イワイジャン語

イワイジャン語またはイワイジャン語は、西​​アーネムランドのコバーグ半島地域で話されている、パマ・ニュンガン語族以外のオーストラリア先住民言語の小さなグループである。

1997年、ニコラス・エヴァンスはイワイジャン語を含むアーネムランド語族を提案したが、ボーウェルン（2011）ではその包含は認められていない。^{[ 1 ]}

Garig と Ilgar はほぼ同じ方言です。^{[ 2 ]}マナンカリはマウンの方言である可能性があります。^{[ 3 ]}

ディクソン（2002）は、ワルクビ語族は実証済みであると考えているが、イワイジック語族（ワルクビ・マウン語族）とイワイジャン語族は推測の域を出ないとしている。彼は、これらの言語の歴史を解明することは、それが系統的な語族であろうと言語地域であろうと、「非常に困難な課題」となるだろうと予測している。

これまでイワイジャン族と同一視されてきたマルグ族とウルグ族は、イワイジャン族とはほとんど共通点がなく、別の族である可能性が高い。

1998年時点で、イワイジャ語はクローカー島のミンジランのコミュニティで約150人が話しており、英語、クンウィンジュク語、マウン語と並んで話されていました。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}マウン語は主にゴールバーン島のワルウィのコミュニティで話されており、こちらも約150人の話者がいます。^{[ 4 ]}どちらの言語も子供たちがまだ学んでいます。^{[ 4 ]}イワイジャ語とマウン語の現状に関する最近の評価では、どちらも約200人の話者がおり、あらゆる年齢層の人々によって日常的に話されています。^{[ 6 ]}

他のイワイジャン語族の言語はすべて絶滅の危機に瀕している。1998年アムルダク語には話者が3人残っており、ガリグ語とイルガル語には合わせて3人の話者がいた。^{[ 4 ]}しかし、これらの言語の中には、流暢ではないものの、古い録音を翻訳して言語を保存または復活させるのを手伝うことができる若い世代がいるものもある。^{[ 6 ]}

イワイジャン諸語は類似した音素体系を持つ。例外は表の下に記載されている。

イワイジャン語族のすべての言語の語彙には、インドネシアのマレー・ポリネシア語族に属するマカッサル語とマレー語からの借用語が含まれている[ 9 ]。イワイジャ語とマウン語^は、グンウィングアン語族に属するオーストラリアの別の言語であるクンウィク語からも多くの語彙を借用している^{[ 9 ]}。

イワイジャン語は、パマ・ニュンガン語族以外の言語族と多くの特徴を共有しているが、どの言語族に最も近いかは不明である。ロスは、イワイジャン語がアーネムランド語族の一部を形成すると提唱している。

カペル（1940）^{[ 10 ]}は、以下の基本的な語彙項目をリストアップしている（アマラッグ語はカペル1942 ^{[ 11 ]}より）。

以下の基本的な語彙は、Capell (1940) ^{[ 10 ]} 、 Capell (1942) ^{[ 11 ]} 、および Evans (2000) ^{[ 12 ]から収集したものです。}

• ロバート、メイルハマー。マーク・ハーベイ（2018年8月1日）。「イワイジャン原音素システムの再構成」。オーストラリア言語学ジャーナル。38 (3): 329–359 .土井: 10.1080/07268602.2018.1470455。S2CID 70058917 – Taylor & Francis Online 経由。 

• イワイジャ語の例（故人への敬意から、多くは文字のみで表記されています）