イヴァナ・サイコ

イヴァナ・サイコ
生まれる	1975年（48～49歳） ザグレブ、SFR ユーゴスラビア
国籍	クロアチア語
職業	劇作家、劇作家、小説家、舞台監督

イヴァナ・サイコ（1975年生まれ）はクロアチアの 劇作家、小説家、演出家である。彼女の作品は主に現代演劇と文学の分野で、現代社会の経験と観察に影響を受け、社会政治的なテーマを扱っていることで知られている。サイコの戯曲と小説は複雑な社会問題の探求と革新的な物語構造で知られている。 ^{[1] [2] [3]}

ザグレブで生まれ育ったサイコは、ザグレブ大学演劇アカデミーで劇作術を学び、後に同大学の人文社会科学部で文学の修士号を取得した。^[4]

サイコの芸術家としての経歴は、デビュー作「雲の中のオレンジ」から始まった。この作品は1998年にクロアチアの国家演劇テキスト賞を受賞した。彼女の作品には、いくつかの小説と多数の演劇作品が含まれている。彼女は2000年にザグレブでパフォーマンス集団BadCompanyを共同設立し、 2005年まで劇作家および演出家を務めた。 ^[5]彼女の後期の作品は主に、彼女自身のドラマを上演し、ドラマテキストと舞台演出の相互作用を探求し、戦争、社会的対立、人間の感情などのテーマを扱っている。^{[3] [6]}

彼女の演劇「ウーマン・ボム」は、社会政治的なテーマに対する批判的な取り組みで特に注目されている。サイコの作品は、道徳的および実践的な問題の探求を特徴とし、しばしば社会規範や社会構造に挑戦している。^{[2] [3]}

サイコの他の著名な演劇作品には、「原型：メディア」や「ヨーロッパ - 母勇気とその子供たちのための独白」などがある。彼女の小説「愛の小説」（「Liebesroman」）は、 2018年にドイツ語訳で国際文学賞を受賞した。この小説は、後期資本主義の文脈における愛と葛藤のテーマを探求している。^{[7] [8] [9] [10]}

サイコは演劇作品の制作に加え、様々な編集や学術的な役割を担ってきた。ザグレブ演劇アカデミーの客員講師、パフォーマンスアート誌「Frakcija」や文芸誌「Tema」の編集者を務め、現代演劇に関するテレビ番組「V-efekt」の司会者も務めた。^{[4] [5] 2017年には}クロアチア人、セルビア人、ボスニア人、モンテネグロ人の共通言語に関する宣言に署名した。^[11]

彼女の戯曲「バラはバラ、バラはバラ」は2008年のシュタイアーマルク秋祭りのために委嘱され、ヴンダーバウム劇団によって初演された。^[12]別の戯曲「リンゴのある情景」はベルン市立劇場のために委嘱され、2009年にドラ・シュナイダーの演出で初演された。さらに、彼女のテキスト「分離入門」は、2010年のシュタイアーマルク秋祭りのために委嘱されたマリアン・ペンソッティのプロジェクト「生きられなかった人生百科事典」の一部であった。彼女はまた、2004年に作曲家デイヴィッド・シモンズと共同で音楽CD「選挙日の沈黙のためのミサ」を出版した。^[4]

サイコの作品は、社会的、政治的なテーマを探求していることが特徴です。彼女はしばしば言語と独白を用いて、伝統的な演劇表現に挑戦します。彼女の物語は、女性の視点や社会問題を頻繁に探求しています。^{[1] [2] [3]}

サイコは芸術文化勲章シュヴァリエや国際文学賞などの賞を受賞している。 ^{[8] [13]}彼女は2016/2017年にDAADアーティスト・イン・ベルリン・プログラムに参加した。 ^{[14] [6]}

• リオ・バー（2006）
• 私の家族の歴史 1941年から1991年までそしてそれ以降 (2009)
• ラブ ノベル (リュバヴニ ローマ、2015)
• リトル・デス（男性スムリティ、2021年）

• 23番目の猫（1996）
• 雲の中のオレンジ（1998）
• 再建 ― 第一文の喜劇葬 (1998)
• 表面を歩く (1999)
• 4 ドライ フィート (1999)
• 原型: メディア - 時々話す女性のための独白 (2000)
• リブケージ（2000）
• ストリートウォーカーズ（2001）
• 斬首された顔 (Smaknuta lica、2001)
• 選挙日の沈黙のためのミサ、壁の後ろの死体、喉に蹄（2002）
• ウーマン・ボム（2003）
• ヨーロッパ - 母なる勇気とその子供たちのための独白 (2004)
• ローズはローズ、ローズはローズ、ローズはローズ (2008)
• リンゴのある風景 (2009)
• 分離入門（2010）
• 不服従三部作 (Trilogija o neposluhu、2012)

• 狂気 (そして革命) に向けて: 読書 (Prema ludilu (i revoluciji): čitanje、2006)

^{[4] [15] [16] [13] [6]}