イェーガーレポート

イェーガー報告書（正式名称：1941年12月1日までにアインザッツコマンド3の管轄区域で行われた処刑の完全な集計）^{[ 1 ]}は、バルバロッサ作戦で北方軍集団に所属するアインザッツグルッペAの死の部隊であるアインザッツコマンド3（EK3）の司令官カール・イェーガーによって1941年12月1日に書かれた。これは、1つのアインザッツコマンドの活動に関する現存する最も詳細かつ正確な記録であり、リトアニア、ラトビア、ベラルーシにおけるホロコーストを記録した重要な記録である。^{[ 2 ]}

イェーガー報告書は、ロールコマンド・ハーマン殺人部隊を含むアインザッツコマンド3の行動を集計した表である。 ^{[ 1 ]}この報告書は、1941年7月2日から1941年11月25日までの間に殺害された137,346人（その大多数はユダヤ人）のほぼ毎日の殺害数を記録したものである。報告書には、虐殺の日時と場所、犠牲者の数、およびカテゴリー（ユダヤ人、共産主義者、犯罪者など）への内訳が記録されている。合計で、リトアニア、ラトビア、ベラルーシの71か所で112件の処刑が行われた。^{[ 3 ]} 17回にわたり、1日の犠牲者数が2,000人を超えた。^{[ 3 ]} 1942年2月9日、イェーガーはフランツ・ヴァルター・シュターレッカー宛ての手書きのメモで、総数を138,272人に更新した。内訳はユダヤ人136,421人（男性46,403人、女性55,556人、子供34,464人）、共産主義者1,064人、精神障害者653人、その他134人である。[ 4 ] [ 5 ] この報告書は、リトアニアにはヴィリニュス、^{カウナス、シャウレイのゲットーに}集中している約34,500人のユダヤ人を除いて、ユダヤ人がいなくなったと結論付けた。^{[ 2 ]}しかし、イェーガー報告書はリトアニアにおけるユダヤ人の死者数を全て集計したわけではなく、シャウレイ地域（約4万6千人）、国境地帯（例えば、 1941年9月13日のシャキアイ、9月19日のクディルコス・ナウミエスティス、7月～8月のクレティンガ、6月24日のガルジュダイ）、あるいはヴィリニュス（例えば、10月1日（ヨム・キプール）の約4千人のユダヤ人の虐殺が報告書に欠落している）におけるアインザッツコマンド2による処刑は含まれていない。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

イェーガーは報告書を次のように締めくくった。

9 ページの報告書は 5 部作成されましたが^{[ 1 ]} 、現存するのは 1 部のみで、モスクワのロシア国立軍事公文書館の特別アーカイブに保管されています^{[ 8 ]}。このコピーは 1944 年に赤軍がリトアニアを再占領した際に発見されましたが、ナチスの戦争犯罪を評価する学者や司法関係者には知らされませんでした^{[ 9 ]} 。1963 年、東ドイツでのハンス・グロプケの欠席裁判^{[ 10 ]}の最中、イェーガーの自殺から 4 年後になって初めて、ソ連外務省は、国家社会主義犯罪捜査のためのドイツ国家司法行政中央局にこの文書を開示しました^{[ 9 ]}。この文書は、 1965 年にリトアニアの文書集Masinės žudynės Lietuvoje ^{[ 11 ]}に初めて掲載され、1972 年にアダルベルト・リュッカーによって西側メディアでファクシミリとして公開されました。^{[ 9 ]}

• 報告書の英語訳と原本のスキャン画像
• 虐殺事件の時系列的な可視化