ジェームズ・タルボイズ・ウィーラー

ジェームズ・タルボイズ・ウィーラー（ 1824年12月オックスフォード生まれ - 1897年1月13日ラムズゲート生まれ）は、イギリス領インド帝国の官僚歴史家であった。

^{ジェイムズ・タルボイズ・ウィーラーは1824年12月22日[1]}または23日^{[ 2]}にオックスフォードで生まれた。両親は書店主のジェイムズ・ラフト・ウィーラーと、出版者兼翻訳者の父デイヴィッド・アルフォンソ・タルボイズ、自身も書店主の息子であるアン・オフィーリアである。ジェイムズは私立学校で教育を受け、その後出版者兼書店主として成功しなかったが、その後学生用ハンドブックの執筆に乗り出した。^[1] 1845年から1847年までヘンリー・ジョージ・ボーンの副編集者として働き、 ^[2]クリミア戦争中には陸軍省の事務員として働いた。^[1]

1858年、彼はインドのマドラス・スペクテイター紙の編集者となり、文学的才能を伸ばそうと決意した。その年の後半、彼はマドラス・プレジデンシー・カレッジの道徳・精神哲学の教授に任命され、^[1]その職に就いた4年間、インド人学生との交流からヒンドゥー教の習慣への興味が高まった。彼は、インドに住むヨーロッパ人は家族生活に関するヒンドゥー教の考え方をほとんど知らないと考えていた。^[2]

ウィーラーは、SCミッタルの言葉を借りれば「官僚歴史家」へと興味を広げ、ウィリアム・ウィルソン・ハンターやアルフレッド・カミン・ライアルもその例である。^[4] 1860年、大学教授職に就きながら、マドラスのインド政府に雇われ、そこから政府の記録に基づく歴史書『昔のマドラス』が1861年に出版された。 ^[1]これは少なくとも部分的には、インディアン・ステーツマン誌に以前掲載されたコラムに基づいている。^[5]翌年、外務省次官補としてカルカッタに移り、 ^[1] 1867年には、自身の著作が公式に評価され、記録委員会の書記に任命された。^[6]これら2つの役職に就きながら、政府のために、イギリス領インドに隣接する国々の歴史と政治に関するさまざまな要約報告書を作成した。 ^{[1]また、現地語文学や}シンドのアミールなどの話題に関する覚書もいくつか作成し、好評を博した。^[6]彼はまた、余暇を利用して4巻からなる『インドの歴史』の編纂に取り組み、1867年から1881年にかけて出版した。^[1]これは5巻からなる作品とも呼ばれる^[2]。シリーズの最終巻は2部構成で出版された。^{[7] [8]}

1870年にビルマのラングーンに移り、イギリス領ビルマの首席委員の秘書を務めた。^[1]

オックスフォード英国人名辞典（ODNB ）によると、1899年にスティーブン・ウィーラーによって最初に書かれ、後にデイヴィッド・ウォッシュブルックによって2004年に改訂された記事によると、彼は1873年から1876年にかけて3年間イギリスで休暇を取り、その後カルカッタに戻り、政府機関が保管していた記録に基づいてさらなる報告書と、1877年に行われた帝国議会（デリー・ダルバール）の公式歴史を作成した。彼はこれらの後期の作品の出版を許可されたが、これは彼の初期の公式報告書には当てはまらなかった。彼は「主に文書資料に頼ったイギリス領インドの歴史家の最初の一人だった。彼の視点は紛れもなく帝国主義的であったが、彼の作品は実証的な強みのために今でも参考にされている。」^[1]

ミッタル氏はODNB に同意し、ウィーラー氏は

...彼は独創的な思想家でもなければ天才的な専門歴史家でもないが、編纂者であり、記録保管者であり、優れた編集者であった。彼のインド史は 、歴史研究と解釈の分野における大きな貢献である。サンスクリット文学と古代ヒンドゥー教の伝統に関する彼の調査は、インド史の関連する側面に新たな光を投げかけている。^[2]

しかし、ミッタルの1870年以降の経歴の記述は大きく異なり、ウィーラーは1879年までビルマにいたと主張している。そこでは、基本的な行政経験がなかったことと、「無節操」による健康状態の悪化のためか、インドで享受していたような評価を得られなかった。1879年に早期退職し、その後の公式記録の要約を作成するという提案は無視された。政府はまた、1888年にウィーラーがインドの歴史シリーズの作成に尽力したことに対する助成金や年金の形での金銭的評価の要請を拒否した。^[9]

ミッタルとは矛盾して、ODNBはウィーラーが1891年に引退したと述べている。彼は1897年1月13日にラムズゲートで亡くなった。彼は1852年1月15日にケンブリッジでエミリー・ローと結婚し、夫婦には数人の子供がいた。^[1]

以下に挙げた著作や政府向けの未発表の報告書のほかにも、ウィーラーは多くの記事を執筆した。これらは主にアジアティック・クォータリー・レビュー、カルカッタ・レビュー、インディアン・ステイツマン、サタデー・イブニング・イングリッシュマンに掲載された。^[10]

• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1852）[1848]。ヘロドトスの分析と要約（第2版）。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。^[10]
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1852）[1849]。旧約聖書の歴史とモーセの律法の分析と要約（第3版）。オックスフォード：JLウィーラー。^[10]
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1854年）。『旧約聖書の歴史の大衆向け要約』ロンドン：アーサー・ホール、ヴァーチュー社。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1854年）。『ヘロドトスの地理学』ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。^[11]
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1855）[1850]。トゥキュディデスの分析と要約。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。^[10]
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1855年）。紀元前5世紀のヘロドトスの生涯と旅行。第1巻。ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1855年）。紀元前5世紀のヘロドトスの生涯と旅行。第2巻。ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1859）[1852]。新約聖書の歴史の分析と要約（第5版）。ロンドン：アーサー・ホール、バーチュー＆カンパニー。^[10]
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1861年）。昔のマドラス。第1巻：1639～1702年。マドラス：J.ヒギンボサム。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1861年）。昔のマドラス。第2巻：1702～1727年。マドラス：J.ヒギンボサム。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1862年）。昔のマドラス。第3巻：1727-1748年。マドラス：J.ヒギンボサム。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1862年）。『マドラス州綿花栽培ハンドブック』マドラス：J.ヒギンボサム。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1866年）。『マドラス対アメリカ：綿花栽培ハンドブック』ニューヨーク：ヴァーチュー・アンド・ヨーストン。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボーイズ（1864年）。『インドにおける初期の旅：16世紀および17世紀のインドを旅した古い旅行者による珍しく興味深い物語の復刻版』カルカッタ：R. ルパージュ＆カンパニー。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1867年）。インドの歴史：ヴェーダ時代とマハー・バーラタ。第1巻。ロンドン：N. トリューブナー＆カンパニー。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボーイズ (1868)。1864 年から 1869 年までのインド政府の外務省の業務概要。カルカッタ: 政府印刷局。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボーイズ（1869年）。インドの歴史：ラーマーヤナとバラモン教の時代。第2巻。ロンドン：Trübner & Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボーイズ（1871年）。『イラワジ川を遡ってマンダレーとバモへ航海した日記』ロンドン：Trübner & Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1874年）。インドの歴史：ヒンズー教、仏教、バラモン教の復興。第3巻。ロンドン：Trübner & Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1876年）。インドの歴史：ムスリムの統治。第4巻、第1部。ロンドン：Trübner＆Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1877年）。『デリー帝国議会の歴史』ロンドン：ロングマンズ、グリーン、リーダー、ダイアー。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1878年）。『イギリス領インドの初期記録：インドにおけるイギリス人入植地の歴史』ロンドン：Trübner & Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1881年）。インドの歴史：ムガル帝国—アウラングザー。第4巻、第2部。ロンドン：Trübner＆Co.
• ウィーラー、ジェームズ・タルボーイズ（1881年）。『インドの歴史からの物語：物語で語られるインドの年代記』ロンドン：W. サッカー＆カンパニー。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1884年）。『インドとアフガニスタン、ニパール、ビルマの辺境諸国の小史』ロンドン：マクミラン社。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1886年）。『東インド会社の設立によるイギリス統治下のインド』ロンドン：マクミラン社。
• ウィーラー、ジェームズ・タルボイズ（1888年）。『インドの大学史：アジアとヨーロッパ』ロンドン：マクミラン社。