ジム・ウォルディング

デレク・ジェームズ・ウォルディング（1937年5月9日 - 2007年4月23日）は、カナダのマニトバ州の政治家。 1971年から1988年までマニトバ州議会議員、 1982年から1986年まで同議会議長を務めた。ウォルディングはマニトバ新民主党（NDP）の党員だった。1988年、彼は党の予算案に反対票を投じ、ハワード・ポーリーのNDP政権を倒した。これは、カナダ史上初めて、多数派政権が党員の投票によって敗北した事件であった。

ウォルディングはイギリスのノーサンプトンシャー州ラッシュデンに生まれ、ウェリングバラ・グラマー・スクールで教育を受けた。西ベルリンでの勤務を含め、 3年間ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズに所属した。1961年にカナダに移住し、ウィニペグで眼鏡技師およびコンタクトレンズ装着者として働いた。^[1]

ウォルディングはイギリスでは労働党を支持していた。1963年にカナダで同様の新民主党に入党し、1960年代には同党の州執行部で活動した。^[2]

ウォルディングは1969年の州選挙で初めてマニトバ州議会議員に立候補した。当初はウィニペグ北東部のラディソン地区でNDPの指名を目指したが、ハリー・シャフランスキーに敗れた。その後、近くのセント・ヴィタル地区の党候補として採用されたが、進歩保守党のジャック・ハーディ候補にわずか23票差で敗れた。^[3]

ハーディは1971年2月に議会を辞任し、ウォルディングは彼の後任として補欠選挙のNDP候補に指名された。^[4]彼は自由党候補のダン・ケネディを295票差で 破り、僅差で当選した。この結果と同日の補欠選挙での勝利により、エドワード・シュレイアー首相 は州議会で安定した多数派政権を獲得した。ウォルディングはシュレイアー政権のバックベンチ支持者を務め、選挙区活動で高い評価を得た。また、議会の私的法案委員会の委員長を務め、眼鏡技師としての仕事を辞めた。^[5]

ワルディングは議会の自由投票で、宗派学校への公的資金提供を拡大するというシュライヤーの決定に反対票を投じた。 ^[6] 1973年の選挙 でケネディからの厳しい挑戦に直面したが、105票差で勝利した。

1977 年の州選挙では、新民主党は敗北したが、ワルディングは多数派を増やして個人的に再選された。1979年にシュライヤーがカナダ総督に任命された後、ワルディングは暫定 NDP 党首になろうとしたが落選したシドニー グリーンを支持した。その後、党首会議では当選した候補者のポーリーを支持した。

1981年の州選挙でNDPが政権に復帰した。一部の予想とは異なり、ウォルディングは閣僚に任命されなかった。その代わりに、1982年2月25日、ポーリーが彼を議会の議長に任命した。その後4年間、ウォルディングとポーリーの関係は次第に緊張していった。

1983年と1984年、ウォルディングは野党の進歩保守党がポーリー政権のフランス語権再確立法案の可決を遅らせるのを許した。当初、保守党は法案の採決のために議場に入ることを拒否し、ウォルディングは彼らの不在中に採決を呼びかけることを拒否した。その結果、議会の各日の終わりに数時間にわたって分裂の鐘が鳴らされることが許された。新民主党のアンディ・アンステット閣僚が鐘を鳴らす時間を制限したとき、保守党は議会を完全にボイコットした。ウォルディングは依然として採決を呼びかけることを拒否した。1984年2月21日、彼はポーリーからの立法議題を前進させるという直接の要請を拒否した。議会は結局、問題が解決しないまま閉会となった。

ウォルディングの決定の正当性に疑問を抱く者が多かった。当時すでに NDP を離党し、フランス語圏への復帰にも反対していたシドニー・グリーンは、ウォルディングが保守党に立法過程を妨害する手段を与えたのは間違いだと主張した。ウォルディングの行動は党内の一部の層から非常に不評を買った。1986 年、セント・ヴィタル NDP の指名をめぐってジェリー・アンウィンとシグ・レーザーがウォルディングに挑戦し、2 回目の投票でレーザーを 1 票差で破った。

ウォルディングは1986年の総選挙で過半数を減らして再選された。NDPは僅差の過半数で再選され、ポーリーはウォルディングを議長に再任しなかった。

バックベンチャー議員として、ウォルディング氏はいくつかの問題でポーリー政権に反対を唱えた。特に差別的だとみなした 積極的差別是正措置法に反対した。

1988 年 3 月 8 日、ウォルディングは、ユージン・コスティラ財務大臣に 支持を約束していたにもかかわらず、野党の予算修正案に賛成票を投じた。その年の初め、長年の閣僚であるローラン・デジャルダンは、議会への出席を事実上やめていた。その結果、ウォルディングの離党により、ポーリー政権は崩壊した。その後の総選挙では、ウォルディングは立候補していなかったが、NDP は大敗した。

彼は2007年に癌との短い闘病生活の末、69歳で亡くなった。遺族には妻のヴァレリー（2020年に死去）と、子供たちのアンドリュー、フィリップ、クリスティンが残された。

イアン・スチュワートはウォルディングの政治経歴について『たった一票：ジム・ウォルディングの指名から憲法上の敗北へ』 （2009年）という本を執筆した。スチュワートは、ウォルディングの1986年の指名勝利が、憲法改正に関するミーチ・レイク協定の敗北につながる一連の出来事を引き起こしたと主張している。^[7]

ランバート、ジェフリー。「マニトバ」、カナダ政治公共問題年次レビュー、1988年、252-260ページ。

イアン・スチュワート著『たった一票：ジム・ウォルディングの指名から憲法上の敗北まで』（ウィニペグ：マニトバ大学出版、2009年）。

• ウィニペグ・フリー・プレス紙の死亡記事