ジェームズ・ボナード・ファウラー

ジェームズ・ボナード・ファウラー（1933年9月10日 - 2015年7月5日）は、麻薬密売で有罪判決を受けたアラバマ州警察官で、1965年2月18日に投票権を求める抗議者による平和的な行進の最中に公民権活動家ジミー・リー・ジャクソンを射殺したことで知られている。ファウラーは、その夜アラバマ州マリオンで非武装の行進者を襲撃した警察と州警察官の1人だった。大陪審はその年、彼を起訴しなかった。ファウラーがバプテスト教会の若い執事であるジャクソンを射殺したことを認めたのは2005年になってからで、正当防衛だったと主張した。ジャクソンの死を受けて、数日後、公民権運動の指導者たちは投票権運動の一環としてセルマからモンゴメリーまでの行進を開始した。その年、議会は1965年投票権法を可決し、リンドン・B・ジョンソン大統領が署名した。^[1]

銃撃事件後、ファウラーはバーミンガムに転属となった。1968年、上司を暴行したため州警察を解雇された。アメリカ陸軍に入隊し、ベトナム戦争で勇敢に戦った。シルバースター2個とパープルハート勲章を受章。戦後、タイ北部でヘロイン密売人となり、短期間アメリカに戻った。タイ滞在中にヘロイン密売で有罪判決を受け、タイの刑務所で5年間服役した。1996年にアメリカに永久帰国後、ファウラーはアラバマ州ジェネバ郡の田舎で妻とともに農業を営んだ。

2005年、ファウラーは地元紙のインタビューでジャクソンを撃ったことを認め、正当防衛だったと述べた。2007年、彼はペリー郡の地方検事からジャクソンの死の罪で起訴され、2010年に過失致死の罪を認めた。彼は懲役6ヶ月の判決を受けたが、外科手術のために1ヶ月早く釈放された。^{[2] [1]}

2007年以降、ファウラーは1966年にアラバスター刑務所に連行された後に射殺された黒人男性ネイサン・ジョンソンの射殺事件でもFBIの捜査を受けていた。1966年5月、ファウラーは飲酒運転の疑いでジョンソン氏を逮捕した。ファウラーは刑務所内でジョンソン氏が警棒で襲撃したと主張した。いずれにせよ、ファウラーはジョンソン氏を殺害した。^[3]

ファウラーは1933年、アラバマ州ジェニーバ郡の農家に生まれた。彼は地元の学校に通ったが、当時の他の公共施設と同様に人種隔離されていた。彼は高校でフットボールをしていた。卒業後、1951年から1953年にかけて朝鮮戦争中に三等兵曹として米海軍に勤務し、その後1950年代後半にアラバマ大学に通った。^[4]彼は地元の女性と結婚したが、後に離婚した。^[5]

訓練を終えたファウラーは、1961 年にアラバマ州警察に入隊しました。1965 年 2 月には伍長に昇進しました。彼と他の州警察官は、州内および南部のその他の地域で憲法上の権利の回復を求めるアフリカ系アメリカ人グループによる公民権運動を管理または抑圧する任務をますます多く負うようになりました。1960 年代半ばは、ジム クロウ法が施行されていたアラバマ州で緊張が高まった時期でした。

南部キリスト教指導者会議（SCLC）やその他の公民権団体の指導者たちは、投票権を求める抗議活動やデモ行進を行うため、アラバマ州セルマ近郊に集まっていた。1965年2月18日の夜、約500人がマリオンのザイオン・ユナイテッド・メソジスト教会を出て、半ブロックほど離れた市刑務所まで歩いて行こうとした。そこには、若い公民権活動家が収監されていた。

このデモ行進は彼の逮捕に抗議するもので、非武装の参加者は賛美歌を歌っていた。彼らはマリオン市警察官、郡保安官代理、アラバマ州警察の群衆に迎えられた。にらみ合いの中で、街灯が突然消され（警察が撃ち落としたという情報もある）、警察は抗議者を殴り始めた。^{[1] [6]ユナイテッド}・プレス・インターナショナルのカメラマン2名が警察に殴打され、カメラを壊された。

ジミー・リー・ジャクソン、母親のヴィオラ・ジャクソン、82歳の祖父ケーガー・リー、その他数名が、アラバマ州警察約10名に追われ、教会近くのマックス・カフェに逃げ込んだ。警察はケーガー・リーを棍棒で殴り倒し、娘のヴィオラが助けに駆けつけた。26歳のジャクソンは母親を助けようとしたが、ファウラー（当時は身元不明）に腹部を2発撃たれた。ジャクソンは8日後の1965年2月26日に病院で死亡した。^[1]

大陪審は1965年9月にファウラーの起訴を却下し、彼の名前は公表されなかった。^[1]

ジャクソンの死は、その数日後の1965年3月7日の「血の日曜日」に起こった最初のセルマからモンゴメリーへの行進の主因と考えられている。そこで発生した暴力により、投票権の施行を求める運動に対する国民の幅広い支持が高まり、その年の後半に1965年投票権法が可決された。^[1]

銃撃事件後、ファウラーは州警察官としての職務に復帰した。大陪審はジャクソンの死について彼を起訴しなかった。彼はアラバマ州バーミンガムに転勤し、昇進した。彼はこの事件について上司から否定的な反応を受けたことは一度もないと語った。^[1]

2005年にアニストン・スター紙のジョン・フレミング氏から銃撃事件についてインタビューを受けたファウラー氏は次のように語った。

何回引き金を引いたかは覚えていないが、1回引いただけだと思う​​。3回引いたかもしれない。覚えていない。当時は彼の名前を知らなかったが、ジミー・リー・ジャクソンという名前だった。彼は死んでいなかった。その夜は死んでいなかった。しかし、1か月ほど経ってから彼が死んだと聞いた。^[1]

彼がジャクソンを撃った元警官であると公に特定されたのはこれが初めてだった。

2007年5月10日、殺人事件から42年後、73歳のファウラーはペリー郡の地方検事マイケル・ジャクソン（同州で2人目の黒人地方検事）から、ジミー・リー・ジャクソン（血縁関係なし）の殺害に対する第一級殺人と第二級殺人の罪で起訴された。^{[7]その後ファウラーは当局に出頭した。 [8]}ファウラーは、公民権運動時代の未解決刑事事件で起訴されていた数人の人物の1人だった。^[4]

77歳だったファウラーは、2010年11月15日に第二級過失致死罪1件で有罪を認めた。 ^[2]ファウラーは銃撃について謝罪したが、乱闘の中でジャクソンが銃を奪おうとしていると信じ、自己防衛のために行動したと主張した。^[2]ファウラーは州刑務所で6ヶ月の刑を宣告された。^[2]彼は手術を必要とする健康上の問題のため、5ヶ月の刑期を終えて早期釈放された。^[9]

2007年12月、アニストン・スター紙は、1966年にアフリカ系アメリカ人のネイサン・ジョンソンがアラバマ州アラバスター警察署でファウラーによって射殺された事件に関する新たな情報を報じた。ジョンソンは米国ハイウェイ31で飲酒運転の疑いで逮捕され、当時アラバマ州警察官だったファウラーとの口論で射殺された。スター紙は、当時起訴されていたジミー・リー・ジャクソンの射殺事件に関するファウラーの2007年の事件で、これらの詳細は検察側と弁護側の両方が知っていたと述べた。^[10]

「情報公開法を通じて国立公文書館から入手した」ジョンソンのファイルの詳細によると、アフリカ系アメリカ人のジョンソンは「精神疾患の病歴があり、飲酒運転事故で10代の少年を死亡させた過失致死罪で有罪判決を受けたことなど、長期にわたる逮捕歴」があった。さらに、ファウラーが彼を逮捕したとき、彼は「酩酊状態にあった」。^[10]

2011年、FBI当局は、公民権運動時代の未解決事件である、1966年5月8日に34歳で死亡したネイサン・ジョンソンに関する情報を求めていると発表した。彼らはファウラーがジョンソンを射殺したという主張を繰り返した。^{[3] [11]}当時、報道では、ジョンソンがファウラーから警棒を奪い、ジョンソンを襲撃したと法執行官が述べたと報じられていた。ファウラーはジョンソンの胸を2発撃ち、致命傷を与えた。^[11]

ファウラーは1968年に上司を身体的に攻撃したため州警察から解雇された。^[4]上司のTB・バーデン巡査部長は、ファウラーは仕事の評価が低かったことに腹を立て、車に乗ろうとした彼を攻撃したと述べた。^[4]

ファウラーと彼の弁護士ジョージ・ベックは、ファウラーは父親の死後、母親と一緒に悲しむために休暇を取ったと述べた。州警察は彼にこの不在に対する病欠を与えなかったと彼は言った。乱闘の中で、ファウラーはバーデンの頭をフロントガラスにぶつけた。バーデンは意識を失い、救急車でバーミンガムの病院に運ばれた。^[12]ファウラーは州警察を解雇された後、アメリカ陸軍に入隊し、ベトナムに従軍した。彼の兄弟ロバートはそこで亡くなり、ファウラーは以前所属していたライフル部隊に加わることができた。^[5]

2007年、バーデンは、ベトナムから撤退して米国に戻ったファウラーが元上司に電話をかけ、自分の行動について謝罪したと述べた。バーデンは、ファウラーとは良い話し合いができ、悪意はなかったと述べた。彼は、その事件が起こる前は、ファウラーが将来有望な人物になると思っていた。^[13]

ファウラーは1968年から1974年までベトナム戦争で米軍曹として従軍し、軍務中の戦闘での負傷によりシルバースター勲章を2度、パープルハート勲章を受章した。 ^{[5] [4]}

アメリカがベトナムから撤退した後、ファウラーは東南アジアに留まり、タイ北部に住み、働いた。^[5]その後20年間、ファウラーはアラバマでの仕事のため短期間アメリカに戻ったが、主にタイに住んでいた。この時期に彼は仏教に興味を持ち、ビルマ出身の女性ノイエと結婚し^[1]、タイで家庭を築いた。^[5]

1980年代後半、ファウラーは陸軍軍曹が上官を殺害しようとした殺人依頼の計画に関する軍事事件で証言した。数年後、ファウラーはタイ当局からヘロイン密売の有罪判決を受け、タイの刑務所で約5年間服役した。^{[5] [4]}

1996年にアメリカに戻った後、ファウラーは2番目の妻とともにジェニーバ郡の田舎の農場に定住し、残りの人生を農業に費やした。^[4]

2005年に地元紙のインタビューでファウラーは、ネルソン・マンデラやコリン・パウエルのような黒人指導者を非常に尊敬しているが、一般的に黒人と白人が社会で混ざり合うべきではないと考えていると語った。^{[1] [4]}

ファウラーは2015年7月5日、アラバマ州ジュネーバ郡で膵臓癌のため81歳で亡くなった。^{[14] [4]}