敗記録が終わり、ダンドークにとって感動の夜が締めくくられた」ダニエル・マクドネル、 2021年5月22日アイリッシュ・インディペンデント紙掲載。「試合後、PAの記者がジム・マクギネスに捧げた2012年ドニゴールの『ジミーズ・ウィニング・マッチ』を大音量で流すという決断は、まさにシュールな結末をもたらした。マギルトンの勝利のチャンスは、これをきっかけにさらに広がるかもしれない。」
- ^ 「ロリー - 『ジミーはいかにして私の命を制御不能から救ってくれたのか』」 2012年11月17日。 2012年11月17日閲覧。
- ^ ハーキン、グレッグ（2012年11月16日）。「『ジミーズ・ウィニング・マッチ』の歌手ロリー・ギャラガー、うつ病との闘いを明かす」アイリッシュ・インディペンデント。2012年11月16日閲覧。
- ^ 「セネガルのジミー、他人が彼の名声に便乗して抗議」 2012年11月22日。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「ジミーの勝利試合はドニゴールファンの間で依然としてNo1」アイリッシュ・ニュース。2014年9月3日。 2014年9月3日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- スタジオ版
- ゲール語
- Donegal Dailyの歌詞
- マクギネスがセルティックと契約した後の歌詞
- ジム・マクギネスが「ジミーの勝利試合」にうんざりしたとき