セントラルマーケット（プノンペン）

この記事にはクメール語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、クメール語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

セントラルマーケット

ផ្សារធំថ្មី
市場の航空写真、2021年
位置	カメット通り（53）、プノンペン
座標	北緯11°34′10″ 東経104°55′16″ / 北緯11.56944° 東経104.92111° / 11.56944; 104.92111
オープン日	1937
建築家	ジャン・デボワ・ ルイ・ショション
階数	1

中央市場（クメール語：ផ្សារធំថ្មី、プサール・トゥム・トメイ、「新しい大市場」の意）は、カンボジアの首都プノンペンにある市場であり、アールデコのランドマークです。1937年に完成した明るい黄色の建物には、高さ26メートルの中央ドームがあり、ブロック全体に斜めに枝分かれした4つの高いアーチ屋根の腕があり、無数の屋台とさまざまな商品を収容する広大な廊下を作り出しています。当初は都市建築家のジャン・デボワによって設計され、建設工事はフランス人建築家ルイ・ショーションによって監督されました。1937年に最初にオープンしたとき、アジア最大の市場と言われ、今日でも市場として運営されています。

1867年にプノンペンがフランス領インドシナ内のカンボジアのフランス保護領の首都になった後、人口が急増し、フランス人は広々とした近代的な都市の建設に着手した。市場を建設するという決定は、人口が9万人に増加したことへの対応として、1920年代末にさかのぼる。当時のチャイナタウンの中心にある湿地帯に市場を建設することが決定されたが、大恐慌の混乱のため、プロジェクトは1934年まで開始されなかった。市場の設計は、1931年から1937年まで市の建築家であったジャン・デボワによって行われ、 ^{[1]その実施は}ルイ・ショションとエンジニアのウラジミール・カンダウロフによって監督された。建設は、バッタンバンとチョロンの市場を建設したインドシナ研究建設会社（ SIDEC）によって行われた。沼地は干拓され、1935年8月に工事が開始された。建設は22か月後に完了し、 1937年9月に シソワット・モニヴォン国王によって市場が開通した。

市場が完成して以来、雨期の洪水は市場周辺で問題となっており、かつての湿地帯の名残となっています。4 つの斜めの腕と周囲の通りの間のエリアは、もともと庭園として植栽されていましたが、年月とともに庭園にはさまざまな仮設構造物が徐々に建てられ、屋台の数が大幅に増加しました。1941年の仏タイ戦争中、市場はタイの航空機による爆撃を受け、大きな被害を受け、一時的に閉鎖されました。第二次世界大戦の終戦後、市場はほぼ元の姿に復元されました。

2009年から2011年にかけて、フランス開発庁の資金援助により420万ドルの改修工事が行われた。この改修工事では、元々の鉄筋コンクリート構造がすべて修復・復元され、元々四方のオープンエリアだった場所に低いアーチ型の屋根のある屋台エリアが増設された。^{[2]市場の入り口には、Tシャツやポストカードから銀の骨董品や}クラマまであらゆるものを売る土産物屋が並んでいる。内部は宝石や金で飾られ、電化製品、文房具、古着、花も売られている。

• 
  セントラルマーケットの西側から東側への眺め
• 
  中央市場の入口の一つ
• 
  ドームの下にある中央市場
• 
  2017年のプノンペン中央市場
• 
  中央市場の一角の眺め 2014
• 
  2020年に店が並ぶ歩道
• 
  2020年の市場動向

• プノンペンの市場一覧

• カレボー、コリンヌ (2011)。Marché Central : histoire d'une renovation = 中央市場 : 改修の物語。プノンペン：メロンルージュ。ISBN 978-99963-511-3-6. OCLC  767615998.
  • この本について:
    • ペン、メロンルージュエージェンシー - プノンペン (2012-02-04)。「ポートフォリオ: 出版、グ​​ラフィックデザイン、ウェブデザイン、写真」。melonrouge.asia。2013-08-29にオリジナルからアーカイブ。2023-09-15に取得。

• プノンペン：プサール・トメイ大市場（1937年）市場とその設計者の歴史（フランス語）
• セントラルマーケットの360°空中パノラマ

ウィキメディア・コモンズには、 Phsar Thom Thmeiに関連するメディアがあります。