ジェイ・ソム

ジェイ・ソム
2017年3月のドゥテルテ
背景情報
出生名	メリナ・メイ・コルテス・ドゥテルテ
生まれる	( 1994-03-25 )1994年3月25日（30歳）[1] カリフォルニア州ウォルナットクリーク、米国
ジャンル	ベッドルームポップ ドリームポップ インディーロック インディーポップ
活動年数	2012年～現在 （2012年）
ラベル	ポリビニル トップシェルフ ダブルデニム デッドオーシャン ファット・ポッサム・レコード
Webサイト	jaysommusic.com について

メリナ・メイ・コルテス・ドゥテルテ（1994年3月25日生まれ）は、ジェイ・ソムという芸名でよく知られ、ロサンゼルスを拠点とするアメリカ人シンガーソングライター、マルチ楽器奏者、プロデューサー、ミキシングエンジニアです。デビューアルバム「Everybody Works」は、2017年3月にDouble Denim Records（イギリスと日本）とPolyvinyl Records（その他の国）からリリースされました。その前作「Turn Into 」は、シンガーソングライターとして彼女が最初に注目されるきっかけとなった曲集でした。^[2] Everybody Worksとジェイ・ソムの2枚目のホームスタジオアルバム「Anak Ko 」に続く作品は、2019年8月23日にPolyvinyl、Lucky Number、Inertiaからリリースされました。^[3]

ドゥテルテはカリフォルニア州ウォルナットクリークで生まれ、カリフォルニア州プレザントンとカリフォルニア州ブレントウッドで育った。彼女はフィリピン移民の娘であり、両親の移民としての経歴と文化的慣習が大きな影響を与えたと述べている。^[4]

ドゥテルテはトランペットとギターを演奏しながら育ち、12歳で作曲とレコーディングを始めた。^[4]当初はジャズの音楽学校に通うつもりだったが、代わりに作詞作曲に集中することにした。 [5]コミュニティカレッジに入学し、音楽制作とレコーディングを学んだ後、彼女は自分の寝室のスタジオでレコーディングを始め、オンラインの赤ちゃんの名前ジェネレーターから作られた「勝利の月」を意味するジェイ・ソムという名前で自ら音楽をリリースした。^[6]

2015年11月、ドゥテルテは自身のBandcampページでUntitledという名義で9曲をリリースした。デモとしてリリースされたにもかかわらず、これらの曲はオンラインで注目を集め始め、最終的にはTopshelf Recordsから、続いて2016年にPolyvinyl RecordsからTurn Into^{として2度再リリースされた。 [7]} Turn Intoに続いて、ドゥテルテはPeter Bjorn and John、Mitski、Japanese Breakfastのオープニングアクトを務めた。^[8]

ドゥテルテのジェイ・ソム名義での最初の正式なアルバム『 Everybody Works』は、2017年3月10日にポリビニールとダブルデニムレコードから発売された。 ^[9]このアルバムに先立つ曲は2月に「1 Billion Dogs」だった。 ^{[9]ドゥテルテは、アルバムのサウンドは}テーム・インパラ、ヨ・ラ・テンゴ、ピクシーズ、カーリー・レイ・ジェプセンの E•MO•TIONに影響を受けたと語っている。^[10] 『Everybody Works』は、ピッチフォーク、NPR、ステレオガム、ローリングストーン、エンターテインメントウィークリー、ビルボードなどの2017年のベストリストにランクインした。

2018年1月、ドゥテルテは「ピルエット」と「OK、ミート・ミー・アンダーウォーター」をリリースした。これらはエブリバディ・ワークスと同じセッション中に録音されたが、最終的なトラックリストには入らなかった。^[11] 2018年6月、ドゥテルテはアイルランドのダブリンでザ・ナショナルとツアーを行った。彼らは最近、オルタナティブロックバンドのパラモアとツアーを行い、ツアー5の後半のオープニングアクトを務めた。

2018年9月、ドゥテルテはシンガーソングライターのジャスタス・プロフィットとのスプリットEP『Nothing's Changed』をリリースした。EPは5曲で構成されており、すべて自宅のレコーディングスタジオで録音された。そこでは『Everybody Works』も録音されている。 ^[12]

『Everybody Works』の続編となる『Anak Ko 』は、2019年8月23日にPolyvinylよりリリースされた。^[3]

2020年10月28日、ドゥテルテ大統領は、チャスティティー・ベルトのベーシスト、アニー・トラスコットとの新プロジェクト「Routine」を発表し、彼らの最初のシングル「Cady Road」をリリースした。RoutineのデビューEP「And Other Things」は、Friends Of/ Dead Oceansより11月20日にリリースされる予定である。^[13]

2023年、ドゥテルテはボーイジーニアスのアルバム『ザ・レコード』のツアーに参加し、ベースを演奏した。^{[14]その年、ドゥテルテは}クリス・ファレンのアルバム『ドゥーム・シンガー』もプロデュースした。^[15]

ドゥテルテは自身のレコーディングですべての音楽を演奏し、寝室の仮設スタジオでレコーディングを行っている。^[8]彼女は自身のスタイルを「ヘッドフォンミュージック」と表現している。^[2]

ニューヨークタイムズのジョー・コスカレリはジェイ・ソムの音楽を「DIY ベッドルームポップ」と評し、その親密でローファイな美学を指摘した。^[16]タイムアウトニューヨークのリズ・ペリーは彼女の音楽を「古典的なポップとファンクから影響を受けた、現実逃避よりも現実を優先する魅惑的で多次元的なドリームポップ」と呼んだ。^[17]ペリーはまたドゥテルテの歌声を「低くて物憂げ」と評した。^[17]

ピッチフォークはジェイ・ソムの親密なサウンドと繊細さをフィル・エルヴェラムやカーリー・レイ・ジェプセンの音楽と比較しており、ドゥテルテ大統領はエルヴェラムの音楽が彼女自身に大きな影響を与えたと述べている。 ^[18] カラオケで歌ったり、ヨ・ラ・テンゴやマイ・ブラッディ・ヴァレンタインの音楽を聴いたりすることもドゥテルテ大統領のボーカルスタイルに影響を与えている。 ^[18]

• ジェイ・ソム、 Bandcampにて