ザヒル・ライハン

モハマド・ザヒルッラー（1935年8月19日 - 1972年1月30日失踪）は、ザヒル・ライハンとして知られるバングラデシュの小説家、作家、映画製作者。バングラデシュ独立戦争中に制作されたドキュメンタリー『 Stop Genocide（1971年）』で最もよく知られている。^{[1]彼は死後、1977年に}エクシェイ・パダク賞、1992年にバングラデシュ政府から独立記念日賞を受賞した。^{[2] [3]}

モハメド・ザヒルッラーは1935年8月19日、イギリス領インドのベンガル州ノアカリ地区フェニ・マハクマの村マジュプール（現在のバングラデシュのフェニ地区）で生まれた。^{[4] [5] 1947年の}ベンガル分割後、彼は両親とともにカルカッタから故郷の村に戻った。彼はダッカ大学でベンガル語の学士号を取得し、ベンガル文学の大学院課程を修了した。

文学作品の執筆と並行して、ライハンはジャーナリストとして働き始め、1950年にジュゲル・アロに入社した。後に、カプチャラ、ジャントリク、シネマといった新聞社でも働いた。 1956年にはプロバホの編集者としても働いた。^[6]彼の最初の短編集であるSuryagrahanは1955年に出版された。彼は1957年にウルドゥー語映画Jago Hua Saveraで助監督を務めた。^[7]これは彼が映画に直接関わった最初の作品である。彼はまた、映画Je Nadi Marupatheでサラーフッディーンを助手として助けた。映画監督のエテシャムも彼を自身の映画E Desh Tomar Amarに雇い、彼は同作の主題歌を書いた。 1960年に『Kokhono Asheni』で監督デビューし、1961年に公開された。1964年にはパキスタン初のカラー映画『Sangam 』を制作し、翌年には 初のシネマスコープ映画『Bahana 』を完成させた。

ライハンは1952年のベンガル語運動の積極的な支持者で、1952年2月21日の歴史的なアムタラ会議に出席した。彼はその日に逮捕された最初のグループの一人だった。ベンガル語運動の影響は彼に非常に強く、彼はそれを彼の画期的な映画「ジボン・テケ・ネヤ」の前提として使った。彼はまた、 1969年の東パキスタンの大規模な蜂起にも参加した。^[8]

1971年3月にバングラデシュ独立戦争が始まった直後、ライハンはドキュメンタリー映画「 Stop Genocide 」を制作した。^[9]その前には、初の英語映画「Let There Be Light」を制作していたが、彼はそのプロジェクトを断念し、パキスタン軍の残虐行為を描いた最も有名なドキュメンタリー映画「Stop Genocide」を制作した。評論家のジアウル・ハク・スワパンは、これをバングラデシュのドキュメンタリー映画の歴史の始まりと呼び、「バングラデシュにおけるパキスタン軍の虐殺に対する激しい抗議」と表現している。ライハンは戦争中にドキュメンタリー映画「A State is Born 」も制作した。 ^[10]ライハンは紛争中にカルカッタに行き、そこで彼の映画「Jibon Theke Neya」が上映された。彼の映画は、サタジット・レイ、リトウィック・ガタック、ムリナル・セン、タパン・シンハから高く評価された。当時彼は経済的に困窮していたが、カルカッタでの公演で得た収入のすべてを自由の戦士基金に寄付した。^[11]

父親の名前はモハメド・ハビブッラー、母親の名前はサイエダ・スフィア・カトゥン。兄はシャヒドゥッラー・カイザー。ライハンは2度結婚しており、   1961年に スミタ・デヴィと、1968年にシュチョンダと結婚した。2人とも映画女優だった。スミタとの間にはビプル・ライハンとアノル・ライハンという2人の息子がいた。またシュチョンダとの間にもオプ・ライハンとトプ・ライハンという2人の息子がいた。

ライハンは1972年1月30日に行方不明になった。彼は兄で著名な作家のシャヒドゥッラー・カイザーの行方を追っていたが、解放戦争の最終日にパキスタン軍および/または現地の協力者によって捕らえられ、殺害されたとみられる。 ^{[12]多くの人々は、彼が他の多くの人々とともに、当時パキスタン/ビハリ協力者の数少ない拠点の一つであった首都ダッカ郊外の}ミルプールに行った際に、隠れていた武装したビハリ協力者とパキスタン軍の兵士に発砲され殺害されたと信じているが、^[12]不思議なことに、バンガバンドゥ政府の統治下では何も調査されなかった。

映画

• ココノ・アシェニ、1961年^[13]
• ソナー・カジョル、1962年（カリム・シャラフィと共同）^{[12] [14]}
• カンチャー・デヤル、1963年^[15]
• サンガム、1964年、ウルドゥー語^[16]
• バハナ、1965年、ウルドゥー語^[17]
• ベフラ、1966年^[18]
• アンワラ、1967年^[19]
• ジボン・テケ・ネヤ、1970年^[20]
• ジャルティ・スラジ・ケ・ニーチェ、1971年、ウルドゥー語^[21]
• 光あれ、未完成^[22]

ドキュメンタリー映画

• ジェノサイドを止めよう、1971年^[12]
• 国家の誕生、1971年

• カンチャー・デヤル、1963年^[15]
• サンガム、1964年、ウルドゥー語^[16]
• バハナ、1965年、ウルドゥー語^[17]
• ベフラ、1966年^[18]
• ロイ・バイ、1967年^[19]
• ドゥイ・バイ、1968年^[23]
• シュオラニ・デュオラニ、1968年^[要出典]
• モナー・モト・ボウ、1969年^[24]
• シェシュ・パルジャンタ、1969年^[25]
• ジボン・テケ・ネヤ、1970年、A. ラーマンと^[20]

• アダムジー文学賞
• バングラアカデミー文学賞（1972年）
• エクシェイ・パダック（1977）
• 独立記念日賞(1992)
• バングラデシュ国立映画賞(2005)

• 失踪した人々のリスト

• IMDbのザヒル・ライハン
• জহির রায়হান – গুনীজন.কম。グニジャン（ベンガル語）。