ジャン・デボワ

ジャン・デボワ
ジャン・デボワ
生まれる	1891年8月25日; シェルブール、マンシュ、フランス
死亡	1971年9月18日（享年80歳）; ロリアン、モルビアン、フランス
職業	建築家

ジャン・デボワは20世紀に名声を博したフランスの建築家であり、プノンペンのセントラルマーケットなどフランスとカンボジアに重要なランドマークを残した。^[1]

彼は 1921 年から 1958 年 12 月 18 日までフランス建築家協会 ( Société des Architectes Diplômés par le Gouvernement ) の会員であり、その後 1962 年まで名誉会員となりました。

バイオグラフィー

当時の巨匠たちと交流した若きフランス人建築家

ジャン・エルネスト・ルイ・デボワは、1891年8月25日、フランスのマンシュ県シェルブールで生まれました。彼は、20歳で最初は製図工となり、後に税務署長となったエルネスト・オーギュスト・デボワと、アメリー・マリー・ポーリーヌ・アレクサンドリーヌ・ルモニエの息子でした。ジャン・デボワは、レンヌの地方建築学校でエマニュエル・ル・レイの指導の下で建築を学び、 1910年7月9日に入学し、1913年7月25日にモデリングで一級メダルを獲得しました。1913年9月19日、ジャン・デボワはパリに移り、パリでルイ・ベルニエとエマニュエル・ポントレモリの弟子になりました。彼は1920年11月17日にパリ高等美術学校を第115期生として卒業し、第一次世界大戦で被害を受けた地域に新しい住宅を建設する「被災地のためのブルジョア的財産（住居）」というプロジェクトに携わった。^{[2] 1919年の最初の契約は、フランス初の女性建築家ジャンヌ・ベッソン＝スルグとの}パレ・ロワイヤル改築であった。^[3]

フランス領インドシナへの建築的貢献

1922年3月20日、ジャン・デボワはサイゴンの公共事業局でフランス領インドシナでの最初の仕事に就き^{[4] 、その後カンボジアの}プノンペンに移り、1931年から1937年までそこで働きました。滞在中、1934年から1937年にかけてプノンペンの新しいプサール・トメイ中央市場の設計を行いました。ジャン・デボワは1930年代にシソワット・モニヴォン国王閣下のもとで働き、特に1938年にはエルネスト・エブラードと共同でル・ロイヤル・ホテルの設計に貢献しました。1924年にはカンボジア王室勲章の名誉称号を授与されました。プノンペンの中央市場の建設後、ジャン・デボワは再びルイ・ショションと共同でケップのバンガロー、プノンペン病院の原住民隔離施設、プノンペンの警備事務所などを建設しました。プノンペンにあるクメールスポーツクラブ「ペン」。^[^要出典^]

彼は1937年にフランスに戻り、シャンゼリゼ通りにあるノルマンディー映画館（現在はUGCノルマンディーとして知られている）のアコーディオン式のファサードを設計しました。これは当時パリ最大の映画館でした。^[5]

1938年にフエに移住した。^[1] 1940年8月7日、ジャン・デボワはバオダイ国王からアンナン帝国龍騎士団の騎士に任命された。

フランスへの帰国と引退

フランスに戻った後、ジャン・デボワは1949年から1962年までブルターニュ地方のロリアンで建築活動を続け、 ^[1]ロリアンの聖ジャンヌ・ダルク・カトリック教会という永遠に残るランドマークを残しました。

ジャン・デボワは、1971 年 9 月 18 日にロリアンで亡くなりました。

遺産：アジアの真珠に商業ランドマークを建設

デボワは1930年代頃のインドシナにおけるフランス人建築家の新しい運動の一員であり、熱帯気候に適応しない元々のフランス様式とは異なる新しい植民地様式を生み出した。^[6]

プサール・トメイ市場は、ジャン・デボワによって「形態は機能に従う」というモダニズムの原則を念頭に置いて設計されました。したがって、市場は当時、ミュンヘン建築派のドイツシェルとして知られる最近の建築物^{[7] 、1913年に建てられた}ヴロツワフのセンテニアルホールや1928年に建てられたライプツィヒマーケットホールなどの典型的な現代の市場に意識的に影響を受けました。 ^[8]

セントラルマーケットは急速に「プノンペンの主要なランドマークとなり、商業の中心地としての地位を象徴する」ものとなった。^[9]建設当時、セントラルマーケットはアジア最大の屋内市場であり、建築史家ブライアン・ブレイス・テイラーは今でも「20世紀初頭のアジアにおける偉大な近代建築の一つ」とみなしている。^[10]高さ26メートルのコンクリートドームとしては世界で2番目に高いもので^[11]、その印象が強かったため、建設当時はプノンペンの人口には大きすぎると批判されたが、プノンペンは現在では賑やかな商業の中心地となっている。^[12]

参考文献

^ abc ピーター・ロウ、フー・ユン（2022-04-19）。東南アジアの近代：ルーツから現代の転換まで。ビルクハウザー。p.330。ISBN 978-3-0356-2459-5。
^ Journal de la Société des Architectes Diplômés par le Gouvernement (1938)。「フランス国立公文書館、AJ/52/582、学生ファイル」。フランス国立公文書館。
^ ブイス＝メスナージュ、ステファニー (2018-06-15)。「建築の秩序を持つ女性たちのコメント: パリの地域秩序に対する最高の肖像画」。建築史資料(35): 71–85。土肥：10.4000/lha.944。ISSN 1627-4970。S2CID 197966613。
^ シェンク、メル（2020-04-21）。南部ベトナムのモダニズム建築：ミッドセンチュリーのヴァナキュラーモダニズム。アーキテクチャーベトナムブックス。p.51。ISBN 978-0-578-51658-5。
^ ベネ、ティエリー (2009-08-20)。「シネマUGCノルマンディー・ア・パリ」。Les Lieux du 7eme Art (フランス語) 。2022-09-21に取得。
^ ルネ・パラントー;シャンパーニュ、リュック (1997-01-01)。インドシナのカルティエ歴史保存法: 地域法廷活動 (ベトナム、ラオス、ケンボッジ) ベトナム、ハノイ、1994 年 23 月 27 日 (フランス語)。カルタラエディション。 p. 79.ISBN 978-2-86537-730-5。
^ オズボーン、ミルトン (2008-09-04)。プノンペン：文化史。オックスフォード大学出版局。p. 31。ISBN 978-0-19-971173-4。
^ 「ライプツィヒマーケットホール - ドイツの砲弾の進化：形態の効率性」shells.princeton.edu . 2022年9月21日閲覧。
^ エドワーズ、ペニー（2007-01-01）。「キャンボッジ：国家の育成、1860-1945」ハワイ大学出版局。p. 61。ISBN 978-0-8248-2923-0。
^ Frampton, Kenneth; Lim, William SW; Taylor, Jennifer (1999)。「プノンペンの中央市場」。世界建築東南アジアとオセアニア。第 18 巻。Springer Vienna。p. 46。ISBN 978-3-211-83293-6。
^ ピーター・ロウ、フー・ユン（2022-04-19）。東南アジアの近代：ルーツから現代の転換まで。ビルクハウザー。209ページ。ISBN 978-3-0356-2459-5。
^ オズボーン、ミルトン (2008-09-04)。プノンペン：文化史。オックスフォード大学出版局。p. 31。ISBN 978-0-19-971173-4。

[:0-1] ピーター・ロウ、フー・ユン（2022-04-19）。東南アジアの近代：ルーツから現代の転換まで。ビルクハウザー。p.330。ISBN 978-3-0356-2459-5。

[2] Journal de la Société des Architectes Diplômés par le Gouvernement (1938)。「フランス国立公文書館、AJ/52/582、学生ファイル」。フランス国立公文書館。

[3] ブイス＝メスナージュ、ステファニー (2018-06-15)。「建築の秩序を持つ女性たちのコメント: パリの地域秩序に対する最高の肖像画」。建築史資料(35): 71–85。土肥：10.4000/lha.944。ISSN 1627-4970。S2CID 197966613。

[4] シェンク、メル（2020-04-21）。南部ベトナムのモダニズム建築：ミッドセンチュリーのヴァナキュラーモダニズム。アーキテクチャーベトナムブックス。p.51。ISBN 978-0-578-51658-5。

[5] ベネ、ティエリー (2009-08-20)。「シネマUGCノルマンディー・ア・パリ」。Les Lieux du 7eme Art (フランス語) 。2022-09-21に取得。

[6] ルネ・パラントー;シャンパーニュ、リュック (1997-01-01)。インドシナのカルティエ歴史保存法: 地域法廷活動 (ベトナム、ラオス、ケンボッジ) ベトナム、ハノイ、1994 年 23 月 27 日 (フランス語)。カルタラエディション。 p. 79.ISBN 978-2-86537-730-5。

[7] オズボーン、ミルトン (2008-09-04)。プノンペン：文化史。オックスフォード大学出版局。p. 31。ISBN 978-0-19-971173-4。

[8] 「ライプツィヒマーケットホール - ドイツの砲弾の進化：形態の効率性」shells.princeton.edu . 2022年9月21日閲覧。

[9] エドワーズ、ペニー（2007-01-01）。「キャンボッジ：国家の育成、1860-1945」ハワイ大学出版局。p. 61。ISBN 978-0-8248-2923-0。

[10] Frampton, Kenneth; Lim, William SW; Taylor, Jennifer (1999)。「プノンペンの中央市場」。世界建築東南アジアとオセアニア。第 18 巻。Springer Vienna。p. 46。ISBN 978-3-211-83293-6。

[11] ピーター・ロウ、フー・ユン（2022-04-19）。東南アジアの近代：ルーツから現代の転換まで。ビルクハウザー。209ページ。ISBN 978-3-0356-2459-5。

[12] オズボーン、ミルトン (2008-09-04)。プノンペン：文化史。オックスフォード大学出版局。p. 31。ISBN 978-0-19-971173-4。