イゾリャツィア刑務所

ウクライナのドネツィクでは、2014年にロシア軍が同市を占領した後に、かつてのイゾリャツィア（ウクライナ語：Ізоляція、ローマ字：Izoliatsiia、直訳すると「隔離」、ロシア語：Изоляция）工場とアートセンターの敷地が拷問刑務所として使用されている。[ 1 ] [ 2 ]この刑務所は、 ドネツィク人民共和 国（ DPR ）^の代表者がイゾリャツィア芸術財団の敷地を接収し、DPR国家安全保障省の閉鎖された敷地に変えた後に設立された。 [ ^{3] [4]}イゾリャツィアは、DPR戦闘員の訓練施設として、また自動車、軍事技術、武器の倉庫として機能している。^{[5] [6]}この刑務所は秘密の地位にあり、^[7]被拘禁者は適切な調査なしに違法なDPR裁判所で有罪判決を受けている。^{[8] [9]}イゾリャツィア刑務所の囚人が拷問を受けて初めて自白した事例は数多く知られている。^{[10] [11] [12]}

この建物は1955年に原綿を加工する工場として建設され、後に縫い合わせた鉱物綿の塊、鉱物綿ウール、玄武岩繊維、玄武岩ボール紙、玄武岩マテ、玄武岩ベースの塊を生産するために改造されました。工場は1990年に閉鎖されました。^[13] 2010年から2014年まで、創造芸術を中心としたイゾリャツィア財団がこの場所を占拠していました。 ^[14]この芸術団体の名前は、工場の名前とその主力製品である断熱材から取られており、「隔離」も意味しています。「イゾリャツィア」は、ロシア占領下のウクライナ領土にある160の違法刑務所の1つです。^[2]

2014年6月9日、武装したドネツク人民共和国代表団がイゾリャツィア財団の敷地に侵入した。占拠に参加した、ドネツク人民共和国中央選挙管理委員会のロシア代表ロマン・リャギン氏^[15]は、この施設はロシア連邦から受け取った人道支援物資を保管するために必要だったと主張した。^[16]当時ドネツク人民共和国の国家安全保障大臣だったレオニード・バラノフ氏^{[17]によると、イゾリャツィア財団の敷地が占拠されたのは思想的な理由によるもので、財団の価値観がドネツク人民共和国に危害をもたらすと考えられたという。 [18]}イゾリャツィア財団の創設者リュボフ・ミハイロワ氏は、イゾリャツィアは7.5ヘクタールの開発された敷地であるため、インフラが一因だったと主張している。^[19]

DRAの報告書と人権のためのメディアイニシアチブで提示されたデータによると、ボストーク大隊は2014年6月にこの場所に定住し、捕虜と民間人の人質が敷地内に拘留されていた。^[20]

元囚人の証言によると、旧工場の事務所と地下室は刑務所の独房として改装され、トイレとして5リットルの缶が使われた。管理棟のいくつかはイゾリャツィア刑務所の職員によって拷問室として使用された。^[12]

元囚人たちは、イゾリャツィアの建物は刑務所として機能できる設備が整っておらず、^{[21]その状況は}強制収容所に近いと述べている。^{[22] [23]}囚人たちは看守の下で働くことを強制され、看守は日常的に身体的暴力を振るい、食料、水、^[4]医療も与えられない。^[4]

2014年から2016年まで、地下の独房には常時100人もの囚人が収容されていた。イゾリャツィアには寝台もトイレもなかったため、囚人たちはプラスチックの水容器を排泄に使用していた。^[24] 2017年になっても、地下の上の独房にはトイレがなく、囚人たちは別の建物に連れて行かれ、1日2回トイレを使用した。^[4]囚人たちはトイレ使用権を失う可能性もあった。^[4] 2017年7月、囚人の一人の発案により、独房が改装され、トイレと洗面台が設置された。^[要出典]しかし、2つの隔離独房と「リュクス」と呼ばれる6番目の独房など、多くの建物では状況は変わっていない。

国連人権高等弁務官事務所が2019年11月16日から2020年2月15日までの期間に発表した報告書によると、イゾリャツィアに拘留された人々は、電気ショック、模擬処刑、性的暴力などの拷問を受けた。報告書によると、ドネツク人民共和国国家安全保障省の代表者がそこで尋問を行った。2017年から2019年までイゾリャツィア刑務所に収監されていたジャーナリストのスタニスラフ・アセエフ氏は、そこで行われた行為は戦争犯罪に相当すると述べた。^[25]彼は、拷問が数人の囚人の自殺未遂につながったと述べた。^[23]

2022年のロシアによるウクライナ侵攻の際、ウクライナの外務大臣ドミトロ・クレーバは、この刑務所は「21世紀のヨーロッパにおいて、文字通りの強制収容所として機能し続けている」と述べた。^[26]

2014年にはイゾリャツィアに100人以上の囚人が収容されていた。^{[23] [27]}ドミトリー・ポテキン、^[22]ヴァレンティーナ・ブチョク、ガリーナ・ガエワ、^[9]スタニスラフ・アセエフ^[28]らがイゾリャツィアに収容されていた。

2019年6月、リャギンはSSUの代表者らによって逮捕された。^[29]リャギンは、DPRの地位に関する国民投票を組織した役割を担ったとして、テロ組織への参加、ウクライナの領土保全の侵害、反逆罪で告発された。この国民投票の結果は、ウクライナ、欧州連合、米国によって承認されなかった。^[30]リャギンは、DPRによるイゾリャツィア財団の敷地の占拠にも関与していたとされている。^[31]財団の代表者やイゾリャツィア刑務所の元囚人たちは、リャギンが敷地の占拠と秘密刑務所への改造に個人的に責任があると主張しているが^[32]、キエフのシェフチェンコフスキー裁判所は、財団や元イゾリャツィア囚人をリャギン事件の被害者として認めていない。^[12]

イゾリャツィアでは、ISIL戦闘員とウクライナのアゾフ大隊の兵士が写った写真やビデオが撮影された。^[33] BBCのジャーナリストがウィキマピアの協力を得て行った調査により、撮影場所が判明し、映像が偽物であると否定された。^[34]

• 2018年：スタニスラフ・アセエフのエッセイ集『Vіzolyatsiï（孤立して）』^[35]
• 2020:セルギイ・イワノフ監督のドキュメンタリー映画、コンスタビル「イゾリアツィア」 （イゾリアツィア強制収容所） 。^[12]
• スタニスラフ・アセーエフ（2021）『パラダイス通りの拷問収容所』、匿名翻訳、匿名『リヴィウ：老ライオン』、Wikidata  Q107392497 {{citation}}:|translator1=一般的な名前があります (ヘルプ)

• 2015年2月クラマトルスクロケット攻撃
• 2015 年 1 月 マリウポリロケット弾攻撃
• マレーシア航空17便
• スロビアンスクでのペンテコステ派の殺害
• ノヴォスヴィトリウカ難民護送車襲撃
• ステパン・チュベンコ
• ヴォルノヴァカバス襲撃
• ヴォロディミル・イワノビッチ・ルイバク、親ロシア派武装勢力に殺害されたウクライナ政治家

北緯47°57′51″ 東経37°50′03″ / 北緯47.96417° 東経37.83417° / 47.96417; 37.83417