ハイメ・ルシンチ

ハイメ・ルシンチ
ベネズエラ大統領
在任期間 ：1984年2月2日～1989年2月2日
先行	ルイス・エレーラ・カンピンス
後継者	カルロス・アンドレス・ペレス
終身上院議員
在任期間 ：1989年2月2日～1993年8月13日
在任期間 1998-1999
個人情報
生まれる	ハイメ・ラモン・ルシンチ (1924-05-27)1924 年 5 月 27 日 クラリネス、アンソアテギ、ベネズエラアメリカ合衆国
死亡	2014年5月21日(2014-05-21)（享年89歳） カラカス、ベネズエラ
政党	民主的な行動
配偶者たち	グラディス・カスティーヨ ​ ​ （ 1941年生まれ 、 1988年離婚）  ブランカ・イバニェス ​ （ 1991年生まれ）
母校	ベネズエラ中央大学
職業	医師
サイン
Webサイト	公式サイト

ハイメ・ラモン・ルシンチ（1924年5月27日 - 2014年5月21日）は、 1984年から1989年までベネズエラの大統領を務めた。彼の任期は、経済危機、対外債務の増大、ポピュリスト政策、通貨の下落、インフレ、汚職が特徴で、1958年に確立された政治体制の危機を悪化させた。

ルシンチは退任後に汚職の疑いをかけられたものの、大統領在任中は人気があり、彼の政党である民主行動党の党員であるカルロス・アンドレス・ペレスが後を継いだ。

ハイメ・ルシンチは1924年5月27日、アンソアテギ州クラリネスで生まれた。母親のマリア・アンジェリカ・ルシンチはイタリア系コルシカ人であり、彼に自分の姓を与えた。父親（おそらくイタリアからの移民）のいない環境で育った^[要出典]ルシンチは、生まれ故郷のクラリネスとプエルト・ピリトゥで小学校に通い、アンソアテギ州バルセロナ連邦学校で高校を卒業した。1941年、メリダのアンデス大学で医学を学び始めたが、すぐにカラカスに移り、ベネズエラ中央大学でキャリアを続け、1947年に卒業した。1941年にグラディス・カスティージョと結婚した。

1937年、13歳のときに、ルシンチはエレアサル・ロペス・コントレラス政府に対抗してロムロ・ベタンクールが創設した組織である国民民主党に入党した。1941年、ルシンチは社会民主党「民主活動」の設立に参加した。

大学在学中、ルシンチは政治活動家として頭角を現し、学校医学評議会の書記、ベネズエラ青年協会の副会長、ベネズエラ学生連盟の副会長を務めた。ベネズエラ学生連盟はマルクス主義の影響を受けた組織で、イサイアス・メディナ・アンガリータ政権を打倒した「1945年10月19日」の革命運動に参加した。1948年、ルシンチはフレイテス地区市議会議長、アンソアテギ州議会議長、および民主活動の地域書記に選出された。

1948年11月24日、軍主導のクーデターによりベネズエラ初の民主的指導者ロムロ・ガジェゴスが打倒された後、ルシンチは軍主導の新しい政権から身を隠しながら政治活動を続けた。一時期、サントメ（アンソアテギ州）の石油会社メネ・グランデの病院で働いていたが、すでに何度か逮捕されていた治安部隊の迫害を避けるため、すぐにカラカスに移った。^[1]

カラカスでは、彼は亡命指導部と連携して軍事独裁政権に対する組織的抵抗運動を展開した秘密組織「民主運動」の一員だった。ルシンチは組織および宣伝の全国事務局で責任を負い、党の政治局のメンバーでもあった。1950年には、石油労働者の全国ストライキの組織者の一人となった。1952年の選挙不正により文民軍事政権が解体され、マルコス・ペレス・ヒメネスの独裁政権が始まった後、ルシンチは再び捕らえられ、国家安全保障施設に収監された。^[要出典]ルシンチは2か月間投獄され、剣で殴打された。^[2]

1か月後、彼はカラカスのカルセル・モデロ（模範刑務所）に移送され、その後すぐに釈放され、アルゼンチン、チリ、米国での5年間の亡命生活が始まった。ブエノスアイレスとサンティアゴ・デ・チリ滞在中に、彼は小児科の大学院研究に取り組んだ。彼は1953年からサンティアゴに住み、ロベルト・デル・リオ病院で働いた。さらに、キリスト教民主党のエドゥアルド・フレイ・モンタルバや民主社会主義指導者サルバドール・アジェンデなど、地元政治の著名人と親交を深めた。

1956年に彼はニューヨーク市に移住した。ニューヨーク市はベタンクールを首席指導者とする亡命民主運動の指導部の中心地であった。ルシンチは前述の大都市でリンカーン病院とベルビュー病院センターで小児科の修士号を取得し、米国小児科学会に入会した。1958年1月23日、ベネズエラで民主主義が回復した。ペレス・ヒメネス政権の崩壊後、ルシンチは亡命先から戻り、国際問題担当書記として民主運動の全国執行委員会に参加した。1959年の総選挙で彼はアンソアテギ代表として国民議会に選出され、1963年、1968年、1973年に再選された。

1977年、ルシンチは民主活動党の党首に立候補したが落選し、1978年の選挙ではルイス・ピニェルーア・オルダスに敗れた（オルダスは今度はCOPEIの候補者ルイス・エレラ・カンピンスに敗れた）。その後、ルシンチは1979年から1984年にかけて上院議員に選出された。1981年3月、民主活動党の書記長に選出され、1982年6月29日、1983年の選挙の候補者に指名された。

1983年12月4日、ルシンチは56%の票を獲得して大統領に当選し、民主行動党は議会で絶対多数を獲得した。1984年2月2日、彼は5年間の任期でベネズエラの大統領に就任した。^[3]

ルシンチ氏は59歳で大統領に就任し、公平、透明性、社会的配慮、公的資金の節約を掲げて統治することを約束し、穏健派大統領としての立場をアピールした。

彼の大統領職の最初の 3 年間は、経済の安定、対外債務の返済、公共支出の削減、国民に利益をもたらす社会プログラムの実施、産業の成長促進などの努力が特徴でした。これらの目標は達成されませんでした。しかし、彼の政権下では農業と鉄鉱業が発展し、1984 年末には GDP 成長率が 6% とプラス成長を達成しましたが、公式の失業率はルイス・エレラ・カンピンス前政権から引き継いだ20% でした。

この期間中、政府は国際民間銀行や多国間機関と契約を結び、1985年に360億ドル（うち280億ドルは公的部門）に上った対外債務の利払いと償還を再編する交渉を開始した。この取り組みの最初の成果は、ベネズエラが信用適格格付けを回復したことであった。さらに、ルシンチはOPECを通じて原油価格を引き上げる取り組みを行った。

しかし、ルシンチは国の発展にとって重要な目標を達成できなかった。石油市場は価格変動により不安定で予測不能であり、石油価格は低く、ベネズエラ経済は石油に過度に依存していた。その結果、政府の財政予算が過度に高くなり、ルシンチの大統領選挙運動中に掲げられた重要な公約である債務返済のための財政準備金が枯渇し、悲惨な状況に陥った。

1985年は、伝統的に民主行動と密接な関係にあった国内最大の労働組合、ベネズエラ労働者連盟が政府を支援したこともあり、比較的社会平和で労働争議やストライキがなかったことが特徴であった。この年、ルシンチ大統領は、ベネズエラを訪問した初のローマ法王、ヨハネ・パウロ2世を迎えた。しかし、大統領任期の後半には社会的不況が拡大し、政府は政策の方向転換を迫られた。1986年12月、政府は国の通貨ボリバルの公式為替レートを93%切り下げることを決定し、3年間にわたる国の通貨切り下げで頂点に達した。1987年、ルシンチ大統領はついに就任当初から実施してきた経済政策を中止し、対外債務の返済、財政赤字の抑制、公共支出の抑制の試みを断念した。

その後、ルシンチは給与の引き上げ、価格統制、通貨の発行、補助金の補償債券の発行を命じた。これらの措置は、1987 年以降激しさを増していた社会的緊張を和らげようとするものだった。この経済政策の結果、インフレと財政赤字がさらに増加し​​た。

ルシンチ政権は、前政権と同様に経済ポピュリズムに回帰し、人気を維持した。しかし、通貨切り下げ、汚職、メディアの批判、そして1984年12月17日に設立され、解決しようとした同じ官僚的問題と行政の非効率性に直面した大統領国家改革委員会（COPRE）の不十分な結果が生じた。

ルシンチ大統領の任期中には、 1986年5月8日にヤラクイで起きたユマレ虐殺（ベネズエラの科学警察DISIPが実行し、破壊活動組織プント・セロのメンバー9名が殺害された）や、 1988年10月29日にアプレ州で起きたエル・アンパロ虐殺（軍が誤ってゲリラとみなし、漁師14名を殺害した）など、いくつかの虐殺事件も発生した。

ルシンチは、1988年の選挙でADの候補者となるために出馬した元大臣で政治指導者のオクタビオ・ルパージュを支持したが、1987年10月の党内選挙でルパージュは元大統領カルロス・アンドレス・ペレスに敗れた。ペレスは1988年に大統領としての空白期間を経て新たな任期で選出された。ルシンチは1989年2月2日に任期を終えた。^[4]

1986年1月、ヨハネ・パウロ2世教皇がベネズエラを訪問した。ローマ法王が同国を訪問したのはこれが初めてだった。この特別な行事の一環として、プエルト・オルダス、マラカイボ、メリダ、カラカスなど、いくつかの都市で何千人もの人々が動員され、多くの文化的、宗教的なプログラムが実施された。カラカス滞在中に教皇がミサを執り行った場所を記念して、数年後に教皇の正式な称号であるヨハネ・パウロ2世を冠した集合住宅が建設された。残念ながら、この努力は汚職とスキャンダルによって汚点がつけられた。^[5]

1987年8月13日、コロンビア海軍のコルベット艦カルダスがベネズエラ湾に進入し、コロンビアとベネズエラの関係に危機を引き起こし、武力衝突寸前となった。この危機は最終的にルシンチとコロンビアのビルヒリオ・バルコ大統領との対話によって解決された。^[6]

1988年、ルシンチ大統領は44年間連れ添った妻グラディス・カスティージョ・デ・ルシンチ夫人との離婚を申請し、長年の 愛人で「個人秘書」のブランカ・イバニェスを妻に選んだ。^{[7]ルシンチ}はカスティージョの「自発的な家庭放棄」を理由に挙げた。 [8] グラディス・カスティージョは夫の浮気と不貞を指摘し、「もし誰かが放棄や重大な侮辱を犯したとすれば、それは私ではない」とルシンチを非難した。 ^[8]カスティージョは大統領官邸から退去することも拒否した。^[8]離婚は1988年4月にカラカスの民事裁判所で異例の速さで認められた。^[8]世論は急速に大統領に反対した。^[8]メリダ大司教ミゲル・アントニオ・サラス率いるカトリック教会は、ルシンチと離婚手続きを開始するという彼の決断を厳しく批判し、「私たちは報道で大統領夫妻の離婚判決を知り、驚きと困惑を覚えた」と書き、これを「ベネズエラの家族制度に深刻な打撃を与えた国家裁判官による悪い例」と呼んだ。^[8]司教たちは、ベネズエラ史上初の大統領の離婚となった結婚の終わりを非難し、離婚を「ベネズエラ人の誠実さに対する嘲笑」と呼んだ。^[8]

大統領職を終えた後、ルシンチは1961年のベネズエラ憲法で認められた終身上院議員に任命された。しかし1990年3月27日、ルシンチは、政権在任中に起きたとされる大規模な汚職スキャンダルを調査する議会調査の対象となった。金融特恵通貨交換制度（RECADI）を通じて両替所の決定に違法に影響を与えたこと、外務省の資金管理、1988年の民主活動党の選挙運動で使用する予定だったオフロード車65台の購入、国立競馬場協会（INH）からのその他の資金の流用などの容疑がかけられた。また、1993年8月に最高裁判所の判事を脅迫する目的で郵便爆弾を送った事件の容疑者ともされた。

1991 年 11 月、ベネズエラ議会は、ルシンチ前大統領の任期中に起きた経済管理の失敗と行政不正への関与を理由に、同前大統領に対して「政治的かつ道徳的な非難」を発令した。その後、1993 年 8 月 10 日、最高裁判所は、検事総長事務所がルシンチ前大統領に対して提起した告訴の審査中に実際の犯罪行為の証拠を発見したと判断し、ルシンチ前大統領に対する訴訟手続きを開始した。

8月13日、ルシンチは上院議員特権を剥奪され、出国を禁じられた。ルシンチはこれに応じてマイアミに飛び、次にコスタリカへ出発し、そこで将来の妻となるブランカ・イバニェスと出会った。1994年7月と1997年2月に、裁判所はルシンチに対して告訴を行った。表面上は外務省と国立競馬場研究所（INH）の資金を違法に使用したとして、元大統領に対する裁判が開始された。しかし1999年10月、最高裁判所は両方の判決を覆した。

その後、事件の経緯に関する調査が開始されたが、その時点では、彼に対する汚職容疑は法定刑を過ぎていた。しかし、2006年6月に再び、彼自身と彼の政府の元職員7名、およびベネズエラの治安機関DISIPの他の退職者38名が、現在ユマレ虐殺として知られる事件に何らかの形で関与したとして告発された。

ルシンチはマイアミ経由でベネズエラを離れ、コスタリカのサンホセ市に住んでいた。^[9] 2009年にカラカスに戻った。

ルシンチは1941年から1988年までグラディス・カスティージョと結婚し（2人の息子と3人の娘が生まれた）、カスティージョは1984年からベネズエラのファーストレディを務めた。その後、1991年に個人秘書で長年の恋人だったブランカ・イバニェスと結婚し、2014年に亡くなるまで結婚生活を続けた。

ルシンチは肺疾患のため入院した後、2014年5月21日に89歳で亡くなった。^{[10] [11]}彼は、元大統領ラモン・ホセ・ベラスケスが2014年6月24日に自然死する約5週間前に亡くなった。

• ベネズエラの大統領
• ベネズエラの政治犯

ウィキメディア・コモンズには、ハイメ・ルシンシに関連するメディアがあります。

• (スペイン語) Jaime Lusinchi – 公式伝記。
• （スペイン語） Jaime Lusinchi 2012年3月10日アーカイブ - Wayback Machine – Venezuelatuya.com
• （スペイン語） CIDOB Foundationによる詳細な経歴
• （スペイン語）エフェメリデス・ベネゾラナス - ハイメ・ルシンキ