Loading article…
イタリアは、フェデリカ・アッバーテ、フランチェスカ・ミキエリン、チェオペ、ファビオ・ガルジウロ、ノーマ・ジャン・マルティーヌが作詞作曲し、ミキエリン自身が歌った「No Degree of Separation」で、2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場した。イタリアの参加放送局であるイタリア放送協会（RAI ）は、2015年10月に、2016年のサンレモ音楽祭のビッグアーティスト部門の優勝者がコンテストでイタリア代表となる権利を得ると発表した。選ばれたパフォーマーは、ユーロビジョンで競う曲を自分で選ぶ権利も与えられる。グループStadioがビッグアーティスト部門で優勝したが、ストックホルムでイタリア代表となる機会を辞退した。RAIは、準優勝者のフランチェスカ・ミキエリンをイタリア代表に任命した。ミヒエリンは、サンレモ音楽祭で準優勝した楽曲「Nessun grado di separazione」のイタリア語と英語のバイリンガル版をユーロビジョンで披露した。この曲は「No Degree of Separation」というタイトルだった。
「ビッグファイブ」の一員として、イタリアはユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝への出場権を自動的に獲得した。6番目の出場順でパフォーマンスを行ったイタリアは、参加26カ国中16位、124ポイントを獲得した。
2016年のコンテスト以前、イタリア放送協会（RAI）は、1956年の第1回大会で初めて出場して以来、イタリア代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに41回参加していた。[ 1 ]それ以来、イタリアは2回優勝している。1964年にジリオラ・チンクエッティが歌った「Non ho l'età」 、 1990年にトト・クトゥーニョが歌った「Insieme: 1992」である。 RAIはユーロビジョン・ソング・コンテストから何度も撤退しており、直近では1998年から2010年まで不参加だった。2011年にラファエル・グアラッツィが歌う「Madness of Love」で復帰し、2位を獲得。これは1990年の優勝以来、現在までの最高成績である。2015年にはイル・ヴォーロが「 Grande amore 」でイタリア代表として出場し、3位を獲得した。
RAIは、参加放送局としての義務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者の選考を組織し、同イベントを国内で放送する。同放送局は、2015年9月15日に2016年のコンテストへの参加を確定した。[ 2 ] 2011年から2013年の間、RAIはサンレモ音楽祭をアーティスト選考の場として利用し、特別委員会がコンテストの結果とは無関係に、出場アーティストの中から1人をユーロビジョン出場者として選出した。選出された出場者は、その後、出場する曲を選ぶ責任を負った。2014年には、サンレモ音楽祭のアーティストのラインナップの使用を中止し、内部で出場者を選出した。2015年、RAIは、2015年のサンレモ音楽祭の優勝アーティストにユーロビジョン・ソング・コンテストでイタリア代表となる機会を与えることを発表し、同放送局はこの方法を2016年も継続した。
2015年10月2日、イタリアの放送局RAIは、2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイタリア代表となるパフォーマーは、2016年のサンレモ音楽祭に出場するアーティストの中から選ばれることを確認した。[ 3 ] 2016年のサンレモ音楽祭のルールによると、カンピオーニまたはビッグアーティスト部門の優勝者はユーロビジョン・ソング・コンテストでイタリア代表となる権利を得るが、アーティストが都合がつかない場合やオファーを拒否した場合、イベントの主催者は独自の基準で別の参加者を選ぶ権利を留保する。コンテストは2016年2月9日から13日にかけて開催され、優勝者はフェスティバルの最終日に選ばれた。[ 4 ]
サンレモ2016のビッグアーティスト部門には20組のアーティストが出場した。出場者の中には、1993年にイタリア代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに出場したエンリコ・ルッジェーリもいた。ビッグアーティスト部門の出演者は以下の通り：[ 5 ]
2016年のサンレモ音楽祭の最終夜、Stadioが「 Un giorno mi dirai」という曲で優勝者に選ばれた。その後、RAIはソーシャルメディアを通じて、Stadioがストックホルムでイタリア代表として出場しないことを発表した。[ 6 ]しかし、RAIは2016年2月14日のサンレモ音楽祭の閉幕記者会見で、Stadioがユーロビジョンに参加するかどうかの最終決定をまだ待っていることを確認した。[ 7 ] [ 8 ]バンドは最終的にイタリア代表として出場する機会を辞退し、「参加したい気持ちはあるが、すでにツアーの予定が入っている。もし僕たちが若者だったら、ただ幸せだっただろう」と述べた。[ 9 ]その後まもなく、2016年のサンレモ音楽祭で準優勝したフランチェスカ・ミキエリンが2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイタリア代表として出場することが発表された。 [ 9 ] [ 10 ]
2016年3月14日、RAIはフランチェスカ・ミキエリンがサンレモ音楽祭2016で準優勝した楽曲「Nessun grado di separazione」のイタリア語と英語のバイリンガル版を「No Degree of Separation」というタイトルでユーロビジョン・ソング・コンテスト2016で披露すると発表した。 [ 11 ] [ 12 ]
フランチェスカ・ミキエリンは、イタリアのユーロビジョン出場曲「No Degree of Separation」のプロモーションのため、ヨーロッパ各地で数回出演した。4月9日、ミキエリンは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コーナルド・マースとヘラ・ビョークが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを行った。[ 13 ] 4月17日、ミキエリンは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキー・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。[ 14 ]ストックホルムに到着する前の週に、ミキエリンはウィーン、ワルシャワ、ベルリン、コペンハーゲンでプロモーション活動を行った。[ 15 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。「ビッグファイブ」の一員であるイタリアは、2016年5月14日の決勝に自動的に出場資格を得ました。決勝への参加に加えて、イタリアは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要もあります。2016年1月25日の準決勝割り当て抽選で、イタリアは2016年5月12日の第2準決勝で放送と投票を行うことになりました。[ 16 ]
イタリアでは、準決勝2試合がRai 4でマルコ・アルデマーニとフィリッポ・ソリベッロの解説付きで放送された。[ 17 ]決勝はRai 1でフェデリコ・ルッソとフラビオ・インシンナの解説付きで放送された。[ 18 ]すべての番組はRai Radio 2でもマルコ・アルデマーニとフィリッポ・ソリベッロの解説付きでラジオ放送された。決勝でイタリア人審査員が与えた最高12点のスコアを発表したイタリア人スポークスパーソンはクラウディア・アンドレアッティだった。[ 19 ]
フランチェスカ・ミキエリンは5月7日と8日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日、13日、14日にドレスリハーサルに参加した。[ 20 ]これには、5月11日の準決勝審査員ショーが含まれ、5月12日の生放送で放送するためにイタリアのパフォーマンスの長尺クリップが撮影され、5月13日の審査員決勝では各国のプロの審査員が競い合うエントリーを見て投票した。[ 21 ] 5月8日に行われた開会式の祝祭で、フランチェスカ・ミキエリンはイタリアのエントリーが決勝のどちら半分でパフォーマンスされるかを決定する抽選に参加した。イタリアは前半で競うことになった。[ 22 ] 2回目の準決勝の終了後、ショーのプロデューサーは決勝の進行順を決定した。準決勝と決勝の進行順は、似たような曲が隣り合わないように、別の抽選ではなくショーのプロデューサーによって決定された。イタリアはその後、ハンガリーの出場に続いて、イスラエルの出場前に、 6番目の出場順に配置された。[ 23 ]
イタリアのパフォーマンスでは、フランチェスカ・ミキエリンが草で覆われたプラットフォーム上でジャンプスーツを着て、花、果物、風船、ダイヤモンドなどのさまざまな舞台小道具に囲まれてパフォーマンスを行った。[ 24 ] [ 25 ]舞台照明は主に青色で、背景のLEDスクリーンには大きな緑の木と青い空が映し出されていた。ミキエリンには、舞台裏の2人のバックボーカリスト、ニコール・ペリカニとサブリナ・フィオレッラが加わった。[ 26 ]イタリアは決勝で16位となり、124ポイントを獲得した。内訳は、視聴者投票による34ポイントと審査員による90ポイントである。[ 27 ] [ 28 ]
3回のショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2つのポイントセットを付与する新しいシステムで行われました。1つは専門家審査員によるポイント、もう1つは視聴者投票によるポイントです。各国の審査員は、代表する国の市民である音楽業界の専門家5名で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、そしてパフォーマンス全体の印象に基づいて各エントリーを評価しました。[ 29 ]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立した投票ができないような形で、出場者と何らかの関係を持つことは認められませんでした。各審査員の個別の順位と各国の視聴者投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表されました。[ 30 ]
以下は、コンテストの第2準決勝と決勝でイタリアに与えられたポイントとイタリアが獲得したポイントの内訳、および2回の放送中に実施された審査員投票と視聴者投票の内訳です。
イタリアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた：[ 29 ]