Loading article…
ジェーン・ダンカン（1910年3月10日 - 1976年10月20日）は、スコットランドの作家エリザベス・ジェーン・キャメロンのペンネームで、半自伝的小説「マイ・フレンズ」シリーズで最もよく知られている。彼女はまた、主要ヒロインであるジャネット・サンディソン名義で4冊の小説と、いくつかの児童書も執筆した。
エリザベス・ジェーン・キャメロンは、1910年3月10日にウェスト・ダンバートンシャーのレントンで生まれ[ 1 ] 、スコットランド低地地方で育った。彼女の父ダンカン・キャメロンは、ヴェイル・オブ・レブンの警察官で、最終的には巡査部長になった[ 1 ]。彼にはジョージという兄弟がいた[ 2 ]。彼女の母ジャネット・キャメロン（旧姓サンディソン）は、ダンカンが10歳の時にインフルエンザで亡くなり、彼女の兄弟ジョンは祖父母の家に預けられた[ 3 ]。彼女の妹キャサリンは、ダンカンが4歳の時にすでに亡くなっていた。[ 1 ]彼女の父親は彼女を育て、仕事で転勤したため、ダンカンはイースト・ダンバートンシャーのレンジー地区にあるレンジー・アカデミーに通った（彼女の小説の「ケアントン」の由来の一つと考えられている）。しかし、彼女の幼少期の多くは、イースター・ロスのブラック・アイルにある祖父母の農場「ザ・コロニー」（彼女の小説の「リーチファー」と言われている）でハイランド地方で過ごし、そこには彼女の兄ジョン（地元ではジョックとして知られている）がいた。[ 2 ] [ 1 ]
彼女の父親はクリスティーナ・メイトランド（カースティとして知られる）と結婚した。ダンカンは継母とうまくやっていけなかった。[ 1 ]
ダンカンはグラスゴー大学で英語の修士号を取得し、フランス語、道徳哲学、スコットランド史も学んだ。大恐慌の間、20歳で大学を中退した彼女は、乳母、付き添い人、秘書、そして後にモデルなど、さまざまな仕事に就かなければならなかった。[ 1 ]第二次世界大戦が始まると、彼女は飛行士（情報）としてWAAFに入隊し、振付師のフレデリック・アシュトンと共に勤務した。最初の配属先は作戦室で、その後写真情報士官に昇進し、公式にはRAFメデンハムに勤務したが、極秘のブレッチリー・パーク暗号解読者の一員だった可能性もある。[ 1 ]
戦後、彼女はビガーにあるジェームズ・カスバートのエンジニアリング工場で秘書としての仕事に戻った。[ 1 ]そこでダンカンは恋人のアレクサンダー（サンディ）・クラッパートンと出会ったが、彼はカトリックの女性と結婚しており離婚できなかった。[ 2 ]しかし1949年、二人は10年間ジャマイカに住んだ（彼女も姓をクラッパートンに変えた）。サンディは島最大の砂糖農園であるハンプデン・エステートの主任技師になった。 [ 1 ]その後ダンカンは作家としてのキャリアをスタートさせたが、[ 3 ]以前に書き始めた児童書は焼却処分されていた。[ 1 ]彼女の最初の小説『マイ・フレンド・ミュリエル』 は、サンディが心臓病で末期症状だった時に、おそらく収入を得ることを期待して文学エージェントに送られた。[ 2 ]サンディは48歳の誕生日までにマクミラン社と7冊の出版契約を結んだことを知ることができたが、数か月後に亡くなった。[ 1 ]
若くして「未亡人」となったダンカンは、1958年にスコットランドの「ザ・コロニー」近くのジェミマヴィルに戻り、叔父のジョージと共にローズ・コテージ[ 2 ]で暮らし、そこで後の小説を執筆した。彼女は近くの廃墟となった古い商店と廃墟となった教会を買い取り、最終的にはローズ・コテージも引き継ぎ、クロマーティの「フレンドリー・ショップ」（彼女の作品ではアックラガンという名前）で働いた。[ 2 ]
彼女の兄ジョック・キャメロンとその子供たち、シオナイド、ニール、ドナルド、イアンはアバディーンシャーの田舎に住んでおり、ダンカンは彼らを訪ねていた。末っ子のイアンは学習障害があり、ダンカンは家族が彼を受け入れるのを手伝うとともに、義理の姉が子供たち全員を一緒に育て、家事の手伝いを頼めるように経済的にも援助した。[ 2 ]ダンカンは後に、キャメロン一家（イアンをモデルにした登場人物を含む）について児童書に書いた。[ 2 ]
ダンカンは1976年10月20日、最後の小説を書き終えた直後にジェミマヴィルで心臓発作により亡くなり、カークマイケル墓地に埋葬された。墓碑には括弧内に本名が記されている。「ジェーン・ダンカン（エリザベス・ジェーン・キャメロン）を偲んで。作家。1976年10月死去。享年66歳。」[ 2 ]スコッツマン紙はダンカンの死後、特集記事を掲載し、その中で姪のシオナイドは、イアン・グリンブルやエリック・リンクレイターといった作家が訪れた際に「少し畏敬の念を抱いた」ものの、叔母の中に本当の意味での相談相手を見つけたと述べている。甥のイアンは、彼らの「ベットおばさん」は「本当に賢い女性」だったと回想している。
「とても強い人でした。女性を強く支持し、男性が支配する世界で女性が対等に戦うことを支持していました。非常に不屈の精神の持ち主でした。もし彼女が見下されたりしたら、本当に相手に立ち向かう人でした。」[ 2 ]
カークマイケル・トラストは現在、ミルレース・ブックスと共同で作成した彼女に関する小冊子を販売しており、リーズ・トリニティ大学のフィオナ・トムソン博士による解説が掲載されているほか、訪問者向けのツアーも企画している。[ 4 ]
1959年、マクミラン出版社がダンカンの原稿7冊を出版すると発表したことで、ダンカンは出版界でちょっとしたセンセーションを巻き起こした[ 1 ] 。最初に出版されたのは『My Friends the Miss Boyds』だった。シリーズ19作目にして最後の『My Friends George and Tom』は1976年に出版された。
彼女の著作の背景となる伝記的情報は、彼女の著書『リーチファーからの手紙』（1975年）に記されているが、それは彼女の人生の一部分しか描いていない。[ 5 ]
「マイ・フレンズ」シリーズは、ジャネット・サンディソン（彼女の母親の旧姓）がナレーションを務め、第一次世界大戦期から1960年代までの主人公の人生を追っており、彼女が出会う人々を描写し、彼女の小作農としての生い立ちが、彼女が出会う社会や彼女が身を置く地理的な場所にどのように影響を与えるかを示しており、彼女自身の人生に大きく基づいている。[ 6 ]
サンディソン（後に作家となる）が名目上執筆したとされる4部作の小説「ジーン・ロバートソン」シリーズ（1969年～1975年）では、主人公であり語り手でもあるジーン・ロバートソンが、ウェスト・ダンバートンシャーのバロックをモデルにした「ロックフット」という町での暗い生い立ちから、戦間期に家政婦となり、周囲の多くの人々の人生に良い影響を与えていく。
5冊からなる児童書「キャメロン」シリーズは、現代を舞台としており（著者の姪と甥である「飢えた世代」にインスピレーションを得たもの）、学習障害（ダウン症候群）を持つ主人公の少年イアンが登場する点で注目に値する。これは、そうした小説としては初期のもののひとつである。[ 1 ]
彼女の『キャメロン一家の列車』は『キャメロン一家』（チルドレンズ・フィルム・ファウンデーション、1974年）として映画化された。[ 7 ]
ジェーン・ダンカンの生誕100周年を記念して、ミルレース・ブックスは『My Friends the Miss Boyds』[ 8 ]を再出版し、 2010年6月24日木曜日にインヴァネスのウォーターストーンズ書店 で発売した。
リタ・エリザベス・リッペトーは『ジェーン・ダンカンの再評価：マイ・フレンズ小説におけるセクシュアリティ、人種、植民地主義』（2017年）を執筆した。[ 6 ]
ジェーン・ダンカンとして：
私の友達、ミス・ボイド、私の友達、ミュリエル、私の友達、モニカ、私の友達、アニー、私の友達、サンディ、私の友達、マーサのおばさん、私の友達、フローラ、私の友達、マダム・ゾラ、私の友達、ローズ、私の友達、いとこのエミー、私の友達、ミラー夫人、ケアントンの友達、私の友達、父、私の友達、マクリーン一家、私の友達、飢えた世代、私の友達、ツバメ、私の友達、サッシー、私の友達、ミス・カインドネス、私の友達、ジョージとトム
自伝：
リーチファーからの手紙
児童書：
列車に乗ったキャメロン、丘の上のキャメロン、城のキャメロン、キャメロンが呼びかける、キャメロン、やあ！
彼女自身とジャネット・リーチファー（原題：勇敢なジャネット・リーチファー） ジャネット・リーチファーとケルピー勇敢なジャネット・リーチファー（再版：彼女自身とジャネット・リーチファー） ジャネット・リーチファーとチカバード
ジャネット・サンディソンとして
朝のジーン、昼のジーン、夕暮れのジーン、また別の日へ向かうジーン