ジェイ・ベネディクト

ジェイ・ベネディクト
生まれる	(1951-04-11)1951年4月11日[1] 米国カリフォルニア州バーバンク
死亡	2020年4月4日(2020-04-04)（享年68歳） ロンドン、イギリス
職業	俳優
活動年数	1963–2017
配偶者たち）	ヴァネッサ・ペレイラ（1987年生まれ、離婚） フィービー・スコルフィールド ​ （ 2009年卒業）
子供たち	3

ジェイ・ベネディクト（1951年4月11日 - 2020年4月4日）は、生涯とキャリアのほとんどをイギリスで過ごしたアメリカ人俳優である。イギリスの映画やテレビ番組でアメリカ人のキャラクターとして頻繁に出演した。彼は、メロドラマ『エマーデイル』のダグ・ハミルトン役、探偵ドラマ『フォイルの戦争』のエピソード「侵略」と「安全地帯」のジョン・キーファー大尉/少佐役で最もよく知られている。彼はまた、映画『エイリアン』の特別版「エクステンデッド・エディション」でニュートの父親であるラス・ジョーデンを演じた。

ベネディクトはカリフォルニア州バーバンク生まれ。^[1] 1960年代に家族とともにヨーロッパに移住し、職業人生の大半をイギリスで過ごした。彼はドイツ系の血を引いている。^[1]舞台出演歴には、1970年代初頭のキングスロードでの『ロッキー・ホラー・ショー』 、ハロルド・ピンター演出の『スウィート・バード・オブ・ユース』 、フランコ・ゼフィレッリ演出の『フィルメーナ』での『ザ・フォーリナー』のリー牧師役とリッカルド役（ピアース・ブロスナン初の舞台出演でブロスナンの相手役を演じた）、アルコール依存症匿名会の共同創設者ビル・ウィルソンが出演した『ワン・デイ・アット・ア・タイム』のツアー公演での役などがある。 2013年、 オールトン・カレッジのバーコフ舞台芸術センターでスティーブン・バーコフによる一幕劇『An Actor's Lament』の世界初演に出演し、アンドレ・バーナードと共演した。続いて、ケント州テンターデンのホームウッド・スクールにあるシンデン劇場で2度目の公演、ベリック・アポン・ツイードのモルティングス劇場＆シネマで2夜公演、そしてエディンバラ・フェスティバル・フリンジの一環としてエディンバラのアセンブリー・ホールで3週間上演された。2014年5月、マーゲートのシアター・ロイヤルで短期間上演され、2014年9月にはダブリンのゲイエティ劇場でさらに1週間上演が予定されている。

2014年8月、彼はエディンバラ・フェスティバル・フリンジに再び戻り、テリー・ジャストロウ監督の『ジェーン・フォンダ裁判』の世界初演で、第二次世界大戦の退役軍人アーチー・ベローズを演じた。

彼はまた、テレビにも幅広く出演しており、最も有名なのは、BBCの2003年の受賞テレビミニシリーズ「Seven Wonders of the Industrial World 」のエピソードのフランク・クロウ役、 Nova's Judgment Day: Intelligent Design on Trialのジョン・E・ジョーンズ3世役、2001年のクリスマス特別版のジョナサン・クリークのアラン・カラナック役、テムズテレビのミニシリーズ「Angus Wilson's Anglo-Saxon Attitudes」のイヴ・ウデ役である。その他のテレビ出演には 、エージェント・ベッカー役、ヴィクトリア女王の男たち（メルボルン卿）役、シャープの名誉（ヴェリニー将軍）役、ベルジュラック（マーティン・コリー）役、デス・トレイン（ハロラン）役、ハーネシング・ピーコック（イーライ・ドリュー）役、オンリー・ラブ（ロジャー）役などがある。彼は、日本のX-Bomberの英語版であるStar Fleetでシロー・ハーゲンの声を担当した。

彼が初めて映画に出演したのは11歳の時で、1963年のトニー・セイター監督の映画『ボボの仲間』だった。1977年には『スター・ウォーズ』のトッシュ・ステーションのシーンでディーク役を演じたが、このシーンは公開前に映画から削除された。^[2]その後の映画出演には『ダーティ・ダズン』（ディディエ・ル・クレール）、 『アイコン』（キャリー・ジョーダン） 、 『白い騎士』（トルコ大使）、『ロシア・ハウス』（スパイキー）、『セイビング・グレイス』 （MC）、『リワインド』、『ダークナイト ライジング』（リッチ・ツイット）などがある。2003年にはビセンテ・アランダ版の『カルメン』でドン・プロスペロ役の3番目の主役を務めた。

英語に加え、彼はフランス語とスペイン語も流暢に話した。幼少期を両国で過ごしたためである。また、ヨーロッパ大陸で幅広く公演を行った。彼は、フランスの昼ドラ『キャップ・デ・パン』でポール・マシュー役、『ル・グラン・シャルル』 （シャルル・ド・ゴールを題材にしたフランスのミニシリーズ）でウィリアム・ウィルバー役を演じたほか、数多くの役を演じた。

彼は女優のフィービー・スコルフィールドと結婚し、2人でADR/LoopグループのSync or Swimを運営​​していた。また、2人で映画の翻訳や脚本も手掛けており、例えば『カード遊びの王子たち』（Il Cartaio）は英語に翻訳した。2人の間には、レオポルド・ベネディクト（『ビフォア・ザ・レインズ』、『アズール&アスマール 王子たちの冒険』）とフレディ・ベネディクト（『プラネット51』、『アズール&アスマール 王子たちの冒険』）の2人の息子がいる。また、キャスティング・ディレクターのヴァネッサ・ペレイラとの以前の結婚で生まれた娘もいる。

ベネディクト16世は、ロンドンでのパンデミック中にCOVID-19に感染したことによる合併症のため、69歳の誕生日の1週間前の2020年4月4日にクロイドン大学病院で亡くなった。^[1]遺族には母親のレナータ（1926年生まれ）、妻のフィービー（1958年生まれ）、息子のアレクシス（1984年生まれ）、フレデリック（1996年生まれ）、レオポルド（1997年生まれ）がいる。^{[3] [1] [4]}

• 公式サイト
• IMDbのジェイ・ベネディクト
• Foyleswar.com の Jay Benedict