Loading article…
国際化国別コードトップレベルドメイン（IDN ccTLD）は、インターネットのドメインネームシステム（DNS）におけるトップレベルドメインです。IDN ccTLDは、 Webブラウザなどのエンドユーザーアプリケーションで、アラビア文字などの言語固有の文字体系、または中国語の文字などの非アルファベット表記体系で表示されるように特別にエンコードされたドメイン名です。IDN ccTLDは、国または独立した地理的地域に割り当てられたインターネットのトップレベルドメインに国際化ドメインネームシステムを適用したものです。
ドメインクラスでは「コード」という用語が使われていますが、これらのccTLDの中にはコードではなく単語で構成されているものもあります。例えば、السعودية ( as-Suʻūdiyya ) は「サウジアラビア」の略語ではなく、アラビア語での同国の英連邦における略称です。
国際化されたccTLDを採用している国々も、従来型のASCIIベースのccTLDを維持している。
2018年8月現在、承認されている国際化国別コードトップレベルドメイン（ICTLD）は59種類あり、そのうち少なくとも47種類が使用されています。最も使用されているのは、.рф（ロシア連邦）で90万以上のドメイン名、.台灣（台湾）で約50万、.中国（中国）で20万以上のドメインです。[ 1 ] 2018年現在、日本やイランを含む、ラテン文字以外の文字を使用している約20か国は、国際化された国別コードトップレベルドメインを持っていません。
ICANN理事会は、 2006年12月に国別コードネーム支援組織（ccNSO）内に国際化トップレベルドメイン名（IDN）ワーキンググループを設立することを承認した。[ 2 ] 2007年6月、理事会はとりわけ、 IDNワーキンググループに提案書の作成を依頼し、同グループは2008年6月に「短期的な需要を満たすため、ISO 3166-1の2文字コードに関連付けられた、限定された数の非競合的なIDN ccTLDを短期間で導入するためのメカニズムを推奨する」という提案書を提出した。同グループは、ICANN憲章に基づき、インターネット割り当て番号機関（IANA）と連携するためのICANNのファストトラックプロセス[ 3 ]を用いた方法論を提案した。
2009 年 10 月、ICANN は、11 月より各国および地域の代表者からトップレベル国際化ドメイン名の申請を受け付けることを決定しました。 [ 4 ] 2009 年 11 月 16 日から、各国および地域は IDN ccTLD を申請できるようになりました。[ 5 ]エジプト、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、ロシア連邦は、新しい国際化ドメイン名国別コードトップレベルドメインを申請した最初の国に含まれていました。2010 年 1 月、ICANN は、これらの国の IDN ccTLD が、ドメイン申請プロセス内の Fast Track String Evaluation を通過した最初の 4 つの新しい IDN ccTLD であると発表しました。[ 6 ] 2010 年 5 月、中国語、ロシア語、タミル語、タイ語 を含む 11 言語を代表する 21 か国が新しい IDN 国別コードを要求しました。[ 7 ]
2010 年 5 月 5 日、アラビア語アルファベットによる最初の実装が開始されました。[ 8 ]エジプトには مصر .という国コード、サウジアラビアにはالسعودية.、アラブ首長国連邦にはامارات.が割り当てられました(すべてアラビア語の慣習に従って右から左に読みます)。[ 7 ] [ 8 ] ICANN の CEO であるRod Beckstrom氏は、この開始を「歴史的」で「オンラインの状況を永遠に変える地殻変動」と表現しました。[ 9 ]「これは、世界中の何百万人もの人々にとって、住んでいる場所や話す言語に関係なく、インターネットをよりアクセスしやすく、使いやすくする移行の始まりです」と彼は付け加えました。[ 9 ] 国際化ドメイン名のシニア ディレクターである Tina Dam 氏は、インターネットの開始以来「最も重要な日」だと述べました。[ 7 ] ICANN によると、アラビア語はインターネット上で最も広く使用されている非ラテン語の 1 つであるため、最初の展開に選ばれました。[ 9 ]キーボードで左から右と右から左が混在するテキスト文字列を入力すると問題が発生するため、完全にアラビア語のウェブアドレスは特に便利です。
2010年6月末までに、追加のIDN ccTLDが実装されました。1つはキリル文字を使用し（ロシア.рф向け）、5つは中国語の文字を使用し（非アルファベット表記システムを使用した最初のもの）、2010年6月25日にICANN理事会によって承認されました。[ 10 ] [ 11 ]
.中国（「 」とエンコード.xn--fiqs8s）および.中國（「.xn--fiqz9s」とエンコード）は、ccTLDのレジストラである中国インターネットネットワーク情報センター.cn（CNNIC）に委任されています。.香港（「.xn--j6w193g」とエンコードされ）、ccTLDのレジストラである香港インターネット登録公社.hk（HKIRC）に委任されています。.台灣（「 」とエンコード.xn--kpry57d）および.台湾（「.xn--kprw13d」とエンコード）は、ccTLDのレジストラである台湾ネットワーク情報センター.tw（TWNIC）に委任されています。CNNICとTWNICにそれぞれ割り当てられた2つのドメインは同義であり、中国本土で好まれる簡体字（国と國）と台湾で使われる同じ文字の繁体字（灣と湾）の違いのみを持つ、純粋に綴りの違いである。[ 12 ] [ 13 ]
新しい国別コードはすぐに使用可能になったが、ICANNは当初はすべてのユーザーに対して正しく機能しない可能性があることを認めている。[ 7 ] エジプトの通信情報技術大臣によると、3つのエジプト企業が新しい「masr」（مصرの音訳）国別コードでドメインライセンスを最初に取得した。[ 7 ]エジプト通信省は、おそらく完全にアラビア語のアドレスを持つ最初の機能的なウェブサイトだった。[ 7 ]ロシアの ccTLDは5月13日に開始された。ブルガリアのは、との視覚的な類似性のためICANNによって拒否された。は最終的に2014年に承認された。.рф.бг.br.бг
ウクライナ語の文字列.укрは、2013年2月28日にICANN理事会によって承認されました。このゾーンは、2013年3月19日にルートサーバーに追加されました。[ 14 ] ブルガリア語の文字列.бгは、2011年3月に2度目の拒否を受けましたが、2014年にICANN理事会によって承認され、ギリシャ語の文字列.ελは、既存のラテン語の文字列との混同の可能性に関する論争の後、2015年に承認されました。インドは、それぞれのローカルスクリプトでトップレベルドメインを申請しており、最初は7つ、後に8つ追加されました。最初の.भारतは2011年に承認され、2014年にアクティブになりました。申請の一般的な流れは、2016年以降停止しています。
パキスタンを表す文字列「پاکستان.」は、2011年1月7日にICANN理事会によってアラビア文字でパキスタンを表すものとして承認されました。2017年2月4日、IDN ccTLDはNational Telecommunication Corporationに委任され、2017年2月15日にルートサーバーにゾーンが追加されました。
欧州連合は2016年にキリル文字ドメイン.еюとギリシャ語ドメイン.ευを申請しました。еюは承認され運用開始されましたが、ευは同じく欧州連合に属する.euと類似しすぎているとして却下されました。2019年、ευは、同じレジストリ組織であるEURidが両方を所有し、同一または類似したセカンドレベルドメインが両方のccTLDに登録されないようにすることを条件に承認されました。eu、ею、およびευのセカンドレベルドメインはccTLDと同じスクリプトを使用する必要があります（.euの古いギリシャ語またはキリル文字ドメインは新しいドメインにクローンされましたが、.euの下に保持されます）。