レスキュー・ミー（アメリカのテレビシリーズ）

私を救って
ジャンル	コメディドラマ
作成者	デニス・リアリー ピーター・トラン
主演	デニス・リアリー マイケル・ロンバルディ ジェームズ・マカフリー ジャック・マギー スティーブン・パスクアーレ アンドレア・ロス ジョン・スカーティ ロバート・ジョン・バーク ダニエル・スンジャタ ダイアン・ファー キャリー・ソーン ディーン・ウィンターズ テイタム・オニール アダム・フェラーラ ラレンズ・テイト
オープニングテーマ	ザ・ヴォン・ボンディーズの「C'mon C'mon」
作曲家	クリストファー・ティン アダム・ロス ブラッド・ハットフィールド
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	7
エピソード数	93 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジム・セルピコ デニス・リアリー ケリー・オレント ピーター・トラン
プロデューサー	デニス・リアリー ケリー・オレント アリソン・エヴァンス エヴァン・ライリー
撮影	トム・ホートン ジョナサン・フリーマン
編集者	ジョン・アクスネス ジョエル・グッドマン ポール・アンダーソン トーマス・M・ボルジャー フィニアン・マレー レスリー・トラン
実行時間	40～60分
制作会社	クラウドランドカンパニー 使徒 ドリームワークステレビ ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン 20世紀フォックステレビ（シーズン1～3） FXプロダクション（シーズン4～7）
オリジナルリリース
ネットワーク	FX
リリース	2004年7月21日 – 2011年9月7日 ( 2004-07-21 )  ( 2011-09-07 )

『レスキュー・ミー』は、2004年7月21日から2011年9月7日までFXで放映されたアメリカのドラマコメディーテレビシリーズです。このシリーズは、ニューヨーク市の消防士グループの職業生活と私生活に焦点を当てています。

このシリーズの主人公であり焦点となるのは、ニューヨーク市のベテラン消防士トミー・ギャビン(デニス・リアリー) です。このシリーズは、 9/11後のトラウマや自身の家庭問題など、現実の問題に取り組むトミーの悩み多き家族や同僚を追っています。トミーは、いとこで親友の消防士ジミー・キーフ (ジェームズ・マカフリー) の死、そして2001 年 9 月 11 日の世界貿易センターで亡くなった 59 人の消防士の死に苦しんでいます。ジミーは幽霊のような夢の中でトミーを頻繁に訪れます。

トミーは、9/11 の影響で重度の生存者罪悪感と心的外傷後ストレス障害に苦しむ、短気で自己嫌悪の、偽善的で人を操る再発性アルコール中毒者です。パイロット エピソードでは、彼と妻のジャネット (アンドレア ロス) は、正式にはまだ結婚しているものの、すでに別居しており、トミーは通りの向こう側に引っ越しています。消防士としてのトミーの行動のほとんどは英雄的で勇敢ですが、家族や同僚の消防士は、他人への思いやりと仕事への情熱にもかかわらず、彼を利己的だと見なしています。

『レスキュー・ミー』は、エグゼクティブ・プロデューサーとヘッドライターも務めるリアリーとピーター・トランによって制作され、クラウドランド・カンパニー、アポストル、ドリームワークス・テレビジョン、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンによって制作されました。

レスキュー・ミーのシーズン1は2004年7月21日に初放送され、ニューヨーク市消防局の架空のはしご車中隊62（別名「62トラック」）のメンバーの紹介から始まりました。彼らは、ニューヨーク市北東部ハーレムの消防署で、架空の消防車中隊99と第15（後に第30）大隊の隊長と宿舎にいました。トミー・ギャビンは、2001年9月11日の攻撃の影響に対処しています。その中には、9/11で亡くなった従兄弟の消防士ジミー・キーフの幽霊や、長年にわたり救えなかったさまざまな人々の幽霊が含まれています。ギャビンと妻のジャネットは別居しており、通りの向こう側から、彼女が再びデートを始めるのを目撃します。彼は彼女を取り戻し、子供たちを連れて彼女が州を離れるのを阻止しようと計画しています。ジャネットはトミーが家族と向き合うことや9/11について打ち明けることを拒否したため、数か月前に彼と別れた。

第 15 大隊長ジェリー・ライリーは、元ニューヨーク市消防局員がマスコミに対し、9/11 攻撃で亡くなった 343 人の男性のうち少なくとも 20 人が同性愛者だったと主張した後、バーで同性愛者の元消防士を襲撃する。ショーン・ギャリティはフランコ・リベラの元ガールフレンドの 1 人と付き合い始め、その結果フランコはその女性との間に娘がいることが判明する。母親が致命的なオーバードーズを起こした後、リベラは娘を引き取る。トミーはジミーの未亡人シーラと恋愛関係になり (これは消防士の間ではタブー)、見習い消防士のマイク・シレッティはテレサ (アシュリー・アトキンソン)という「太った女性」と密かに付き合い始める。トミーの上官ケン・シーア中尉は、9/11 攻撃に対処するため密かに詩を書き、その後、妻がいずれにせよ自分と別れる準備をしていると知り、浮気を始める。

消防士のビリー・ウォーレンが火災で亡くなった後、市は彼の代わりとしてローラ・マイルズを派遣した。彼女は男性たち、特にトミーと衝突する。彼女は、トミーが仕事で不必要なリスクを取ることが多くなり、危険になっていると思い始める。火事でのトミーのミスでフランコが負傷する。これは、トミーがシーラと会っていて子供を妊娠していることが他の隊員に知られ、トミーが家から転勤するのと同時期である。シーズン最終話の最後のシーンで、トミーは妻の家を訪れ、妻と子供たちがいないことに気づく。家の中にあったものはすべてなくなっていた。戸棚でウォッカのボトルを飲みながら、野球のバットで家の中に残っていたものをすべて破壊する。

シーズン2は2005年6月21日に初公開されました。

トミーはスタテン島の新しい消防署に配属され、62 トラックの彼の代わりのサリーはみんなの人気者になる。地下セックス クラブの火災に対応しているとき、彼らは救出した「女性」が黒い革のスカートとビスチェを着たサリーであることに気づく。翌日、サリーは、隊員たちが決してそれを忘れることはないだろうとわかっていたので、異動を要請する。これにより、トミーが復帰する道が開かれる。

古い家に戻ったトミーは、家族を探し、父親と折り合いをつけることに焦点を移します。父親は予告なしに休暇を取り、裕福な新妻ジェニー・ンと帰ってきました。シーラは流産しますが、トミーを近くに留めておくために嘘をつきます。後に、シーラはデビーという女性と関係を持ち始めますが、デビーは彼女に対して暴力を振るうようになります。トミーと弟のジョニー・ギャビンは、父親のマイケル・ギャビンが幼少期に長く不倫関係にあり、2人の子供をもうけたことを知ることになります。やがて、新たに見つかった異母兄弟は牧師で、小児性愛者であることが発覚し、逮捕されます。

シレッティは、元恋人に捨てられた後、彼女をストーカー行為で追い回す。ジェリー署長の妻はアルツハイマー病で徐々に衰弱し、ジェリー署長は疎遠になっていた息子に助けを求めざるを得なくなり、その後、彼女を長期介護施設に預ける。ローラとフランコはデートを始めるが、ローラは最終的にフランコと消防署を去る。シーア警部補はキャンディという売春婦に騙され、全財産を失う。ジェニー・ンが亡くなるが、トミーの父親が期待していた大金は手に入らなかった。トミーの疎遠になっていた妹のマギーが、トミーと父親の生活に再び現れる。

トミーと家族はしばらく和解するが、一人息子のコナーが飲酒運転で死亡すると、ジャネットは耐え切れず、トミーを責める。運転手がコネがあり、刑罰を受けない可能性があることをジョニーが知ると事態はさらに悪化し、トミーの叔父テディが公衆の面前でその男を殺害する。

シーズン3は2006年5月30日に初公開されました。

トミーとジャネットは再び別居し、テディは殺人罪で刑務所に収監される。ジャネットはジョニー・ギャビンと寝始め、トミーは父親の83歳の誕生日ディナーでジョニーを襲う。

一方、騙されたことにまだ傷ついているシェイ中尉は、隊員全員に対して不機嫌になり、徐々に悪循環に陥っていく。ジャネットはトミーと和解について話し合いたいが、激しい口論になり、トミーはジャネットをレイプする。見習い消防士ではなくなったマイク・シレッティは、男性のルームメイトと性的関係を持ち始め、トミーはシーラに再び恋をする。シーラはトミーがジャネットから完全に離れることを望み、彼をレイプするためにロヒプノールとバイアグラで薬を飲ませ始める。マギーはすぐにショーン・ギャリティなどとデートすることになる。

ジャネットはジョニーかトミーのどちらかの子供を妊娠し、コナーの代わりにその子を産みたいと宣言する。消防隊はマイクが同性愛者である可能性を知り、消防隊が解散することを恐れたトミーは彼を擁護する。フランコは裕福な年上の女性アリシア (スーザン・サランドン) と付き合い始めるが、彼女は最終的にフランコから娘を引き取る (彼は許可なく里親から彼女を連れ去ったため、娘の法的保護者ではないため、何もできない)。

シーア中尉はトミーと同居し、間もなく元修道女になるテレサと付き合い始める。シーアは彼女と一緒にフロリダに移住し、従兄弟の船の一等航海士になる予定だ。ライリー酋長は、妻の医療費がかさむため、バーで副業を始める。その後、シーアは、妻が現在入居している長期介護施設の介護士であるジャマイカからの不法移民、カーリーンと性交した後、心臓発作を起こす。

張り込み中、ジョニーは、数か月前に逮捕した有力な麻薬ディーラーに対する証言を阻止するよう依頼された人物に殺される。葬儀の最中、ショーンとマギーは墓地で結婚することにする。トミー、ジョニー、マギーの行方不明の妹ローズマリー・ギャビンが紹介される。彼女は耳が聞こえず、両親に疎まれていたが、父親と和解する。

刑務所にいるテディおじさんは、コナーの殺人犯に対して彼が取った行動を誇りに思っているエリーという女性から、たくさんの手紙を受け取る。二人は交際を始め、結婚し、エリーは夫婦面会のために彼と会うことができるようになる。

62 トラックのクルーが解散しそうになったため、トミーは引退してロング アイランドにあるシーラの新居に移ることにしました。ジャネットの妊娠について話し、クルーが結局一緒に残ると分かった後、トミーは考えを変えました。(マイクは転勤せず、ルーは船乗りとしての自信がないことを発見して船について考えを変え、フランコは中尉試験に不合格でした。) ジェリーは、数人の役人が消防署を訪れた際にクルーを擁護しました。

シーラの新居にいる間、トミーは彼女にニューヨーク市警を退職するつもりはないと告げる。取り乱した彼女は再びトミーに薬を飲ませ、誤って火事を起こす。取り乱したシーラが苛立ちに打ちひしがれる中、火は燃え広がり、トミーが生き延びるかどうかは明らかにされないままエンディングを迎える。

シーズン 4 は 2007 年 6 月 13 日に初公開されました。

トミーとシーラはボランティアの消防士に救出されたようだが、その後放火と保険金詐欺の容疑をかけられる。ジャネットは出産し、トミーはそれを自分の子として受け入れるようになったが、赤ちゃんの髪の毛がようやく生えてきて、その色は「真っ黒」だったため、トミーはそれがジョニーの息子ではないかと信じるようになった。

テディは刑務所から釈放され、すぐに新妻のエリーをコーヒーショップに置き去りにする。コリーンは家出をしてボーイフレンドのトニーと同居し、両親を激怒させる。

心臓が悪いため現役勤務はできないと告げられ、落ち込んだジェリーはデスクワークに就く。コンピューターの前に座る立場を利用して証拠を改ざんし、トミーの放火容疑を事実上晴らした後、ジェリーは自殺する。その結果、消防署は新しい署長を迎える。

ジャネットは産後うつ病に苦しみ、生まれたばかりの息子と絆を築けないことに深く悩まされている。赤ちゃんは絶えず泣き、ジャネットが抱くと泣き声はひどくなるようだ。このことを知ったシーラはトミーに赤ちゃんを譲るようしつこく迫り、50万ドルの報酬を提示する。妻の苦しみ、赤ちゃんが家族全員から無視され、自分以外は拒絶されている様子を見て、トミーはしぶしぶシーラの申し出を再考し始める。

トミーは、ジョニーの幽霊の要請で赤ちゃんをハドソン川に捨てようかと考えた末、赤ちゃんをシーラに渡すことに決める。トミーがジャネットにそのことを打ち明けると、ジャネットは末娘のキャシーを連れて家を出る。ジャネットは、赤ちゃんを盗み返すためにケイティをシーラのアパートに送り込む。一方、トミーは精神的に参ってしまい、ジミーを含む幽霊の訪問者全員が、トミーのわがままにうんざりしていると告げる。

トミーは、娘のコリーンに限度額なしのクレジットカードを贈り、シーラと親権を共有する。コリーンは、赤ちゃんが生まれるとトミーに赤ちゃんを渡し、トミーはシーラに赤ちゃんを渡す。コリーンのボーイフレンド、トニーがクレジットカードを使って結婚指輪を買ったことを知ったトミーは、レコーディングスタジオで彼を襲う。トニーは、指輪はコリーンではなく、別の女の子のものだったとトミーに告げる。ホッとしたトミーは、トニーに謝り、彼と新しいガールフレンドの幸運を祈る。トニーがコリーンにこのことを説明すると、トニーはトミーが怖いから彼女と別れたと言い、コリーンはますますトミーを憎むようになる。

マギー・ギャビンとショーン・ギャリティはシーズンを通してくっついたり別れたりを繰り返し、ギャリティはマギーともっと一緒に過ごすためにマギーのようなアルコール依存症のふりをし、その結果二人は離婚する。

ギャビン一家は、家族にアルコール中毒者が多いため、独自の AA ミーティングを始めます。トミーの父マイケル・ギャビンはミーティングへの出席を拒否しますが、トミーに連絡を取り、皮肉にも「友人を近くに、敵をもっと近くに」するために飲酒を控えるつもりだと告げます。

トミーはヴァレリー (ジーナ・ガーション)という女性とも付き合い始める。彼女はオーガズムに達した後は触れることができない。彼女とトミーの関係は、トミーが元妻のジャネットに定期的に欲望を抱くため、くっついたり離れたりしている。ジャネットは就職し、そこでずっと年下の上司と付き合い始める。

ルーとフランコが交渉して、バートという名の消防士が新しい消防士として家に加わった。バートはニックネームのショーンで通っていると言うので、チームはショーン・ギャリティと区別するために彼を「ブラック・ショーン」と呼ぶことにした。ブラック・ショーンはこれに不満だった。バスケットボールチームをテコに、ショーンは「プロビー」と呼ばれず、プロビーの仕事から免除されることを期待した。最初はギャリティ、マイク、トミーはこれに腹を立てた。しかし、ブラック・ショーンが猛火に立ち向かって自分の能力を発揮すると、チーム全員が彼を受け入れ、トミーでさえ渋々敬意を払う。

シーズンの最後は、トミー、ルー、ショーン、マイケル・ギャビン、テディおじさんがマイケルのリクエストでニューアーク・ベアーズのマイナーリーグ野球の試合を観戦し、コリーンがブラック・ショーンとピクニックに参加する場面で終わります。トミーはマイケルにヒットを見せようとしますが、マイケルは反応しません。トミーは父親が亡くなったことに気づき、父親の肩に腕を回して試合を見続けます。

2008 年 6 月 23 日、ウェビソードシーズンがCrackleで初公開され、番組の合間に FX で放送されました。10 話が放送されました。

ウェビソードは主に独立した作品で、火災で人々を救助するグループの活動、夢のようなシナリオ（トミーがさまざまな恋愛対象者と夜遊びすることを想像するなど）、または警察署内の一般的な日常生活の場面を示すことがよくあります。

ある記事では、2001 年 9 月 11 日の世界貿易センターへの攻撃に対応するために消防隊が消防署を出発する直前のトラック 62 が描かれています。

このシリーズは第5シーズンとして更新され、全22話となった。マイケル・J・フォックスがキャストに加わり、ジャネットの新しい恋人役を演じた。

陰謀説がトラック62に押し寄せ、特にフランコの陰謀説が飛び交い、トラック62の内外で緊張が高まっていく。トミーとルーは、9/11の記事を書いている女性 (カリーナ・ロンバード) の愛情をめぐって争う。シーズン4で母親が亡くなった後、シレッティは保険金と遺産を受け取り、フランコとギャリティに説得されてバーに投資する。バーは消防隊員たちの営業時間外の人気スポットになる。

ギャリティは腎臓癌を患い、手術が必要となり、疎遠になっていた母親と兄弟との再会を余儀なくされる。シーラとジミーの息子ダミアンは訓練を終え、消防署に見習いとして入隊する。ケリー (モーラ・ティアニー) という女性が消防隊が消火活動中の火災現場に駆けつけ、謎の金属製スーツケースを回収する。トミーはジャネットとシーラの両方を避けてケリーと過ごしているように見える。ロマンチックな雰囲気もあるが、トミーはスーツケースがケリーにとってなぜそれほど重要だったのかということに関心がある。

シーズン2でルーを騙した売春婦キャンディ（ミレーナ・ゴヴィッチ）が刑務所から釈放された後、人生を立て直したと主張して再び登場する。ルーが激しく拒絶した後、彼は彼女を自分の家に住まわせる。キャンディが多額の財産を相続したと主張した後、彼らは結婚し、お互いの財産を共有する。しばらくして、ルーはキャンディの本名がバーバラ・キャラハンであり、彼女がフロリダで詐欺の疑いで指名手配されていることを知る。彼は二人の共通銀行口座を空にし、彼女が彼から盗んだ金を利息も含めて取り戻し、彼女と対峙する。バーバラが容疑を否定すると、ルーは警察を呼んだと告げ、彼女が本当に無実なら警察が来るのを待つが、有罪なら逃げると告げる。バーバラは結局逃げ出す。

トミーの親戚、従兄弟のミッキー (ロバート・ジョン・バーク)、従兄弟のエディ (テリー・セルピコ)、叔父のテディ (レニー・クラーク)、そしてテディの妻のエリー (パティ・ダーバンヴィル) は、 AAで数か月を過ごしたがうまくいかなかった後、全員飲酒に戻ってしまう。ある夜、4 人がトミーと飲んでいると、酔っ払ったエリーが、テディと飼っていた犬を迎えに出かける。出て行って間もなく、エリーは赤信号を無視して 18 輪トラックに衝突され、即死する。

最終話では、ジャネットとシーラはケリーにトミーに会わないように説得し、トミーがしていないことを嘘をつく。ケリーとの良好な関係を失ったことに激怒したトミーはシーラを脅して別れを告げる。トミーとルーがケリーとの事件の復讐としてジャネットからケイティを「誘拐」した後、2人とラダー62のクルーはバーに行く。やがてテディがやって来て、エリーの死はトミーのせいだと責める。テディはトミーの肩を2回撃ち、血を流して死なせ、逃げて助けを求めようとする者を殺すと脅す。

シーズン 6 は 2010 年 6 月 29 日に初公開されました。トミーは奇跡的に助かり、救急車で病院に向かう途中、地獄に行くという夢を見ます。その後、トミーは生き方を変え、飲酒をやめ、より良い人間、消防士、父親、夫になることを誓います。

ジャネットは、現在 21 歳のコリーンがアルコール依存症になりつつあることをトミーに警告し、トミーは思い切った手段に出る。ジャネットはまた、トミーにシーラとの縁を永久に断つよう強要しようとする。シーラは息子のダミアンと彼のトミーの消防隊での地位を利用して不倫関係を続け、トミーの元牧師のいとこミッキーと付き合い始める。トミーとジャネットは再び関係を持つようになるが、娘のケイティは街から離れた私立の寄宿学校に入学したため、勘当すると脅す。

消防署 99 隊/はしご車隊 62 の消防署は、市全体の予算削減により閉鎖の対象となり、その地域に消防および救急サービスがなくなることになります。これにより、大隊長「ニードルズ」ネルソンと彼の上司である大隊長 (後に副大隊長) フェインバーグの間で大きな権力闘争が勃発します。ニードルズは、フェインバーグが部下の消防士を裏切ったと非難します。どうやらフェインバーグは、自分の消防署を閉鎖 (および部下を解雇または転勤) させる代わりに、近くにある別の消防署 (消防署 333 隊/はしご車隊 74) の指揮権を得るという不正な取引をしたようです。

ニードルズは自らの手で事態を収拾しようと、消防士全員が勤務時間外だったときに、コミュニティ スクールで火災が発生した際、聴覚障害のある子供たちの救助に駆けつけるトミーと消防隊員たちの様子をビデオに録画します。最初の消防隊は、ニードルズの消防隊が子供たちを救ったずっと後になってから、現場に遅れて到着します。ニードルズはすぐにビデオを使って、予算の停止から家を救わせるよう自分とフェインバーグの上司を脅迫し、部下から称賛されるとともに、フェインバーグがトミーとその他の一般消防士たちを軽蔑していることを暴露します。

消防士になることに疑問を持ち始めたダミアンは、トミーに説得されてそのまま消防士を続けることになったが、消火活動中に頭部に外傷を負い、脳に重度の障害を負い、歩くことも話すこともできなくなった。息子の不治の病に対処するストレスで、シーラとミッキーの関係は崩壊する。トミーがシーラとジャネットの両方とのバランスを取ろうとする中、ジャネットはダミアンは彼の責任ではない、自分の子供たちにもっと気を配るべきだと彼に思い出させる。トミーは、自分のやり方を変えるには、もっと積極的になり、熱心に取り組まなければならないと悟る。

シリーズの第 7 シーズンおよび最終シーズンは、2011 年 7 月 13 日水曜日に初公開されました。

トミーはジャネットの妊娠について問い詰め、ジャネットが子供を産む唯一の方法は、トミーがニューヨーク市警を退職し、より安全な仕事に就くことだと告げられる。ジャネットはシーラに支えられ、2人の女性は息子を失った悲しみを共有することで絆を深める（ダミアンは死んでいないが）。

トミーの仕事に対するストレスは、コリーンとブラック ショーンが婚約したことでさらに悪化します。トミーは、9/11 と、ヒーロー ストーリーの題材となったジミーについてのインタビュー中に、フラストレーションが限界に達します。トミーは、記者に卑猥な身振りと罵り言葉を浴びせ、インタビューを終えて立ち去ります。インタビューに激怒したフランコは、自分の人生が汚され、ニードルズとトミーと確執する前に、62 トラックから抜け出そうとします。

トミーのインタビューを担当する記者は、ビルの周りをうろつき、62 トラックの男たちの過去を調べて、さらなる記事を探し始める。このことが大量の悪評を生むとクルーが気付いた後、トミーは警察署のジョニーの古い知り合いに連絡を取る。彼は、コカイン所持で逮捕された記者が他の警官にオーラルセックスをしているビデオを入手し、シーラはそれを使って警官を追い払う。

他の消防士たちが任務中に亡くなった場合に備えて家族に手紙を書いていると聞いた後、トミーは家族と仲間に手紙を書き、ルーが死んだら渡すようにとルーに渡す。ルーはすぐに手紙を読むが、トミーに捕まる。トミーはジャネットのために寝台の下に隠しておいたカップケーキの箱を盗むように仕向けていたのだ。ルーの健康診断を偽造しなければならなかったクルーからの圧力が強まったため、ルーは減量を開始し、トミーはルーが痩せたら新しい子供の名付け親にすると約束する。ルーはダイエットに苦労し、ついにはトミーに、9/11でできた心の穴を埋めるために食べ物を食べているのに、トミーは酒でその穴を埋めているだけだと激しく非難する。

トミーはルーにもう 1 通の本物の手紙を書いて渡す。ルーはそれを読んで、友人に感動して涙する。ルーは、当時トミーに腹を立てていたシーラとジャネットに手紙を渡し、2 人はトミーに対して以前よりずっと優しくなる。しかし、ジャネットが受け取った手紙はルーが書いたもので、ルーは誤って本物の手紙を燃やしてしまい、トミーは彼女のために FDNY を辞めると約束していたが、トミーはそれを知らなかった。

コリーンとブラック ショーンはついに結婚します。結婚披露宴の最中、酔っ払ったシーラはトミーとジャネットに結婚の誓いを新たにするよう提案し、コリーンとケイティもそれに賛成します。トミーは、ジャネットが現役を退いて管理職か研修職に就くことを約束するという新たな誓いを追加したことに驚きます。トミーは躊躇しますが、ケイティが酒を飲んで売春婦になると脅したため、ジャネットの誓いを引き受けることに同意します。

トミーが消防士として最後に勤務した際、エンジン99とはしご車62が倉庫火災に対応し、火災は急速に拡大した。フェインバーグ署長とネルソン署長の両者が指揮を取り、4回目の警報を発令した。男性たちはぶら下がっているラテックス手袋とディーゼル燃料の臭いを見て、自分たちが放火未遂の真っ最中であることに気付く。逃げようと窓にたどり着くと、まだ中にいる子供たちの声が聞こえてくる。彼らは子供たちを見つけたがはしごに届かず、屋根に向かおうとする。しかし、屋根への扉はレンガで塞がれており、子供たちは中に閉じ込められてしまう。はしご車62の運転手である消防士のニールス・ヨルゲンセンは、男性たちを外から救出することはできず、屋根が崩壊する前に離れなければならないと報告する。トミーは、ルーが彼に出て行けと言うと、グループを離れ、別の脱出ルートを探そうとするが、明らかにジャネットとの誓いを思い出していた。トミーはルーに本当に大丈夫かと尋ねると、ルーは「大丈夫、信じて」と答える。数秒後、大爆発が建物を焼き尽くす。

シリーズの最終回は、ルーが家族、友人、その他多くの消防士との合同葬儀でトミー、フランコ、ショーン、ブラック ショーン、マイクを偲ぶシーンから始まります。これはすべてトミーの夢だったことが判明します。トミーは代理警部補となり、最後の事件についてニードルズに報告する中で、実際に死亡したのはルーだけだったことが明らかになります。ルーの顔は火事で焼け落ちていました。回復中の隊員たちは全員、ラダー カンパニー 62 と消防士としての人生を離れる将来について熟考します。トミーは退職を申請し、フランコは警部補試験に合格して再配属を待ちます。マイクとショーンは転勤を検討し、ブラック ショーンはコリーンのために辞めることを検討します。

トミーは、ルーが死んだときのために遺灰を撒くときに読むようにと残した手紙をついに見つける。トミーは、ルーの手紙を読み、みんなが一緒にいられるように伝え、ルーの「遺灰」を撒く。(ルーの遺灰は、途中でクルーが事故に遭ったため、乾いたケーキミックスで代用しなければならなかった。) 葬儀の直後、ジャネットは自宅で陣痛が始まり、トミーは息子を出産する。名前について議論した後、ジャネットはルーに敬意を表して赤ちゃんをシー・ギャビンと名付けることにする。以前シーラに叱られたことや、リベラルな親たちがいる遊び場でワイアットと起こった出来事の後、ジャネットは、トミーがどんなことがあってもまだ引退する準備ができていないことに気づく。

トミーはアカデミーの新入生に話しかけるが、今回はより明確に、セックス、暴力、アルコールで悲しみを紛らわせないように警告する。新任のフランコ・リベラ中尉が引き継ぐと、トミーはトラックに戻り、ルーの幽霊と会話する。2人は和解し、トミーは車で去る。エピソードは、ザ・ポーグスの「ダーティ・オールド・タウン」が流れ、カメラがマンハッタンのスカイラインにパンし、1 ワールドトレードセンターの建設の進捗が見えるところで終わる。

「レスキュー・ミー」は主にトミー・ギャビンの家族と消防署の職員たちに焦点を当てていますが、7シーズンにわたってレギュラーとして登場する他の多くのキャラクターも登場します。レギュラーゲストには、モーラ・ティアニー、アーティー・ラング、スーザン・サランドン、デズモンド・ハリントン、マリサ・トメイ、ジーナ・ガーション、ピーター・ギャラガー、マイケル・J・フォックス、キャム・ニーリー、リンドン・バイヤーズ、フィル・エスポジート、ジェニファー・エスポジートなどがいます。

2008年にジョン・スチュワートとのデイリーショーで行われたインタビューで、リアリーは、 2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキのためシーズン5の放送が2009年3月まで延期されたが、全22話が連続して毎週放送されることを明らかにした。

LAウィークリーによると、2008年12月1日、ウェストハリウッドのブックスープに出演した際、リアリーはシーズン5のストーリーの詳細、具体的には各登場人物が 9/11に至るまでの出来事やその前後の出来事を振り返る内容を明らかにした。

2009年6月16日、ロサンゼルス・タイムズ紙は、視聴率上昇により『レスキュー・ミー』が2010年に10話構成の第6シーズンとして復活することを確認した。 ^[1] 第6シーズンは6月29日火曜日午後10時に初公開された。 ^[2]第6シーズンの予告編は5月11日火曜日、FXで『ジャスティファイド』が放送された際に公開された。

ラスベガスの消防士アラン・アルバイティス（現在は引退）が描いた火災をテーマにした額入りのイラストが『レスキュー・ミー』の7シーズンに登場し、主に主要登場人物の背景の壁に描かれ、消防本部の事務所に展示されている。^[3]

『レスキュー・ミー』のメインタイトルのテーマ曲は、ザ・ヴォン・ボンディーズの「C'mon C'mon」の短縮版である。この曲と他の数曲はリアリーの息子が選んだ。^{[引用が必要]}番組のアンダースコアとエンドタイトルのテーマ曲は、リアリーの以前のテレビシリーズ『ザ・ジョブ』の音楽も手掛けた作曲家クリストファー・ティンが作曲した。^{[引用が必要]}

『レスキュー・ミー』は多くの場合、音楽モンタージュで終わります。公式サウンドトラックは 2006 年 5 月 30 日にNettwerkからリリースされました。^[要出典]

マイケル・ロンバルディのバンド、アパッチ・ストーンは、サウンドトラックには収録されていないものの、番組で数回演奏した。^[要出典]

この番組は初回放送時に好評を博した。初回放送では、デニス・リアリーとピーター・トランがドラマシリーズ脚本賞にノミネートされた。トランはドラマシリーズ監督賞にもノミネートされた。リアリーは翌年、ドラマシリーズ主演男優賞に再びノミネートされた。批評家たちは、家族、鬱、アルコール依存症、同性愛嫌悪、2001年9月11日のテロ攻撃の余波などについて語るというリスクを冒す姿勢を称賛した。^[4]

初回放送の視聴者数は約410万人で、ケーブルテレビ初放送の視聴者数としては歴代8位となった。^[5]シーズン1と2の平均視聴者数はそれぞれ270万人と280万人だった。^[6]

『Rescue Me』は批評家から絶賛され、シーズン1、2、3、4、5、6、7でそれぞれMetacriticで86/100、89/100、90/100、85/100、84/100、77/100、73/100のスコアを獲得した。

勝利

• 2005年:全米プロデューサー組合賞 ビジョナリー賞(ジム・セルピコ)
• 2005年:テレビ部門最優秀アンサンブル賞(レニー・クラーク、チャールズ・ダーニング、デニス・リアリー、マイケル・ロンバルディ、ジェームズ・マカフリー、ジャック・マギー、スティーブン・パスクアーレ、アンドレア・ロス、ジョン・スカーティ、ダニエル・サンジャタ、キャリー・ソーン、ディーン・ウィンターズ)
• 2006年:アメリカ映画協会年間最優秀テレビ番組賞(レスキュー・ミー)
• 2007年:アメリカキャスティング協会賞 最優秀ドラマエピソードキャスティング賞(ジュリー・タッカー)
• 2007年:グレイシー・アレン賞 ドラマ部門助演女優賞(マリサ・トメイ)
• 2009年:プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞(「シーラ」、マイケル・J・フォックス)
• 2011年:ドラマシリーズ マルチエピソードストーリーライン プリズム賞 - 物質使用( Rescue Me )
• 2012年：60分部門ヒューマニタス賞受賞（「For Ashes」、デニス・リアリー＆ピーター・トーラン）

ノミネート

• 2004年: オンライン映画テレビ協会最優秀ドラマシリーズ賞 ( Rescue Me )
• 2004年: オンライン映画テレビ協会賞 ドラマシリーズ最優秀男優賞 (デニス・リアリー)
• 2005年:ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門主演男優賞(デニス・リアリー)
• 2005年: オンライン映画テレビ協会賞 ドラマシリーズ最優秀男優賞 (デニス・リアリー)
• 2005年:プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ部門優秀監督賞(「パイロット」、ピーター・トーラン)
• 2005年:プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ脚本賞(「パイロット」、ピーター・トラン&デニス・リアリー)
• 2005年:最優秀テレビシリーズ、ドラマ部門サテライト賞( Rescue Me )
• 2005年:サテライト賞 ドラマ部門最優秀男優賞(デニス・リアリー)
• 2005年:テレビ番組のベストDVDリリース（第1シーズン完全版）サテライト賞
• 2005年:テレビ批評家協会賞 ドラマ部門優秀賞( 『レスキュー・ミー』 )
• 2005年:テレビ批評家協会賞 年間最優秀新番組賞( Rescue Me )
• 2006年:プライムタイム・エミー賞 ドラマ部門主演男優賞(『ジャスティス』、デニス・リアリー)
• 2006年:ドラマシリーズストーリーラインにおける演技に対するプリズム賞(デニス・リアリー)
• 2006年:最優秀テレビシリーズ、ドラマ部門サテライト賞( Rescue Me )
• 2006年:サテライト賞 ドラマ部門最優秀男優賞(デニス・リアリー)
• 2007年:映画音響編集者賞 テレビ短編音響効果部門最優秀音響編集賞(「Devil」、アイリーン・ホルタ、マーク・クリアリー、ジェームズ・ベイリー、ダミアン・スミス、ケビン・マッカロー、アシュリー・ハーヴェイ)
• 2007年:プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ主演男優賞(「Retards」、デニス・リアリー)
• 2007年:ドラマシリーズ マルチエピソードストーリーラインにおける演技に対するプリズム賞(デニス・リアリー)
• 2007年:サテライト賞 ドラマ部門最優秀男優賞(デニス・リアリー)
• 2008年:プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞(「Yaz」、チャールズ・ダーニング)
• 2008年:プライムタイム・エミー賞 撮影賞(『ベイビーフェイス』、トム・ホートン)
• 2008年:ドラマシリーズ マルチエピソードストーリーラインにおける演技に対するプリズム賞(テイタム・オニール)
• 2009年: オンライン映画テレビ協会賞 ドラマシリーズ最優秀ゲスト男優賞 (マイケル・J・フォックス)
• 2010年: NAACPイメージ賞 コメディ部門優秀助演男優賞(ラレンズ・テイト)
• 2011年:ハリウッド・ポスト・アライアンス賞 優秀編集賞 - テレビ部門(「Rescue Me: Vows」、フィニアン・マレー)
• 2012年:ドラマエピソードにおける演技に対するプリズム賞(デニス・リアリー)

ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントは、 DVDでRescue Meをリージョン1、2、4でリリースした。7シーズンすべてがリージョン1でリリースされ、シーズン1から3はリージョン2と4でリリースされた。シーズン3は、Blu-rayディスクで単独でリリースされた唯一のシーズンだった。Rescue Me: The Complete Seriesは、2012年9月25日にDVDでリリースされ、7シーズン93エピソードが26枚組ディスクセットに収録された。ミルクリーク・エンターテイメントは、2018年9月11日に、7シーズンすべてをBlu-rayで収録したボックスセットをリリースした。^[7]

オーストラリアでは、リージョン4でシーズン1と2が2006年にリリースされ、3年後の2009年にシーズン3がリリースされ、続いて2010年にシーズン4がリリースされました。ソニーからはそれ以上の個別のシーズンはリリースされていませんが、「The Complete Series」ボックスセットが2012年10月にリリースされました。

Via Vision Entertainmentがシリーズの権利を取得し、2020年4月に「The Complete Collection」をリリースしました。

WikiquoteにRescue Meに関連する引用句があります。

• IMDbの「Rescue Me」