Loading article…
ジェレミー・ダッチャー | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1990年11月8日カナダ、ニューブランズウィック州 フレデリクトン |
| 起源 | フレデリクトン |
| ジャンル | |
| 職業 | 歌手、ピアニスト、作曲家、活動家 |
| 活動年数 | 2014年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | jeremydutcher.com |
ジェレミー・ダッチャーは、クラシック音楽の訓練を受けたカナダ先住民のテノール歌手、作曲家、音楽学者、演奏家、活動家です。[1]以前はオンタリオ州トロントに住んでいましたが、現在はケベック州モントリオールに住んでいます。[2]彼は、 2018年のポラリス音楽賞[3]と2019年のジュノー賞で先住民音楽アルバムオブザイヤーのジュノー賞を受賞した最初のアルバム「Wolastoqiyik Lintuwakonawa」で広く知られるようになりました。[4]
ニューブランズウィック州北西部のトビク・ファースト・ネーションのウォラストキイク（マリシート）族の一員であるダッチャーは、ダルハウジー大学で音楽と人類学を学びました。[5]西洋の古典的な伝統の中でオペラのテノール歌手として訓練を受けた後、彼はプロのレパートリーをコミュニティの伝統的な歌唱スタイルと歌にまで広げました。[2]
彼は、カナダ歴史博物館での伝統的なマリシート族の歌のアーカイブ録音に関する研究プロジェクトに続いて、ウォラストキイク・リントゥワコナワを録音したが、その多くは現代のマリシート族の若者に受け継がれていない。[6] [7]
彼は2022年にカナダのドラッグレースの第3シーズンのエピソードにゲスト審査員として出演した。[8]
2023年、彼はアルバム『Motewolonuwok』をシークレット・シティ・レコードからリリースした。[9]このアルバムには、デビュー作と同様にマリシート・パサマクォディ語で演奏された曲がいくつか収録されているが、英語の曲もいくつか収録されている。[10]このアルバムは、 2024年のジュノー賞でアダルト・オルタナティブ・アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、[11] 2024年のポラリス・ミュージック・プライズを受賞し、[12]ダッチャーはポラリス史上初めて同賞を2度受賞したアーティストとなった。[13]
ダッチャーは、トゥースピリット[14]であると認識しています。トゥースピリットとは、北米先住民の一部が、自分たちのコミュニティで伝統的な第三の性別（または他の性別の多様性）の儀式的な文化的役割を果たしている先住民族を表すために使用する、現代の汎インディアン的な包括的な用語です。
ディスコグラフィー
- ウォラストキイク・リントゥワコナワ(2018)
- モテウォロヌウォック（2023）
受賞とノミネート
活動家
先住民の活動
ダッチャーは音楽を通じてウォラストク文化と言語の両方を保存し、 [2]先住民の若者に言語の重要性について考えてもらうことを目指している。[19]母国語であるウォラストク語で録音するという決断について尋ねられたダッチャーは、「人々に新しい言語を学ぶよう求めるというよりは、バイリンガルのアングロ中心のカナダの音楽の物語を混乱させることが目的です。これまで、なぜ私の言語で人気のあるレコードがなかったのでしょうか？」と述べた。[20]
2019年3月16日に行われたジュノー賞のテレビ放送前の業界ガラディナーで、ダッチャーは受賞スピーチでトルドー政権の先住民との和解へのアプローチを批判した。[21]ダッチャーの発言は途中で中断され、彼はステージから降ろされたが、その夜遅く、アーケルズが彼にスピーチを終える時間を与えた。[22] [23]翌夜、2019年3月17日、ダッチャーはジュノー賞で初めて全国放送のパフォーマンスを行い、ウォラストクの先祖の白黒写真の下でアルバム「 Wolastoqiyik Lintuwakonawa 」から「Sakomawit」を歌った。 [24]
LGBTQ+活動
ダッチャー氏は以前、カナダで唯一の全国的なLGBT人権団体であるエガレ・カナダで開発調整と先住民支援を担当していた。 [25]
先住民族とトゥー・スピリットの両方を自認する交差点により、ダッチャーはクィア空間の先住民化について発言できるようになった。トゥー・スピリット・ラウンドテーブル・プロジェクトでは、マリシート語に性別を示す代名詞が欠けていることについて語り、ジェンダーについて「西洋的ではない」考え方を提唱している。[25]
参考文献
- ^ 「ジェレミー・ダッチャーが100年前のウォラストクの録音に新たな命を吹き込む」Wayback Machineに2018年6月18日アーカイブ。ハリファックス・クロニクル・ヘラルド、2018年5月8日。
- ^ abc 「ジェレミー・ダッチャーが祖先の言語をどのように維持しているか」The Walrus 。 2018年10月29日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・ダッチャーが2018年ポラリス音楽賞を受賞」Exclaim!、2018年9月17日
- ^ 「土曜日にジュノ賞の大部分が授与され、ショーン・メンデスが最大の受賞者となった」CBCニュース、2019年3月17日。
- ^ 「文化と工芸の力強い融合：ダッチャーのデビュー作は先祖のメロディーと言葉を現代に蘇らせる」ウィニペグ・フリー・プレス、2018年6月16日。
- ^ “ジェレミー・ダッチャー : chanter avec les voix ressuscitées de ses ancêtres”. Ici ラジオ - カナダ、2018 年 5 月 22 日。
- ^ フレンド、デイビッド（2018年4月28日）。「歌手ジェレミー・ダッチャーが1世紀を超えてウォラストク語とつながる」トロント・スター紙/カナディアン・プレス。 2018年11月4日閲覧。
- ^ ジョーイ・ノルフィ（2022年6月29日）。「ブルック・リン・ハイツが『カナダのドラァグ・レース』シーズン3でワークルームの憧れミス・ヴァンジーと再会」EW 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ アレックス・ハドソン、「ジェレミー・ダッチャーがセカンドアルバム『モテウォロヌウォック』を発表、ニューシングル『アンセスターズ・トゥー・ヤング』を公開」。Exclaim !、2023年6月20日。
- ^ デヴィッド・フレンド、「ジェレミー・ダッチャーはセカンドアルバムの前に過去のアーカイブに『とらわれ』てしまうことを心配していた」トロント・スター、2023年10月12日。
- ^ 「Junos 2024: 受賞者全リスト」CBCミュージック、2024年3月23日。
- ^ CBCミュージック、「ジェレミー・ダッチャーが2024年ポラリス音楽賞を受賞」。CBCミュージック、2024年9月17日。
- ^ ブラッド・ウィーラー、「ジェレミー・ダッチャーは大胆な改革により、歴史的な2度目のポラリス音楽賞を受賞」。グローブ・アンド・メール、2024年9月18日。
- ^ 「テノール歌手ジェレミー・ダッチャーがクィア・アーツ・フェスティバルでマリシート族の先祖の歌を復活させる」ジョージア・ストレイト紙、2018年6月13日。
- ^ 「ポラリス音楽賞、2018年度候補者リストを発表」Exclaim!、2018年7月17日。
- ^ 「Junos 2019: 受賞者完全リスト」CBCミュージック、2019年3月16日。
- ^ 「2024年ジュノ賞ノミネート者一覧」CBCミュージック、2024年2月6日。
- ^ 「ジェレミー・ダッチャーが『モテウォロヌウォック』で2024年ポラリス音楽賞を受賞」ビルボード、2024年9月17日。
- ^ 「ポラリス優勝者ジェレミー・ダッチャー、先住民の若者に刺激を与えたいと希望」グローブ・アンド・メール紙2018年9月18日2018年10月29日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・ダッチャー、ウォラストク語アルバムで「アングロ中心の音楽ナラティブ」の打破を目指す：初公開」ビルボード。2018年4月5日。 2018年10月29日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・ダッチャーの2019年ジュノス賞スピーチ全文を読む」CBCニュース、ホリー・ゴードン、2019年3月17日
- ^ 「アーケルズ、和解を訴えるスピーチをしたジェレミー・ダッチャーに『ジュノ』のスピーチ時間を与える」CBCニュース。2019年3月18日。 2019年3月19日閲覧。
- ^ フレンド、デイビッド（2019年3月16日）。「ショーン・メンデスがジュノ賞のテレビ放送前のガラで大勝利」CTV/The Canadian Press 。 2019年4月14日閲覧。
- ^ フレンド、デイビッド（2019年3月17日）。「コーリー・ハートが涙のスピーチを披露、ジュノス賞の殿堂入りで大フィナーレ」ナショナル・ポスト。 2019年4月14日閲覧。
- ^ ab Fewster, Peter H. 「LGBTQの健康のための研究」lgbtqhealth.ca . 2018年10月29日閲覧。