Loading article…
| ジェノサイドを止めよう | |
|---|---|
| 監督 | ザヒル・ライハン |
| 制作： |
|
| ナレーション | アラムギル・カビール |
| 編集者 | デバブラタ・セン・グプタ |
発売日 |
|
実行時間 | 20分 |
| 国 | バングラデシュ |
『ストップ・ジェノサイド』は、バングラデシュの映画監督ザヒル・ライハンによる1971年のドキュメンタリー映画である。 [1]この映画は、当時の東パキスタンの人々に対してパキスタン軍が行った殺害と残虐行為を記録した20分の映画である。また、難民の窮状と亡命政府の活動。
ライハンは『Stop Genocide』でドキュメンタリー映画制作にデビューした。[2]
ライハンは1971年の4月から5月頃にこのドキュメンタリーの企画を始め、すぐに制作を開始した。映画監督のアラムギル・カビールが彼を助けた。6月に撮影され、1か月も経たないうちに制作された。
このドキュメンタリーとキューバの映画監督サンティアゴ・アルバレスの作品の類似点は、アルバレスがザヒル・ライハンに影響を与えたことを示している。ライハンはこのドキュメンタリーの制作中に、発見されたビデオクリップや写真を使用するという新しい映画制作手法を採用した。この映画は、ニュース映画のクリップや映像で発見されたものを何でも使って作られた。 [3]ライハンは、パキスタン軍による残虐行為に反対する世界世論を動かすことを目的としてこのドキュメンタリーを制作した。[4]ライハンはこの映画を制作したとき、 コルカタ に滞在していた難民だった。
コンテンツの概要
このドキュメンタリーは、レーニンの『民族の自決権』からの引用で始まる。冒頭にレーニンのスケッチが現れ、続いて一連のロングショットとミッドショットで平和な田舎の暮らしが描かれる。しかしすぐに銃声と騒乱が静けさに取って代わる。次の数ショットは、パキスタン軍による略奪、火災、残骸、殺人を描写する。国際連合憲章の前文が数回言及されている。一連の静止写真で、ベトナムでの米空軍の爆撃とその余波を示すシーケンスがいくつか作られている。日付変更線は7月20日のサイゴンを映している。爆撃機B-52と火傷を負ったベトナムの子供が映っている。焦点はサイゴンからインドのボンガオンに切り替わる。難民の行列がいくつかのシーケンスを構成する。家を失い、無力で、怯える難民の苦闘と悲惨な生活の様子が続く。難民の中には、難民キャンプで避難場所を探している人もいるが、どのキャンプも彼らを受け入れられるほどの余裕はない。次に、レイプされた女性、破壊された建物、死体の山の写真から取られた一連のロングショットが表示されます。ヒトラー、ナチスの写真、ナチスによる虐殺、ドイツの捕虜収容所近くの死体の山、インドの難民キャンプ、バングラデシュの路上の死体の山、町や村の火事や瓦礫が交互に現れ、次のいくつかのシーンを構成します。おびただしい数の死体が、川、路上、水田、木の下、緑の長い草の上に見られます。ショットごとに難民の苦しみが示されます。老婦人が質問者に話しかけます。カメラは、作戦から戻ってきた武装ゲリラの一団に焦点を当てます。すぐに彼らは森の中に消えます。自由の闘士のキャンプとキャンプの司令官が登場します。司令官がインタビューに応じます。彼は戦争について、戦争の背後にある理由、彼らが持っている道徳的な強さと自信について語ります。ドキュメンタリーは、STOPという言葉がフレーム全体を占めて終了します。
生産
この白黒ドキュメンタリーは35ミリフィルムを使用した。ナレーションは英語で、新生バングラデシュの抑圧された人々の苦しみを世界に伝える機会となった。[3]
このドキュメンタリーはバングラデシュのチャラチトラ・シルピ・オ・クシャリ・スワハヤク・サミティによって制作された。
クルー
アラムギル・カビールが執筆し、語った解説。
資金調達
ムジブナガル政府の映画出版局は当初、進行中の独立戦争に関するドキュメンタリーを制作するという監督の試みを重要視していなかった。しかし後に、彼らはドキュメンタリーに資金を提供することに同意した。 [4]
数人の文化活動家の協力を得て、ライハンはインドの映画監督たちで構成される全国組織から映画の資金を集めることに成功した。
映画の公開と配給
この映画は1971年に公開されました。
ムジブナガル内閣は、他の亡命政治家とともに、インドの秘密の場所で「ストップ・ジェノサイド」の初上映に立ち会った。タジュディン・アフマド首相代行は、このドキュメンタリーを高く評価した。さらに、この映画に感動したインドのインディラ・ガンディー首相は、映画局にこの映画を購入し、国際的に配給するよう指示した。[3] [4]
受賞歴
『ストップ・ジェノサイド』は1972年にタシケント映画祭で賞を受賞した。[5]また、1975年にはデリー映画祭でSIDLOC賞を受賞した。[6]
海も
参考文献
- ^ 「Stop Genocideの制作とZahir Raihanの失踪」The Daily Star、2008年12月19日。 2011年11月15日閲覧。
- ^ 「1971年解放戦争記念日のセルロイドによる祝賀行事」デイリー・エクセルシオール。2010年12月12日。 2011年11月15日閲覧。
- ^ abc Leahy, James (2002年12月12日). 「変化をもたらす映画…サンティアゴ・アルバレスとベンガルの政治：シクロン」. Senses of Cinema . 2011年11月15日閲覧。
- ^ abc 「『ジェノサイドを止めろ』実際の虐殺を描く」デイリー・スター2004年12月16日。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Hayat, Anupam (2012). 「映画祭」。In Islam、Sirajul、Jamal, Ahmed A. (編)。Banglapedia : バングラデシュ国立百科事典(第2版)。バングラデシュ・アジア協会。
- ^ 「バングラデシュの映画の歴史」FILMBIRTH 映画の歴史2011年11月16日閲覧。
外部リンク
- ジェノサイドを止めよう: パート 1 (YouTubeで)
- ジェノサイドを止めよう: パート 2 (YouTubeで)
- ジェノサイドを止めよう: パート 3 ( YouTube)