目に見えないエージェント

目に見えないエージェント
監督	エドウィン・L・マリン
脚本	カート・シオドマク[1]
に基づく	1897年のHGウェルズの 小説にインスピレーションを得た『透明人間』
制作：	フランク・ロイド[2]
主演	イロナ・マッシー ジョン・ホール ピーター・ローレ セドリック・ハードウィック卿 J. エドワード ブロンバーグ ジョン・リテル アルバート・バッサーマン
撮影	レス・ホワイト[1]
編集者	エドワード・カーティス[1]
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニー フランク・ロイド・プロダクションズ[2]
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニー
発売日	1942年7月31日 ( 1942-07-31 )
実行時間	81分[1]
国	アメリカ合衆国[2]
言語	英語
予算	322,291ドル
興行収入	1,041,500ドル

『透明人間』は、エドウィン・L・マリン監督、カート・シオドマク脚本による1942年のアメリカのアクション・スパイ映画である。 ^{[3] [4]}透明人間役はジョン・ホールが演じ、ピーター・ローレとサー・セドリック・ハードウィックが枢軸国側メンバーを、イロナ・マッセイとアルバート・バッサーマンが連合国スパイを演じている。この映画は、1897年のHGウェルズの小説『透明人間』にインスピレーションを得ている。

初代透明人間の孫であるフランク・グリフィン・ジュニアは、フランク・レイモンド（ジョン・ホール）という偽名でマンハッタンで印刷所を経営している。ある晩、彼は店で4人の武装した男たちに遭遇する。彼らは枢軸国のために働いている外国人エージェントであり、彼の正体を知っていると明かす。男たちの一人、コンラッド・スタウファー（セドリック・ハードウィック）はSS中将で、もう一人のイキト男爵（ピーター・ローレ）は日本人である。彼らは透明人間になる薬の代金を支払い、薬を明かさなければ指を切断すると脅す。グリフィンは薬を持って逃げ出すことに成功する。グリフィンは米国政府当局者に薬を教えることを渋るが、真珠湾攻撃の後、限定的な協力（薬は自分にしか使用できないという条件）に同意する。その後、秘密任務でドイツ軍の背後にパラシュート降下する飛行中、彼は血清を自らに注射し、パラシュート降下中に透明人間となり、彼の降下を追跡していたドイツ軍に衝撃と混乱を与え、着陸後には衣服をすべて脱ぎ捨てた。

グリフィンは部隊の追跡を逃れ、アーノルド・シュミット (アルバート・バッサーマン)という名の老棺職人と接触し、グリフィンの任務の次のステップを明かす。グリフィンの任務は、シュタウファーが所有する米国内のドイツと日本のスパイのリストを入手すること。グリフィンは、ドイツの諜報員で、シュタウファーと、シュタウファーの広いコネを持つ副官でゲシュタポの大佐カール・ハイザー ( J・エドワード・ブロムバーグ) の恋人でもあるマリア・ソレンソン (イロナ・マッセイ) の協力を得て任務にあたる。彼らの計画では、ソレンソンは、グリフィンを証人として、プライベートなディナーの最中にハイザーから情報を得ようとする。シャンパンで酔ったグリフィンは、透明人間であることを利用してハイザーをいたずらする。ディナーのテーブルが不可解にも彼の制服をひっくり返して汚したことに激怒したハイザーは、ソレンソンを自宅軟禁する。その後、謝罪したグリフィンはローブを着て顔にクリームを塗り、ソレンソンに自分の存在を証明します。2人は互いに惹かれ合います。

コンラッド・シュタウファーはアメリカでの活動から戻り、カール・ハイザー、マリア・ソレンソン、イキト男爵との変化する同盟関係を管理しようとします。ハイザーとソレンソンの悲惨なロマンチックなディナーを知ると、シュタウファーはカール・ハイザーを逮捕させ、マリアと接触した疑いのあるグリフィンを罠にかけます。シュタウファーの罠にはまったにもかかわらず、グリフィンはエージェントのリストを手に入れ、逃げるために火を放ちます。グリフィンはエージェントのリストをアーノルド・シュミットに渡し、イギリスに転送します。コンラッド・シュタウファーは、地元の日本大使館に滞在している詮索好きなイキト男爵からリストの紛失を隠そうとします。シュタウファーがイキトの質問に答えることを拒否すると、2人はドイツと日本の協力は信頼に基づくものではないと互いに打ち明けます。お互いに計画を明かさずに、2人は別々に見えないエージェントの捜索を開始します。グリフィンはドイツの刑務所に忍び込み、カール・ハイザーからニューヨーク市へのドイツ軍の攻撃計画に関する情報を得る。追加情報と引き換えに、グリフィンはハイザーが差し迫った処刑から逃れるのを手伝う。グリフィンはハイザーとともにシュミットの元に戻るが、その間にシュタウファーに逮捕され拷問を受けていた。店でグリフィンはマリア・ソレンソンと対峙する。ソレンソンはシュミットを裏切ったと疑われ、イキトの部下によって網で捕らえられる。

ハイザーは発見を逃れ、イキトの活動をシュタウファーに電話で報告することで自分の命とキャリアを守ろうとする。グリフィンとソレンセンは日本大使館に連れて行かれるが、シュタウファーの部下が到着して混乱が続く中、なんとか脱出する。枢軸国エージェントのリストを守れなかった二人の共謀の罪で、イキトはシュタウファーを殺害し、ハイザーが物陰から見守る中、切腹する。指揮権を握ったハイザーは、地元の空軍基地に到着するが、グリフィンとソレンセンの逃亡を阻止するには遅すぎた。二人はニューヨーク攻撃に予定されていた爆撃機の1機を手に入れ、イギリスへ向かう途中で地上の他のドイツ機を破壊する。シュタウファーの忠実な部下がカール ハイザーに追いつき、彼は撃たれる。グリフィンは無線連絡する前に意識を失う。イギリスの防空軍は彼らの飛行機を撃墜するが、その前にソレンソンが彼らを安全な場所にパラシュートで降ろす。その後、病院でグリフィンは回復し、再び見えるように顔のクリームを塗っていた。ソレンソンはグリフィンのアメリカ人のハンドラーと一緒に現れ、ソレンソンがずっと連合国の二重スパイだったと保証する。ソレンソンはグリフィンと二人きりにされる。グリフィンは顔のクリームの下では実は見えることを明かし、二人はキスをする。ソレンソンは、グリフィンがどうやって視界を取り戻したのかを突き止めるという挑戦を喜んで引き受ける。

1942年までに、アメリカは第二次世界大戦に参戦し、スタジオはユニバーサル・ホラーズの著者らが「30年代の冷笑主義」を「40年代の国旗振り回す態度」に置き換えたと表現する映画を製作するようになった。^[1]これは「ホラーとプロパガンダ」の組み合わせにつながり、著者らはそれを「不快なハイブリッド」と表現した。^[1]これらの映画には、モノグラムの作品であるキング・オブ・ザ・ゾンビーズ、ブラック・ドラゴンズ、ナチスのために働く狂気の科学者を登場させたリベンジ・オブ・ザ・ゾンビーズなどが含まれる。^{[1]ユニバーサルも}インビジブル・エージェントでこのハイブリッドに参入した。^[1] 『ユニバーサル・スタジオのモンスター映画』の著者ジェームズ・L・ネイバウアーは、この映画をホラー映画ではなく、「少しコミカルなタッチを加えたアクションアドベンチャー映画」と表現した。^[3]

『透明人間』は1942年初頭に『透明スパイ』という題名で発表された。^[1]フランク・ロイドとジャック・スカーボールの脚本チームはアルフレッド・ヒッチコックの『サボタージュ』を手掛けており、当初はプロデューサーを務める予定だったが、ジョージ・ワグナーに交代し、アソシエイト・プロデューサーに就任した。^[1]カート・シオドマクによるこの映画の脚本は、透明人間との唯一のつながりは、透明人間フォーミュラの発明者「ジャック・グリフィン」の孫である「フランク・レイモンド」というキャラクターである。^[2]この映画は4月22日に製作に入り、1942年5月下旬に32万2291ドルの予算で完成した。^{[2] [5]}

ジョン・ホールはユニバーサルと契約したばかりだった。^[6]

『透明人間』は1942年7月31日にユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニーによって配給された。^{[1] [2]この映画は『}透明人間』の続編の中で最も成功した作品であり、ユニバーサルのそのシーズンで最も興行収入の高い映画の1つであり、米国でのレンタル収入は100万ドルを超え、104万1500ドルの収益を上げました。^{[5] [7] [8]}

ジョン・P・フルトンとバーナード・B・ブラウンは、この映画の特殊効果により第15回アカデミー賞にノミネートされたが、パラマウントの『透明人間の逆襲』の特殊効果チームに敗れた。^{[2] [9]}この映画には続編『透明人間の逆襲』も公開され、ジョン・ホールが主演した。^[3]

この映画は、『透明人間』、『透明人間リターンズ』、『透明人間』、『透明人間リベンジ』を含む「透明人間: レガシー・コレクション」セットの一部として2018年8月28日にDVDでリリースされた。 [ ^10] 2018年8月28日には「透明人間: コンプリート・レガシー・コレクション」の一部としてBlu-rayで再度リリースされた。^[10]

当時のレビューでは、ハリソンズ・リポートの匿名の評論家がこの映画を「かなり面白い」と評し、特殊効果はうまく扱われているが目新しいものではないと指摘した。^[11]ニューヨーク・デイリー・ニュースのケイト・キャメロンは、この映画を「面白くてエキサイティング」と評価し、俳優たちは「誰も説得力のある演技をしようとはしていないが、脇役をうまく演じている」と述べた。^[11]

この映画における枢軸国の政治と描写についてコメントした情報源もある。ニューズウィーク誌の匿名の評論家はユニバーサル社が「議題のナンセンスにはもったいないほど優れたキャストを集めた」と評し、ザ・フィルム・デイリー紙は「これは平時のありふれたおしゃべりを戦時中に翻訳したものだ[...]ナチスは非常に愚かで、公式の敵対関係に悩まされているように描かれ、一方ジャップは昔の連続ドラマ時代のずる賢い悪役のように描かれている」と報じた。^[11]ハリウッド・レポーター誌の評論家はこれについて次のように述べている。「おそらくこの映画の最も賢い点は、ゲシュタポとライジング・サンの諜報員の知性を過小評価しないことを一貫して拒否していることである。彼らはあなたと同じくらいプロットに熱心であり、このような[悪役]が2と2を足して正解にたどり着くことができると示されたのはこれが初めてである」。^[11]

ユニバーサル・ホラーズの著者らは、回顧的なレビューで、この映画は戦時中のジャンル映画としては「平均よりはるかに優れている」が「気が狂いそうなほど不均一」であり、「インビジブル・エージェントの断然最高の点は、枢軸国の代表としてサー・セドリック・ハードウィックとピーター・ローレをキャスティングしたこと」であり、彼らを「少しスタイリッシュな演技が、定型的な役柄を超越することができるという事例」と評した。^{[1] [7] [12]}オールムービーのブルース・エダーは、この映画を「奇妙な統合失調症」と評し、フリッツ・ラングの映画に似たオープニング・シークエンスに「いくつかの驚くべき特殊効果で味付けされた非常に軟弱なコメディのトーンとムード」のあるシーンが織り交ぜられていると述べた。^[4]エダー監督はロレ監督を称賛する一方で、映画の残りの部分については「馬鹿げた筋書きと、時折ひどい演技を運ぶためにあらゆる種類の馬鹿げたセリフといくつかの目を見張るような特殊効果が使われている」と評した。^[4]

イロナ・マッシーは1971年のインタビューでこの映画について振り返り、「この映画が嫌いすぎて、内容がほとんど思い出せない」と述べ、「この映画での自分の役柄も思い出せない」と述べている。^[5]

• エダー、ブルース。「インビジブル・エージェント」。AllMovie。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月11日閲覧。
• マンク、グレゴリー・ウィリアム（2015年）。『1940年代のホラー映画の女性たち』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 978-1-4766-0955-3。
• ネイバー、ジェームズ L. (2017)。ユニバーサルスタジオのモンスター映画。メリーランド州ランハム: ロウマンとリトルフィールド。ISBN 978-1-4422-7817-2。
• ウィーバー、トム; ブルーナス、マイケル; ブルーナス、ジョン (2007) [1990]。ユニバーサルホラーズ(第2版)。ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド&カンパニー。ISBN 978-0-7864-2974-5。

WikiquoteにInvisible Agentに関連する引用句があります。

• IMDbの「インビジブル・エージェント」
• AllMovieの Invisible Agent
• TCM 映画データベースの「Invisible Agent」
• AFI 長編映画カタログの「Invisible Agent」
• ロッテントマトの「インビジブル・エージェント」