Loading article…
| ジェイク・メルクシャム | |||
|---|---|---|---|
 2018年4月にメルボルンでプレーするメルクシャム | |||
| 個人情報 | |||
| フルネーム | ジェイク・メルクシャム | ||
| 生年月日 | 1991年8月29日 | ||
| オリジナルチーム | カルダー・キャノンズ( TACカップ) | ||
| 下書き | 2009年全国ドラフト
第10位（エッセンドン）2024年新人ドラフト 第12位（メルボルン） | ||
| デビュー | 2010 年第 3 ラウンド、エッセンドン 対カールトン、 MCGにて | ||
| 身長 | 186 cm（6フィート1インチ） | ||
| 重さ | 86 kg (190 ポンド) | ||
| ポジション | フォワード | ||
| プレー歴1 | |||
| 年 | クラブ | ゲーム（ゴール） | |
| 2010–2015 | エッセンドン | 114 (57) | |
| 2016年～ | メルボルン | 115 (131) | |
| 合計 | 229 (188) | ||
|
1 2024年末までのプレー統計。 | |||
| キャリアハイライト | |||
| |||
| 出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com | |||
ジェイク・メルクシャム（1991年8月29日生まれ）は、オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）のメルボルンフットボールクラブとエッセンドンフットボールクラブでプレーしたプロのオーストラリアンフットボール選手です。身長1.86メートル（6フィート1インチ）、体重83キログラム（183ポンド）のミッドフィールダーであるメルクシャムは、ディフェンダーとしてもプレーでき、主にハーフバックフランカーとしてプレーします。ビクトリア州グレンロイで育ったメルクシャムは、16歳のときにTACカップのカルダーキャノンズのU-18チームに入団し、早くからトップレベルのサッカーをしていました。彼はカルダーキャノンズで3年間プレーし、3年生最後の年にプレミアシップを獲得しました。3年生としての彼の業績には、州代表としての出場や、TACカップグランドファイナルでの地上最優秀選手としてのTACメダルなどがあります。
メルクシャムはドラフト年終盤に急成長し、2009年のAFLドラフトでエッセンドン・フットボール・クラブに10番目に指名された。2010年シーズンにAFLデビューを果たし、AFLライジングスターにノミネートされた。エッセンドンで6シーズンを過ごし、ベスト・アンド・フェアレストで5位に終わった後、クラブで114試合をプレーした後、2015年のトレード期間中にメルボルン・フットボール・クラブにトレードされた。メルボルンでの最初の試合に出場する前に、エッセンドン・フットボール・クラブのサプリメント騒動に関与したため、2016年シーズンの出場停止処分を受けた。2023年11月にメルボルン・フットボール・クラブから登録選手リストから外されたが、その後の新人ドラフトで再登録された。[1]
若いころ
メルクシャムはビクトリア州グレンロイで育ち、[2]ジュニア時代にはエッセンドン地区フットボールリーグのオークパークフットボールクラブでプレーし、[3]ペンリーアンドエッセンドングラマースクールに通った。[4] 2007年、16歳でTACカップのカルダーキャノンズU18チームに最年少選手として参加したが、年末に恥骨炎を発症し、夏のトレーニングに支障をきたし、2008年シーズンは数試合欠場した。 [5] 2008年、オーストラリアスポーツ研究所（AIS）の第11期生AIS-AFLアカデミーの一員として奨学金を授与された。[6]
メルクシャムはジュニアとしての最後の年をカルダー・キャノンズでプレーして過ごし、グランドファイナルでダンデノン・ストリングレイズを14点差で破り、クラブは5度目のプレミアシップを獲得した。 [7]グランドファイナルでの彼のパフォーマンスは地上最強と判断され、24のディスポジションと7つのインサイド50を記録してTACメダルを受賞した。[8]彼は2009年のAFLアンダー18選手権でヴィック・メトロを代表した際に中間州の栄誉を受け、大会開始前にはジ・エイジ紙の記者エマ・クエールから選手権中の「注目選手」の一人と評された。[9]彼は選手権中平均18のディスポジションを記録し、ヴィック・メトロのクリアランスと得点アシストで最終的にドラフト1位となったトム・スカリーに次ぐ2位となった。[10]シーズン序盤はスロースタートだったものの、シーズンを終える頃には好調な成績を残し、[11] [12]ドラフト上位10位以内に入った。[13]さらに、AFLタレントマネージャーのケビン・シーハンは、彼をセント・キルダの選手でオールオーストラリアンに3度選ばれたレニー・ヘイズに例えた。[14]
AFLキャリア
2010–2012: 初期のキャリア
メルクシャムは2009年の全国ドラフトでエッセンドン・フットボール・クラブに1位指名され、全体では10番目に指名された。[15]エイジ紙の記者ウィル・ブロディはシーズン序盤に彼がデビューしミッドフィールドでプレーすると予想し[16] 、メルボルン・クリケット・グラウンドで行われた第3ラウンドのカールトン戦で20ポイントの勝利を収めてデビューを果たした。[17]彼はメルボルン・クリケット・グラウンドで行われた第6ラウンドのホーソン戦で外れる前の2試合に出場した。 [18]彼は翌週、エティハド・スタジアムで行われたポート・アデレード戦で3ポイントの敗戦を喫したが復帰し、そこでAFL初ゴールを決めた。[19]彼はエティハド・スタジアムでのセント・キルダ戦で12ポイントの勝利を収め、14のポゼッション、3回のクリア、3回のタックル、1ゴールを記録した後、AFLライジングスターの第8ラウンドにノミネートされた。[20]彼は前週リッチモンドに35点差で勝利した試合中に足首を捻挫したため、第10ラウンドのウェスタン・ブルドッグス戦を欠場したが、 [ 21]翌週シドニー・クリケット・グラウンドで行われたシドニーとの9点差で敗れた試合で復帰した。[23]彼はその後5試合中4試合に出場し、第15ラウンドのメルボルン戦は休養のため欠場し、[24]エティハド・スタジアムで行われた第17ラウンドのノース・メルボルン戦では外された。[25]彼はその後3週間、ビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）のエッセンドンの傘下チーム、ベンディゴ・ボンバーズでプレーし、[26]その後シニアチームに復帰し、第20ラウンドでメルボルン・クリケット・グラウンドで行われたコリンウッドとの98点差で敗れた試合でプレーした。 [27]そして残りの年をプレーし、シーズンを14試合で終えた。[28]ミッドフィールダーとしてドラフトされたにもかかわらず、彼はシーズンの大半をハーフバックのサイドでプレーし、 [29]一度に4試合以上連続してプレーすることはできず、継続性に苦労した。[30]
新任のコーチ、ジェームズ・ハードは、 2011年シーズンにメルクシャムにミッドフィールドでより大きな役割を割り当て[31] 、彼は2011年のNABカップでミッドフィールドで力強いパフォーマンスを見せ、ジ・エイジ紙の記者、マイケル・グリーソンは、メルクシャムがデビュー年と比較して2011年のフィールドに大きな影響を与えるだろうと指摘した。[32]彼はシーズン中すべての試合に出場し、ミッドフィールドでのパフォーマンスを業界の多くの人々から賞賛されたが、その中には元選手のギャリー・ライオン[33]やジャーナリストのアシュリー・ポーターとマーティン・ブレイクもいた。[34] [ 35]第15ラウンドでは、エティハド・スタジアムで行われたそれまで無敗だったジーロングとの試合でエッセンドンが4ポイント差で勝利した試合で決勝ゴールを決め、最優秀選手に選ばれ[36]、キャリアで初めてブラウンロー賞を3票獲得した。 [28]彼はメルボルン・クリケット・グラウンドで行われた第1回敗退決定戦でカールトンに62点差で敗れたが、これが彼の最初の決勝戦だった。[37]シーズンの終わりには、ヘラルド・サンの記者サム・エドマンドによって、彼がクラブの新たなリーダーとして注目された。[38]
プレシーズンで好調だった後、[39] [40]メルクシャムは2012年のNABカップで好調な成績を残し、元エッセンドン選手でジ・エイジ紙の記者であるマシュー・ロイドはメルクシャムをブレイクシーズンを迎える選手の一人として挙げた。[41]クラブはシーズン序盤に素晴らしい成績を残し、9試合中8試合に勝利し、唯一の敗戦はアンザック・デーの試合でコリンウッドに1ポイント差で負けただけだった。クラブを取り巻く期待は大きく、1987年のプレミアシップ監督であるロバート・ウォールズはクラブがプレミアシップを制覇できると述べ、選手、特にメルクシャムの成長が潜在的な衰退の理由の一つであることを示した。[42]ギャリー・ライオンもメルクシャムの成長がエッセンドンのシーズン好調の理由の一つであると指摘し、[43]ジ・エイジ紙の記者であるマーティン・フラナガンもメルクシャムとクラブの運命への貢献を称賛した。[44]第9ラウンド終了後、クラブは最後の13試合のうち10試合に敗れ、そのうち最後の7試合はトップ8圏外で終了した。チームのパフォーマンスの低下によりメルクシャムの調子も落ち込み、ジ・エイジ紙の記者、ロハン・コノリーはメルクシャムの成長が「停滞」していると述べた。[45]シーズン中全試合に出場した2選手のうちの1人であったにもかかわらず、彼はクラブのベスト・アンド・フェアベストでトップ10入りすることはできなかった。[46]
2013～2015年: ベスト5のベスト＆フェアフィニッシュとその後の不安定さ
2013年のプレシーズンの最初のクラブ内試合でメルクシャムは手を骨折し、手術が必要となったが、[47] NABカップに復帰し、第2ラウンドで初試合に出場した。[48]第5ラウンドのアンザックデーのコリンウッド戦では出場を外れる前のシーズン最初の4試合に出場し、[49]その週末、エッセンドンのリザーブチームでノースバララットに35ポイント差で勝利した試合に出場し、最優秀選手に選ばれた。 [50]これにより、第6ラウンドのエティハドスタジアムでのグレーターウエスタンシドニーとの39ポイント差の勝利ではシニアチームに復帰した。 [51]第18ラウンドのエティハドスタジアムでのホーソンとの56ポイント差の敗北中にジャリッド・ラフヘッドに対して乱暴な行為をしたと報告され、問題となった。[52] [53]最終ラウンドのリッチモンド戦でダニエル・ジャクソンを殴ったため、2試合の出場停止処分を受けた。[54]彼はその年21試合に出場し、ジ・エイジ紙の記者、ロハン・コノリーは彼の調子が前年より向上したと述べた。[55]これは、クラブのベスト・アンド・フェア・カウントで5位に終わったことに反映されている。[56]彼はまた、2年間の契約延長で報われ、2015年シーズンの終わりまでクラブに縛り付けられた。[57]
2014年シーズンの最初の2試合を出場停止で欠場した後、メルクシャムは第3ラウンドでメルボルン・クリケット・グラウンドで行われたカールトンとの81ポイント差での勝利で今年最初の試合に出場した。[58]ミッドフィールドとバックラインの両方で役割を果たしたメルクシャムは、[59] [60]第17ラウンドでメルボルン・クリケット・グラウンドで行われたコリンウッドとの64ポイント差での勝利まですべての試合に出場した。年間を通して調子が落ちたため[61] 、メルクシャムはエティハド・スタジアムで行われた第18ラウンドのウエスタン・ブルドッグスとの試合から外された。[62] VFLで1試合プレーした後、第20ラウンドでメルボルン・クリケット・グラウンドで行われたリッチモンドとの18ポイント差での敗北で復帰し、[63]翌週、エティハド・スタジアムで行われたウェストコーストとの3ポイント差での勝利に出場したが、第3クオーターの途中で交代した。[64]彼は翌週のエティハドスタジアムでのゴールドコースト戦に出場できなかったため[65]、その年の残り試合を欠場し、合計16試合の出場に終わった。[28]
メルクシャムは2015年シーズンの最初の13試合に出場し、その中にはメルボルン・クリケット・グラウンドで行われた第4ラウンドのアンザック・デーのコリンウッド戦でのAFL100試合目も含まれていた。 [ 66]その後、メルボルン・クリケット・グラウンドで行われた第15ラウンドのメルボルン戦は、トレーニング中に負ったハムストリングの負傷のため欠場した。 [67 ] その後、エティハド・スタジアムで行われた第18ラウンドのウェスタン・ブルドッグス戦で87ポイント差で敗れた試合で復帰したが、[68]翌週は欠場を余儀なくされ、VFLでプレーした。[26]その後、エティハド・スタジアムで行われた第20ラウンドのアデレード戦で112ポイント差で敗れた試合で復帰し、 [69]その後、残りのシーズンをプレーして18試合に出場した。[70] 4試合を欠場し、不安定な年だったにもかかわらず、メルクシャムはクラブのベスト・アンド・フェアレスト・カウントで9位となった。[71]年末に契約が切れ、シーズン末にはエッセンドンが2年契約を提示していたにもかかわらず、移籍を検討しているという報道が浮上した。[72]エッセンドンで114試合に出場した後、9月下旬にクラブからのトレードを希望すると発表し[73] 、トレード期間中の10月にメルボルン・フットボール・クラブに正式にトレードされ[74]、2019年シーズン終了までクラブに所属する4年契約となった。[75]
2016年現在: メルボルンへの移転と停職
メルクシャムは、メルボルンへの移籍の主な理由として、新任コーチのサイモン・グッドウィンとの友情を挙げ、新たなスタートを切るチャンスも移籍のもう一つの理由に挙げた。 [76]メルクシャムは、他の33人のエセンドン選手とともに、 2012年シーズン中にエッセンドンのスポーツサプリメントプログラムの一環として、禁止されているパフォーマンス向上物質であるチモシンベータ4を使用したとして有罪となった。彼とチームメイトは、2015年3月にAFLアンチ・ドーピング裁判所によって当初無罪となったが、[77]世界アンチ・ドーピング機構による控訴の後、2016年1月に有罪判決が下された。彼は2年間の出場停止処分を受け、遡及して2016年11月に終了した。結果として、彼は約14か月の出場停止処分を受け、2016年シーズン全体を欠場した。[78]
12か月間サッカーを欠場した後、メルボルンは2017年シーズンに向けてメルクシャムを徐々にトレーニングに復帰させることを選択したが、彼が完全なトレーニングに加わったのは1月までなかった。[79]ハーフバックラインとウイングでシーズンをプレーするつもりで、[80]彼は開幕週のJLTコミュニティシリーズのウィッテンオーバルでのウェスタンブルドッグスとの試合でディフェンダーとしてメルボルンのカラーで最初の公式試合に出場した。[81] JLTコミュニティシリーズの全3試合に出場した後、彼は第1ラウンドでエティハドスタジアムでセントキルダに30ポイントの勝利を収め、メルボルンでデビューした。[82]彼はその年の開幕6試合に出場したが、大きなインパクトを残すのに苦労し、メルボルンクリケットグラウンドでの第7ラウンドホーソン戦では外された。[83]同じ週末、メルクシャムはメルボルンのVFL傘下チーム、ケーシーデモンズでプレーしていたが、2回の報告を受け、その後1試合の出場停止処分を受けた。[84]彼は第10ラウンドでTIOトレーガーパークで行われたゴールドコーストとの35点差の勝利のためにシニアチームに呼び戻された。 [85]彼はディフェンシブフォワードという新しいポジションでシーズンの残りをプレーし、復帰後に21ゴールを決め、フォックススポーツオーストラリアの記者ブレイデン・メイは、新しい役割がメルクシャムに「新しい命を吹き込んだ」と書いた。[86]
メルクシャムは2018年にフォワードという新しい役割で優れた成績を残し、シーズンでキャリア最高の32ゴールを挙げ、メルボルンは2006年以来初の決勝シリーズに進出した。ハイライトとしては、第9ラウンドのカールトン戦での5ゴールという最高の地上戦パフォーマンスや、第22ラウンドのウェストコースト戦での劇的な4ゴールの勝利が挙げられ、メルボルンのトップ8の地位を確定させた。
2019年、メルボルンは劇的に調子を落としたが、メルクシャムは序盤は安定したプレーを見せた。しかし、第8戦ゴールドコースト戦で足を負傷し、3か月間戦線を離脱した。2020年には調子を取り戻し、短縮されたシーズンの全試合に出場。マックス・ゴーンとジャック・ヴァイニーの欠場により、第11戦ノース・メルボルン戦ではキャプテンとして勝利に貢献した。しかし、メルクシャムはシーズン終盤で活躍できず、メルボルンは決勝進出を逃し、9位に終わった。
統計
2024年末までに更新。[28]
注記
- ^メルクシャムは、 エッセンドン・フットボール・クラブの補強問題で出場停止処分を受けた34選手のうちの1人であったため、2016年シーズン全体にわたって選出されることができなかった。
- ^ 2020年シーズンは 、COVID-19パンデミックの影響により、チームあたり17回のホームアンドアウェイ試合（22回から減少）、16分間のクォーターと時間延長（20分間のクォーターと時間延長）で行われた。
- ^ 統計には、メルクシャムがメディカル交代要員として出場しなかった 2 試合 (第 3 ラウンドと第 9 ラウンド) が含まれます。
- ^ 2023年の統計には、メルクシャムが交代選手として出場した3試合（第1、2、3ラウンド）が含まれます。
参考文献
- ^ 「AFL リスト更新 | Melksham」melbournefc.com.au 2023年10月31日2023年11月3日閲覧。
- ^ ガラン、スコット（2010年4月7日）。「ジェイク・メルクシャムに新婚旅行なし、エッセンドンでデビュー予定」ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2016年12月27日閲覧。
- ^ グリーソン、マイケル (2007 年 9 月 24 日)。「キャノンが AFL を目指す」モアランドリーダー。
- ^ 「フレッチャーの生涯の仕事が認められる」AFLvic.com.au。Fox Sports Pulse。2014年11月15日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年11月24日). 「ミッドフィールダー時代は完璧へ」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「2007～2008 AIS/AFLアカデミーにクイーンズランド出身の選手2名が選出」AFLクイーンズランド。Fox Sports Pulse。2007年8月16日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年9月26日). 「テメルの頼れるブーツがキャノンズを勝利に導く」The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年9月25日). 「Cannons on target to clinch flag」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年5月31日). 「The pick of the batch」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Melksham wins Round 8 Rising Star nomination」EssendonFC.com.au . Bigpond . 2010年5月18日. 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年9月24日). 「Scully out of TAC Cup determiner」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年11月22日). 「High-flyers of the class of '09」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年10月11日). 「Dissecting the draft」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2009年11月17日). 「ドラフトの注目選手: ジェイク・メルクシャム」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Hinds, Richard (2009年11月27日). 「全国ドラフトでスワンズの指名選手トップはティーンエイジャー」The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Brodie, Will (2010年3月25日). 「The new boys」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ コノリー、ロハン（2010年4月10日）。「The Hunt For No. 17」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ボールトン、マーティン（2010年4月30日）。「ボンバーズ、4つの変更」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ボールトン、マーティン（2010年5月7日）。「フランクリンがスビアコと長期契約を締結、ホークスと契約」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「エッセンドンのジェイク・メルクシャムがライジングスター賞にノミネート」。ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。オーストラリア通信社。2010年5月18日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Hogan, Jesse (2010年5月28日). 「Friday Night Focus」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ ブレイク、マーティン、サルタウ、クロエ（2010年5月23日）。「Bombers wayward: Knights」。ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Pierik, Jon (2010年6月5日). 「負傷によりジーロングのキャプテンは欠場」The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ ボルトン、マーティン（2010年7月14日）。「ナイツは歯を食いしばり、抵抗を続ける」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ボルトン、マーティン（2010年7月23日）。「キャプテンが復帰し、マグパイズにさらなる勢いを与える」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ab "jake Melksham–Player Profile". VFL.com.au. Fox Sports Pulse. 2010年. 2016年12月27日閲覧。
- ^ ボルトン、マーティン（2010年8月13日）。「マグパイズ、フレイザーを窮地に」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ abcd 「ジェイク・メルクシャム統計」AFLテーブル。 2012年9月23日閲覧。
- ^ グリーソン、マイケル（2010年8月14日）。「マグパイズが優勢で勝負なし」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Hogan, Jesse (2010年9月1日). 「Rising Star Nominations」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Pierik, Jon (2010年12月11日). 「Hird が Dons のミッドフィールドで活躍」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ グリーソン、マイケル（2011年3月5日）。「ドンズがセインツを破る」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ リヨン、ギャリー（2011年7月23日）。「影響力のある若者たち」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ポーター、アシュリー（2011年7月16日）。「ブレイブボンバーズがクロウズを制圧」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ブレイク、マーティン（2011年8月29日）。「Late surge blows Power apart」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ コノリー、ローハン（2011年7月4日）。「ボンバーズはスタイルを見せたが、次は中身だ」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ラルフ・ジョン（2011年9月11日）。「カールトンが逆転勝利、決勝でエッセンドンに62ポイント差で勝利」ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2016年12月27日閲覧。
- ^ エドマンド、サム（2011年11月20日）。「エッセンドンの若手選手ジェイク・メルクシャムとデイビッド・ザハラキスは結婚ではなくリーダーシップを養う」ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2016年12月27日閲覧。
- ^ リンチ、ジャレッド（2012年1月14日）。「フレッチャーが線路を燃やす」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Bombers bulk up for kick-off」The Age . Australian Associated Press . 2012年3月13日. 2016年12月27日閲覧。
- ^ ロイド、マシュー（2012年3月18日）。「あなたの時間は今始まる」。ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ウォールズ、ロバート（2012年5月18日）。「エッセンドンがフラッグを獲得できる5つの理由」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ リヨン、ギャリー（2012年5月12日）。「爆撃機はより大きな挑戦に備える」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Flanagan, Martin (2012年5月19日). 「Bombers away as Hird's men hit afterburners」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ コノリー、ローハン（2012年8月20日）。「爆撃機の言い訳が尽きた」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2012年10月4日). 「ワトソンが再び爆撃機のトップに」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ クーパー、アダム（2013年2月9日）。「ドンズの悲嘆、負傷でさらに悪化」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Quayle, Emma (2013年3月3日). 「新タイガーシールズがドンズに勝利」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ マット・マーネーン（2013年4月25日）「ハード：勝つために頑張れ」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ダイアモンド、ブレント（2013年4月28日）。「セインツのドラフト指名選手は急いでいるフォワードのようだ」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ グリーソン、マイケル（2013年5月3日）。「Emerging Bomber、足首の痛みで欠場」。ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Murnane, Matt (2013年7月29日). 「Podsiadly's points trap」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Salemme, Kate (2013年7月29日). 「Melksham、Carlisleが懲戒処分を受ける」. HawthornFC.com.au . 2016年12月27日閲覧。
- ^ マシューズ、ブルース（2013年9月3日）。「ホーソンのスーパースター、ランス・フランクリンが1週間の出場停止処分を受け、スワンズの決勝戦を欠場」ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2016年12月27日閲覧。
- ^ コノリー、ロハン（2013年8月12日）。「For whom the toll tells」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Sewell, Eliza (2013年10月2日). 「Essendon utility Brendon Goddard snares best-and-fairest, then talks premierships」. Herald Sun. News Corp Australia . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Twomey, Callum (2013年8月23日). 「向上中のメルクシャムが契約延長へ」AFL.com.au . 2016年12月27日閲覧。
- ^ ダイアモンド、ブレント（2014年3月30日）。「タイガースのVFLでの挫折」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Landsberger, Sam (2014年5月2日). 「ジェイク・メルクシャム氏、エッセンドンはトップ4入りを諦めていないと語る」Herald Sun . News Corp Australia . 2016年12月27日閲覧。
- ^ チェリー、ダニエル（2014年5月3日）。「爆撃機はクラメリとメルクシャムを阻止できる」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ コノリー、ロハン（2014年5月12日）。「From drawcards to duds」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Schmook, Nathan (2014年7月18日). 「Melksham out for Dons, Dees pick Blease」AFL.com.au . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Murnane, Matt (2014年8月8日). 「第20ラウンド、8つのチームを形作る...」The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ドンズ、イーグルスにスリリングな勝利で決勝進出の望みを高める」AFL.com.au 2014年8月16日2016年12月27日閲覧。
- ^ Landsberger, Sam; Waterworth, Ben (2014年8月21日). 「AFLチーム：ジャリッド・ラフヘッド、ジミー・バーテル、スコット・ペンドルベリーが第22ラウンドの変更点の見出し」Herald Sun . News Corp Australia . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Conway, Simon (2015年4月23日). 「Melksham reach milestone」. essendonfc.com.au . 2015年11月12日閲覧。
- ^ Cherny, Daniel (2015年7月10日). 「Essendon lose Jake Melksham and Heath Hocking ahead of game with Melbourne」. The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「AFLチーム第18ラウンド、2015：ランス・フランクリン復帰、ジョナサン・ジャイルズ選出、ゲイリー・アブレット、ナット・ファイフ欠場」。Fox Sports（オーストラリア）。News Corp Australia。2015年7月30日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「AFLチーム第20ラウンド、2015：ナット・ファイフ、トラビス・クローク、ブレット・デレディオ、スティーブ・ジョンソンが復帰」。Fox Sports（オーストラリア）。News Corp Australia。2015年8月13日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Twomey, Callum (2015年9月9日). 「Bomber Melksham weighting up his options」AFL.com.au . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Twomey, Callum (2015年9月16日). 「スウィングマン・フッカーの多才さがクライトン賞受賞で報われる」AFL.com.au. 2016年12月27日閲覧。
- ^ Cherny, Daniel (2015年9月12日). 「AFLトレード期間2015：ジェイク・メルクシャムは2016年にエッセンドンかメルボルンに移籍予定」The Age . 2016年12月27日閲覧。
- ^ ニコルソン、ラリッサ（2015年9月25日）。「ジェイク・メルクシャムの退団にエッセンドンは『非常に失望』」ジ・エイジ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ Schmook, Nathan (2015年10月15日). 「Demons land Melksham for second-round pick」AFL.com.au . 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「ジェイク・メルクシャムに関するクラブ声明」AFL.com.au 2015年1月12日2016年12月27日閲覧。
- ^ Guthrie, Ben (2015年12月8日). 「I didn't really want to leave Dons: Melksham」. AFL.com.au . 2015年10月15日閲覧。
- ^ Twomey, Callum (2015年3月31日). 「現職および元ボンバーズ選手34名、薬物関連容疑で無罪」AFL.com.au 2015年. 2017年1月2日閲覧。
- ^ キング、トラヴィス（2016年1月12日）。「有罪：裁判所は2016年のエッセンドン34の出場を禁止」AFL.com.au。2016年1月12日閲覧。
- ^ Ryan, Peter (2016年11月16日). 「Dees' Xmas bonus with ex-Dons to join full training」AFL.com.au . 2018年2月23日閲覧。
- ^ Ryan, Peter (2016年11月18日). 「Year off drives resilient Demons duo」AFL.com.au . 2018年2月23日閲覧。
- ^ チェルニー、ダニエル（2017年2月19日）。「メルボルンのジェイク・メルクシャムは、元エッセンドンのチームメイトを見て緊張がほぐれた」ジ・エイジ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ Burgan, Matt (2017年3月24日). 「Melksham、新たなチームに興奮」MelbourneFC.com.au . 2018年2月23日閲覧。
- ^ 「AFLチーム第7戦：各試合のフルメンバー、入退場、負傷者、出場停止、チームニュース」Fox Sports（オーストラリア）。News Corp Australia。2017年5月5日。 2018年2月23日閲覧。
- ^ Laughton, Max (2017年5月8日). 「リンゼイ・トーマスがVFL審判所に送られ、ジェイク・メルクシャムは2度通報されたため出場停止処分を受ける」Fox Sports (オーストラリア) . News Corp Australia . 2018年2月23日閲覧。
- ^ Lewis, Georgina (2017年5月25日). 「アリススプリングスの3つの変更点」MelbourneFC.com.au . 2018年2月23日閲覧。
- ^ メイ、ブレイデン（2017年7月28日）。「メルボルンのジェイク・メルクシャムに新たな命を吹き込んだ移籍」フォックススポーツ（オーストラリア）。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2018年2月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェイク・メルクシャムに関連するメディアがあります。
- メルボルン・フットボール・クラブの公式ウェブサイトに掲載されたジェイク・メルクシャムのプロフィール
- AFL テーブルからのジェイク・メルクシャムのプレー統計
- ジェイク・メルクシャムのTwitter