イロイロ、カレ・レアル

レアル通り

JM バサ ストリート(公式)
アルデゲル通り交差点のエウゼビオ・ビジャヌエバビル
旧名	レアル通り
同名の人物	ホセ・マリア・バサ（正式名）
長さ	0.75 km (0.47 mi) Googleマップ に基づく
位置	イロイロ市、フィリピン
座標	北緯10°41′37″ 東経122°34′17″ / 北緯10.69371° 東経122.57138° / 10.69371; 122.57138
東端	ジェネラル・ヒューズ・ストリート
主要な 交差点	オルティス通り マパ通り グアンコ通り アルデゲル通り
ウエストエンド	イズナート通り
工事
完了	1800年代（スペイン植民地時代）
他の
状態	遺産地域（ 2013年にNHCPによって宣言された地区）

カレ・レアル遺産地区
タイプ	ヘリテージゾーン
位置	イロイロ市、フィリピン
統治機関	イロイロ市政府
フィリピンのCalle Real Heritage Zoneの場所

Calle Real（直訳すると「王家の通り」）は、正式にはJM Basa通りと呼ばれ、フィリピンのイロイロ市にあるイロイロ市の旧市街地区にある歴史的な通りです。この通りには、アメリカ時代の豪華な新古典主義、ボザール様式、アールデコ様式の建物の素晴らしい例がいくつかあります。この通りはスペイン統治時代から有名で、1世紀以上にわたって市内の主要ショッピングセンターとして機能していました。^[1] 

地元政府によるこの通りの文化遺産指定は、 Calle Real Heritage Zoneとして知られる地域にまで拡大され、JM Basa の長い通りと、Aldeguer、Mapa、Ortiz、Muelle Loney (Loney Wharf)、Solis、Rizal、Iznart ( Plazoleta GayからIloilo Central Marketまで) の通りや大通りをカバーしています。このエリアは、イロイロの旧市街とも呼ばれています。

JM バサは、フィリピンの実業家、宣伝活動家、ホセ・リサールの側近であるホセ・マリア・バサに敬意を表して命名されました。

スペイン植民地時代も、レアル通りはイロイロの商業の中心地でした。ホセ・リサールもイロイロに到着した際にこの街に感銘を受けました。^[2]

アメリカによるフィリピン占領の初期には、Calle Realはヨーロッパからの製品を販売する高級ショッピングアウトレットの中心地として知られていました。^{[3] [4]}

この通りは、ホセ・リサールの同胞であったフィリピンの実業家で宣伝家であったホセ・マリア・バサに敬意を表して正式に改名されました。^{[1]この通りは一般には}カジェ・レアルとして知られていました。この名前は後にイロイロ市の中心商業地区を指すためにも使用されるようになりました。^[5]

通り沿いのアールデコ様式の建物やその他の構造物は荒廃していたが、街のショッピングの中心地であり続けた。アルデゲル通り、グアンコ通り、イスナルト通り、JMバサ通り、マパ通りからなる地区であるカジェ・レアルは、イロイロ市文化遺産保護協議会（ICCHCC）を設立した地方文化遺産保護条例としても知られる条例第00-054号により、イロイロ市の文化遺産地区に指定された。^[5]

フィリピン国立歴史委員会は、 2014年8月8日にビジャヌエバビルの外に歴史的標識を設置し、カジェ・レアルを地区および遺産地域に指定しました。^[4]現在の修復作業は、政府とイロイロ文化遺産財団（ICHFI）の 官民パートナーシップによって行われています。

近年、ビジネス活動が徐々に市内の他地域、特にマンドゥリアオ地区へ移行するにつれ、Calle Real を再活性化し、再利用する取り組みがなされてきた。これらの取り組みには、Calle Real の歩行者専用道路化、電線の地中化、邪魔な広告の撤去などが含まれる。歩行者専用道路化に関しては、日曜日に道路を閉鎖するなどの実験が行われてきたが、恒久的な歩行者専用道路化は依然として議論の余地がある。^[6]イロンゴの遺産を促進し、国内外の観光客を誘致するために、文化的なパフォーマンスも行われている。 ^[4]歩行者専用道路化の実験は 2014 年 3 月 9 日に終了したが、イロイロのフィリピン商工会議所は、歩行を奨励し、通り沿いの新しく修復された歴史的建造物に誇りを持てる可能性があることを理由に、これを恒久的なものにしたいと表明した。^[7]

2023年には、レアル通りを含むダウンタウンエリアの地下ケーブル敷設が開始されました。これは、市内唯一の電力供給会社であるMORE Powerによって資金提供されました。地下ケーブルは、プラソレタ・ゲイからリベルタ広場までレアル通りの全長をカバーしています。絡まった架空電線やケーブルが取り除かれることで、通り沿いの歴史的建造物がより目立つようになり、美観が向上します。^[8]

レアル通りは歴史的な建物や構造物で知られており、その多くは19世紀後半から20世紀初頭にかけて建てられました。^[4]

• エウゼビオ・ビジャヌエバ・ビル– かつてワシントン・インターナショナル・ホテルとして知られていたこの建物は1927年に建てられました。アメリカ人、イギリス人、スペイン人の常連客や中国人の銀行家や商人が宿泊していました。使われなくなり老朽化していましたが、2012年に修復されました。 ^[3]
• Javellana ビル– 1922 年に建てられたこのネオルネッサンス建築の建物には、現在 Sarabia Optical が入居しています。
• セルソ レデスマ ビル– 1923 年に建設されたこの商業ビルには、現在、地元の有名な店舗がいくつか入っています。
• リージェント ビル– 1928 年に建てられ、国内で最初に長期間営業した映画館の 1 つであるシネ パレスがここにありました。内部は 1980 年代初頭または 1970 年代後半に改装されましたが、外観はネオ クラシカルスタイルのまま残されています。
• シネ イーグル– 1927 年に建設され、当時国内最大かつ最も近代的な劇場の 1 つとなりました。
• ラックス劇場– ドン・フリオ・Q・ジャベリャーナとウィリアム・ヘンリー・ホルストマンによって 1922 年 5 月 7 日にオープンしたもう 1 つの劇場。
• アドゥアナ デ イロイロ– イロイロ税関としても知られ、サンバースト パークにあります。マニラ以外では最大の税関であり、マニラとセブにある税関と並んで、国内でわずか 3 つの歴史的税関のうちの 1 つです。
• エリザルデ ビル– このバハイ ナ バトスタイルの建物には現在、フィリピン経済史博物館が入っています。フィリピン経済史博物館は、フィリピン初の経済史専門の博物館です。
• ホスキンズ百貨店– 1877年に設立されたフィリピン初の百貨店です。 ^[9]
• イロイロ・メイソン寺院– リベルタッド広場に面し、1928年に完成。1917年2月13日に設立されたイロイロ・アカシアロッジ第11支部の本部として機能している。第二次世界大戦中は日本帝国陸軍の本部として使用された。2018年2月9日に国定歴史建造物に指定された。^{[10] [11]}
• リベルタッド広場– スペインがイロイロを明け渡した後、最初のフィリピン共和国の旗が掲げられた歴史的な広場。

• 
  エウゼビオ・ビリャヌエバ 建物のファサード
• 
  エウゼビオ・ビジャヌエバビルの左側面図
• 
  ジャベリャーナビル
• 
  リージェントシアタービル
• 
  イロイロ税関、別名アドゥアナ・デ・イロイロ
• 
  ディヴィナグラシア・アルバビル
• 
  セラフィン・ビジャヌエバビル
• 
  セルソ・レデスマビル
• 
  エリザルデビルにはフィリピン経済史博物館が入っています。

• エスコルタ通り
• コロン通り

• ウィキメディア・コモンズの JM バサ通り (イロイロ市) に関連するメディア