Loading article…
ヤン・シュチェパン・オトレブスキ[ a ]（1889年12月8日- 1971年4月26日）は、ポーランドの文献学者、言語学者であり、スラブ語およびバルト語研究の分野で350の学術論文を執筆した。[ 1 ]彼は特にリトアニア語の研究で知られている。[ 1 ]彼はポズナンのアダム・ミツキェヴィチ大学でバルト語文献学の教授を務め、 Lingua Posnaniensis誌の創刊者でもあった。 [ 1 ]彼の3巻からなる著作『Gramatyka języka litewskiego 』 （現代リトアニア語文法）は、彼の代表作とされている。[ 1 ]
オトレブスキは1889年12月8日、ポーランド立憲王国キェルツェ県ピリツァの知識人の家庭に生まれた。[ 2 ]彼はワルシャワ大学で学び、そこで最初の論文「ヴィリニュス県のベラルーシ語方言の記述」の指導教官であるイェフェミイ・カルスキに出会った。この論文に取り組んでいる間に、彼は初めてリトアニア語に触れた。この論文は金メダルを受賞し、オトレブスキは「Primus Inter Pares」の称号を与えられた。[ 2 ]
1914年、彼はライプツィヒ大学で博士号取得を目指して研究を始め、 1915年初頭までに比較言語学の博士論文を完成させた。しかし、第一次世界大戦の勃発により、彼は教育を修了することができなかった。彼は抑留され、しばらくの間ドイツのレンガ工場で働いた。その後、戦争中にカリシュに移り、そこで教師として働いた。戦争が終わると、オトレブスキは「インド・ヨーロッパ語族の比較文法への貢献」と題した博士論文をヤギェウォ大学のヤン・ミハウ・ロズヴァドフスキ教授に提出し、1920年に博士論文の審査に合格した。[ 2 ]
オトレブスキは博士号取得後、ステファン・バートリ大学に所属し、教授となり、インド・ヨーロッパ研究学科の学科長を務めた。彼は1928年から1934年にかけてトヴェレチュスでリトアニア語の方言を研究した。第二次世界大戦中はヴィリニュス大学にいた。[ 2 ] [ 3 ] 1931年に発表されたオトレブスキの記事によると、ヴィリニュス地方および北東部全般のポーランド語の方言は、ポーランド語の非常に興味深い変種である。なぜなら、この方言は主にベラルーシ化（主に）またはポーランド化されたリトアニア人が居住する外国の領土で発展したからである。そして、これを証明するために、オトレブスキはトゥテイシ語のリトアニア語の例を挙げた。[ 4 ] [ 5 ]戦後、彼はポズナンに移り、1947年にポズナンのアダム・ミツキェヴィチ大学にバルト語学講座を設立した。[ 2 ]
オトレブスキは、スラブ語とバルト語の研究分野で350の学術論文を執筆し、そのうち100以上がリトアニア語の研究に捧げられた。彼はポズナン学習友の会が発行する雑誌『 Lingua Posnaniensis 』を創刊した。[ 6 ]彼の3巻からなる著作『Gramatyka języka litewskiego』（現代リトアニア語文法）は、彼の代表作とされている。[ 2 ] [ 7 ]
オトレブスキは1971年4月26日にポズナンで亡くなり、そこに埋葬された。[ 8 ]
オトレブスキはポーランド南部のピリツァで生まれ、そこはリトアニアとは無関係であったが、成人してから初めてリトアニア語に触れ、成人してからの人生の多くをリトアニア語の研究に捧げた。リトアニアでは尊敬されており、2014年にセイマスで開催された科学会議では、彼の生誕125周年を記念して彼の功績が称えられた。 [ 2 ]