ジャクリーン・ビショップ

ジャクリーン・ビショップはジャマイカ出身の作家、ビジュアルアーティスト、写真家で、現在はニューヨーク市に住み、ニューヨーク大学教養学部の教授を務めている。^[1]彼女はニューヨーク大学にあるカリブ海の芸術と文学のオンラインジャーナルであるCalabashの創設者であり、 ^[2]ハフィントンポストやジャマイカオブザーバーアーツマガジンにも寄稿している。2016年に彼女の著書『The Gymnast and Other Positions』はOCMボカスカリブ文学賞のノンフィクション部門を受賞した。^[3]彼女はマーガレットバスビーが編集した2019年のアンソロジー『 New Daughters of Africa』の寄稿者である。^[4]

ジャクリーン・ビショップはジャマイカのキングストンで生まれた。祖母と母と暮らし、母がアメリカに移住すると父と暮らすようになった。^[5]ビショップは大学教育を受けるために母親のもとへ渡り、ニューヨーク市立大学リーマン・カレッジに入学し、心理学の学士号を取得した。^[5]カナダのモントリオールにあるコンコルディア大学で一夏フランス語を学び、フランスのパリでも一年間パリ大学に通った。^[5]ニューヨーク大学の大学院創作プログラムで詩人のシャロン・オールズ、小説家のポール・マーシャルとメアリー・ゲイツキルに師事した。^{[5] 2016年、ビショップは}メリーランド芸術大学で視覚芸術の修士号を取得した。^[6]

ビショップの著書には、小説『The River's Song』（2007年）、詩集2冊『Fauna』（2006年）と『Snapshots from Istanbul』（2009年）、2007年の美術書『Writers Who Paint, Painters Who Write: 3 Three Jamaican Artists』 （アール・マッケンジーとラルフ・トンプソンの作品とビショップ自身の作品が収録されている）、短編小説、エッセイ、インタビューを集めた『The Gymnast and Other Positions』（2015年）などがある。^[5]

『The Gymnast and Other Positions』は、 2016 OCM Bocas Prize for Caribbean Literatureのノンフィクション部門で優勝し、総合部門でも準優勝した。審査員（ディオンヌ・ブランド委員長）は次のように述べた。「ビショップの断片的な物語のモザイクは独創的であると同時に洞察に富んでいる。現代的で自発的、形式的に革新的であるこの作品は、カリブ海やその他の地域の想像力の芸術を通して自己発見の旅の中で、現実と想像の境界を曖昧にしている。読者の楽しみは、『The Gymnast』が読者を誘う意外な回り道や啓示的な脱線を乗り越えることにある。」^[7]ある評論家は次のように書いている。「ビショップの短編小説は良心を揺さぶると同時に想像力を楽しませる。11の短い物語の視点の広さは特に賞賛に値する。ビショップは主に女性らしさ（特にカリブ海の女性らしさ）の問題を扱っているが、新鮮な男性的な目でこれらの経験を巧みに捉えている。…物語がループし、互いに絡み合う視覚的な魅力は、文章にも波及し、彼女独自の文学のパッチワークキルトを生み出している。」^[8]

彼女が受賞した他の賞には、短編小説に対するカヌート・A・ブロッドハースト賞、モロッコへの1年間のフルブライト助成金、パリへのユネスコ/フルブライトフェローシップ、ニューヨーク大学の人文科学優秀賞アーサー・ションバーグ賞、ジェームズ・ミッチェナー創作フェローシップ、ジャマイカ文化開発委員会からのいくつかの賞などがあります。^{[9] [10]}

彼女の短編小説「消えゆく女」は、マーガレット・バスビーが編集した2019年のアンソロジー『アフリカの新娘たち』に収録されている。^[11]ビショップはジャマイカ・オブザーバーにも寄稿している。^{[12] [13]} 2021年の著書『音楽と歌の贈り物』には、もともとジャマイカ・オブザーバーに掲載されたジャマイカの女性作家（ジーン・ドコスタ、ヘイゼル・キャンベル、ベルマ・ポラード、クリスティン・クレイグ、マーシャ・ダグラス、アン・マーガレット・リム）へのインタビューが集められている。^[14]

2000年、ビショップは視覚芸術の要素が強いオンライン国際文芸誌「カラバッシュ」を創刊し、「カリブ海地域の英語圏、フランス語圏、スペイン語圏、オランダ語圏の作品の出版に専念し、この地域の創造的言説の中で長い間十分に表現されてこなかったコミュニティの芸術と文学を紹介している。その中には、アルバ島やオランダ領アンティル諸島、マルーン社会、この地域のアジア系およびアメリカインディアン社会などがある。」^{[15] [16]}

ビショップはハフィントンポストに視覚文化に関するコラムを定期的に執筆している。^{[1] [17]}

ビジュアルアーティストとして、彼女はヨーロッパ、北アフリカ、アメリカ、ジャマイカなど、国際的に展覧会で作品を発表してきました。^[18] 彼女の作品は「その細心の注意を払った技巧だけでなく、その範囲においても驚くべきもの」と評されています。^[19]

ビショップは現在、ニューヨーク大学教養学部の臨床教授である。^[20]

ビショップの作品は、ジャマイカ、米国、英国、ベルギー、イタリア、モロッコ、カーボベルデ、ニジェールなど、さまざまな国で展示されています。ニューヨーク大学の臨床教授としての役割に加えて、彼女はフランスで2020年のドラ・マール/ブラウン財団フェローでした。ビショップの最近の作品は、カリブ海の家庭で象徴的に使用されていた鮮やかな色のボーンチャイナの皿で構成されており、大西洋世界における奴隷制と植民地主義の暴力的な遺産がどのように隠されていたかを探っています。

彼女は次のように述べています。

「私の作品は、目に見えないものを目に見えるようにすること、はかないものを目に見えるようにすること、語られていないことを声に出して話すこと、そして声のないものを声に出すことに焦点を当てています。そうすることで、私は快楽、欲望、セクシュアリティ、記憶、亡命（そしてそれらに付随する不在、喪失、消去、沈黙）などのテーマに取り組んでいます。私の作品は学際的で、ますます学際的になっています。私は生まれ故郷のジャマイカで暮らした期間よりも、島外で暮らした期間の方が長いので、同時にインサイダーであると同時にアウトサイダーであるということの意味を痛感しています。世界を複数の心理的および領土的空間から見るこの能力は、特定の環境を遠くから見ることができる特別なレンズの開発につながりました。私はフィクション作家であり詩人であり、またビジュアルアーティストでもあるため、テキストと物語は私の芸術的実践の重要な部分です。」^[21]

• Fauna (詩)、ピーパル ツリー プレス、2006 年。ISBN 978-1845230326 
• 私の母は私です: ニューヨークのジャマイカ人女性の人生物語、アフリカワールドプレス、2006年。ISBN 978-1592213443 
• 『The River's Song』（小説）、ピーパル・ツリー・プレス、2007年。ISBN 9781845230388 
• 絵を描く作家、書く画家：3 人のジャマイカ人アーティスト、ピーパル ツリー プレス、2007 年。ISBN 978-1845230647 
• イスタンブールのスナップショット（詩）、ピーパルツリープレス、2009年。ISBN 978-1845231149 
• 体操選手とその他のポジション（短編小説、エッセイ、インタビュー）、ピーパルツリープレス、2015年。ISBN 9781845233150 
• 音楽と歌の贈り物：ジャマイカの女性作家へのインタビュー、ピーパルツリープレス、2021年。ISBN 9781845234768 

• 2017 -- キンビリオ全米小説賞、最終候補
• 2016年 - OCMボカスカリブ文学賞、ノンフィクション部門
• 2014年 - カヌート・A・ブロードハースト賞、短編小説、カリブ作家
• 2009年--ユネスコ/フルブライトフェロー、フランス
• 2008年 -フルブライト研究員、モロッコ
• 2000年 - ニューヨーク大学人文科学優秀賞アーサー・ションバーグ賞
• 1998年 - ジャマイカ文化開発委員会賞（小説と詩の3部門受賞）
• 1997年 - ジャマイカ文化開発委員会賞（小説と詩の部門で5つの賞）
• 1994年 - ジェームズ・ミッチェナー・クリエイティブ・ライティング・フェローシップ

• 公式ウェブサイト 2024年5月16日アーカイブWayback Machine
• @jaj204、ジャクリーン・ビショップのTwitter
• シェリーン・アリ、「行間を飛び越える」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2016年4月27日。
• アレクサンドラ・サイモン、「ジャマイカの二つの側面：国の認識を分析する展示会」、カリビアン・ライフ、2018年3月30日。
• Experience Jamaiqueのジャクリーン・ビショップ。
• 「ジャクリーン・ビショップ」、SX Visualities、Small Axe Project

• 「ジャクリーン・ビショップ - 詩」、コノテーション・プレス、第5号、第9巻：2018年5月。
• 「ジャクリーン・ビショップ：作家、ニューヨーク大学助教授」（インタビュー）、The Native Society、2017年6月2日。
• Veerle Poupeye、「Untold Stories – Interview with Jacqueline Bishop – Part 1」、Perspectives、2016 年 9 月 4 日。
• レイチェル・ギルマン、ジャクリーン・ビショップとのオーディオインタビュー、The Write Stuff: Ep. 49、WNYU ラジオ、2016 年 6 月 16 日、Soundcloud 経由。
• Opal Palmer Adisa、「『私はいつも心の中で自分が作家だとわかっていた』：Jacqueline Bishop とのインタビュー」、Moko。
• リアン・ヘインズ、「再び生きる、書き直す、再び想像する：ジャクリーン・ビショップとのインタビュー」、ARC、2014 年 4 月 2 日。
• フンソ・アイエジナ、「天国にいる私たちの先祖：ジャクリーン・ビショップとフンソ・アイエジナの対談」、ワイルド・リバー・レビュー。
• デレク・アルジャー、「ジャクリーン・ビショップ」、Pif Magazine、第175号、2011年12月。
• アーリーン・マッケイニック、「ジャクリーン・ビショップ」、ベレトリスタ、2011年。