Loading article…
 | |
| 日付 | 2011年1月11日 |
|---|---|
| 位置 | テレゾポリス、ノヴァ・フリブルゴ、ペトロポリス、スミドウロ、サン・ジョゼ・ド・ヴァーレ・ド・リオ・プレト、リオデジャネイロ州、ブラジル |
| 死亡者（数 | 916 [1] |
| 財産損害 | 20億レアル（12億米ドル）[2] |
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- ブラジルの洪水で少なくとも443人が死亡
2011 年 1 月、ブラジルのリオデジャネイロ州の山岳地帯 ( Região Serrana )のいくつかの町で一連の洪水と土砂崩れが発生しました。死傷者はノヴァ・フリブルゴ市、テレゾポリス市、ペトロポリス市、ボン・ジャルディム市、スミドウロ市、サン・ジョゼ・ド・ヴァーレ・ド・リオ・プレト市で発生した。[3]洪水により、ノヴァ・フリブルゴで424人、テレゾポリスで378人を含む少なくとも916人が死亡した。[4] [5] [6] [7]地元メディアは、リオデジャネイロでの洪水、土砂崩れ、地滑りの組み合わせがブラジル史上最悪の気象関連自然災害になったと主張しているが、 [8] [9]一部の人々は、 1967年に同じ州で発生した同様の気象関連の悲劇ははるかに致命的で、そのとき推定1,700人が命を落とした。[10]
人的被害が報告された都市は、セーラ・ドス・オルガオス国立公園付近の山岳地帯に位置している。この地域は、その地形、歴史的建造物、温暖な気候から、観光客に人気のスポットとなっている。しかし、急峻な地形のため、多くの建物が土砂崩れの危険に直接さらされている。
洪水の詳細
2011 年1 月 11 日から 12 日までの 24 時間で、地元の気象局は、その月全体の予想を上回る降雨量を記録しました。その直後、この地域の多くの地域で洪水が発生しました。この災害により、広範囲にわたる物的損害が発生し、電気、水道、電話回線などの公共サービスの供給が影響を受けました。約 2,960 人の家が破壊されました。
この地域を浸水させた最も重要な水路はサントアントニオ川でした。国立宇宙研究所によると、リオデジャネイロの降雨は湿度収束帯[11]、つまり南大西洋収束帯の小規模な形態によって引き起こされました。ノヴァフリブルゴは洪水の影響を最も受けた都市で、テレゾポリスも大きな被害と死者を出しました。ペトロポリスでは、多くの高級別荘が建つイタイパヴァ地区で最も多くの死傷者が報告されました。ノヴァフリブルゴにあるペトロポリス醸造所とUERJの地域キャンパスは洪水で孤立しました。 [12] [13]プレト川とピアバーニャ川の増水により、スミドウロ、サンジョゼドヴァーレドリオプレト、アリアルの各都市も被害を受けました。
死者の大半は貧困地域で発生しており、ブラジルのファヴェーラの組織的な劣悪な状況がなければ、これらの地域への影響ははるかに少なかっただろうと指摘されている。これらの地域への適切な配慮が欠如していたため、この災害は「自然災害というより人災」と表現する人もいる。[14]
政府の対応
ジルマ・ルセフ大統領は、緊急支援として7億8000万レアル （ 4億6620万米ドル）を復興作業員に支給すると宣言した。[15]ルイス・フェルナンド・ペサオ知事代行は被災地に援軍を派遣し、機械、ヘリコプター、人的資源の緊急連邦支援を要請した。救助活動は市町村が主導し、新たに家を失った人々には学校などでシェルターやアメニティーも提供された。[16]ブラジル海軍とリオデジャネイロ州政府は、被災者を助け、救助隊員を支援するため野戦病院を設置した。 [17]活動に参加した作業員チームは、2010年のリオデジャネイロ洪水や2010年のハイチ地震の経験があった。[18]アナリストらは、ルセフ大統領は危機管理を通じて「最初の大きな試練を乗り越えた」が、環境災害時に特定の（貧困に苦しむ）地域を特に大きな打撃を与える構造的課題にはまだ取り組む必要があるとコメントしている。[19]
国際的な反応
- スペインのホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相は「嵐によって引き起こされた悲劇」に対して哀悼の意を表し、スペイン政府からの支援を申し出た。[20]
- アルゼンチン外務省は「ブラジル政府と国民への連帯」を伝え、哀悼の意を表し、「即時の援助」を申し出た。[21]
- イランの大統領マフムード・アフマディネジャドは「ブラジルの国家と国民への連帯」のメッセージを送った。[22]
- メキシコのフェリペ・カルデロン大統領は、「犠牲者の家族に哀悼の意を表する」とともに「この辛い瞬間に支援と連帯を示す」という声明を発表した。[23]
- ポルトガルのアニバル・カヴァコ・シルバ大統領は、ルセフ大統領にメッセージを送った。その中でポルトガルは「ブラジルの兄弟国民」に対して「深い哀悼の意と心からの連帯」を表明した。[24]
- オーストラリアのケビン・ラッド外務大臣はブラジルに対する同情と連帯を表明し、「オーストラリアの外務大臣として、今、大変な時期を過ごしているブラジルの善良な人々に心からの哀悼の意、同情、連帯、支援を表明します。」と述べた。[25]
参照
参考文献
- ^ 「Número de mortos na Região Serrana já passa de 900 após chuvas de janeiro」（ポルトガル語）。 2011 年 2 月 15 日。
- ^ Brasileiro, Adriana (2010年1月17日). 「土砂崩れや洪水に見舞われたブラジルの都市、復旧には12億ドル必要」ブルームバーグ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ G1 RJ (2011年1月14日)。 「セラーナ地域での死は5番目にあります」。G1 RJ (ポルトガル語) 。2011 年1 月 14 日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Número de mortos na Região Serrana já passa de 900 após chuvas de janeiro」（ポルトガル語）。 2011 年 2 月 15 日。
- ^ 「レプトスピロースとレプトスピロースを守るために、セラナ・アティンギダス・ペラス・チュバス・デ・ジャネイロを守る」（ポルトガル語）。 2011 年 2 月 9 日。
- ^ 「Sobe para 869 o número de mortos da Região Serrana em consequência das chuvas de janeiro」 (ポルトガル語)。 2011 年 2 月 1 日。
- ^ World (2011年1月16日). 「ブラジルの洪水による死者数が600人に」. The Irish Times . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ “セラーナ地方の主要な悲劇的気候の歴史”. G1 とJornal Nacional (ポルトガル語)。 G1。 2011 年 1 月 13 日。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ フレイレ、アルィツィオ;カロライナ州ラウリアーノ。アラウーホ、グラウコ。レタ、タミン（2011年1月13日）。 「リオ・パサ・デ・400のセッラーナ州の死の数」。G1 (ポルトガル語) 。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ Paiva, Aurélio (2011 年 1 月 14 日)「Maior tragédia do Brasil foi na Serra das Araras」 ウェイバック マシン(ポルトガル語)で 2011 年 1 月 20 日にアーカイブ。ディアリオ・ド・ヴァーレ。 2011 年 1 月 19 日に取得。
- ^ ルシアナ、ロセット (2011 年 1 月 13 日)。 「Chuva em SP e em Nova Friburgo ultrapassa media histórica, diz Inpe」。G1 (ポルトガル語) 。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ タバク、ベルナルド (2011 年 1 月 13 日)。 「キャンパス ダ ウエルジ フィク イルハド エム ノヴァ フリブルゴ、ナ レジアン セラーナ ド RJ」。G1 (ポルトガル語) 。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヴァズ、タチアナ (2011 年 1 月 13 日)。 「Chuva paralisa fábrica da cerveja Itaipava」。Veja (ポルトガル語) 。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ Braathen, Einar:ブラジル: 成功した国、失敗した都市? NIBR International Blog 24.01.11 2011年4月30日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Yapp, Robin (2011年1月13日). 「ブラジルの洪水で250人以上が死亡」デイリー・テレグラフ. 2011年1月13日閲覧。
- ^ フレイレ、アルィツィオ;カロライナ州ラウリアーノ。レタ、タミン（2011年1月13日）。 「リオデジャネイロのセッラーナ地域の管理」。G1 (ポルトガル語) 。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ ダグラス・コレア (2011 年 1 月 13 日)。 「マリーニャ・ヴァイ・モンタル病院・デ・カンパーニャ・エム・ノヴァ・フリブルゴ」。アジェンシア ブラジル(ポルトガル語)。 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「致命的な土砂崩れの生存者のための住宅募集」Fox News 2011年1月16日2011年1月16日閲覧。
- ^ Braathen, Einar:ブラジル: 成功した国、失敗した都市? (NIBR International Blog 2011 年 1 月 24 日 Archived 30 April 2011 at the Wayback Machine ).
- ^ “Espanha oferece ajuda à Dilma perante fortes chuvas no Sudeste”. EFE (ポルトガル語)。試験。 2011 年 1 月 13 日。2012 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ “アルゼンチンはリオで勝利を収める”. EFE (ポルトガル語)。テラネットワークス。 2011 年 1 月 13 日。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ “アフマディネジャドは、ディルマ・ポル・エンシェンテスを支援する連帯主義を支持する”.アジェンシア ブラジル(ポルトガル語)。編集者アブリル。 2011 年 1 月 11 日。2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ “メキシコはブラジルを救い、哀悼の意を表します。”. AFP通信（ポルトガル語）。 G1。 2011 年 1 月 13 日。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ “ブラジル大統領はジルマ・ルセフに哀悼の意を表する”.ポルトガル大統領（ポルトガル語）。 2011 年 1 月 13 日。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「オーストラリア、洪水被害のブラジルに連帯感を示す」Inquirer 2011年1月15日。2011年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
外部リンク
2011 年 1 月のリオデジャネイロの洪水と土砂崩れに関するメディア (ウィキメディア コモンズ)
- Globo.com のリオデジャネイロ州の洪水のビデオ（ポルトガル語）
- 赤十字 – ブランチ ノヴァ イグアス – リオデジャネイロ (クルス ヴェルメーリャ – フィリアル ノヴァ イグアス – RJ) (ポルトガル語)
- ブラジル国連情報センター (UNIC – Centro de Informação das Nações Unidas no Brasil – リオデジャネイロ) (ポルトガル語)
支援方法:
- 銀行の預金口座 (Contas para depósito) (ポルトガル語)
- リオデジャネイロでの寄付（ドナティボス）（ポルトガル語）
- 任意 – 登録 (Trabalho Voluntário) (ポルトガル語)
南緯22°54′30″ 西経43°11′47″ / 南緯22.90833° 西経43.19639° / -22.90833; -43.19639 リオデジャネイロの多くの人はハムが好きです