Loading article…
 | |
| 設立 | 1981 |
|---|---|
| タイプ | 慈善団体 |
| 登録番号 | 1046650 |
| 集中 | 国家関連の死亡者 |
| 位置 |
|
サービスエリア | イングランドとウェールズ |
主要人物 | デボラ・コールズ、ディレクター |
| 従業員 | 15 |
| Webサイト | 英国 |
インクエスト慈善信託（インクエストとして知られる法的手続きと混同しないようにINQUESTと表記）は、イングランドとウェールズにおける国家関連の死亡事件を扱う慈善団体である。1981年に設立された。[1]インクエストは、拘留中の死亡事件やその捜査を含む国家関連の死亡事件について、遺族、弁護士、助言・支援機関、メディア、国会議員に支援を提供している。[2]
検死局の専門分野には、警察や刑務所での拘留中の死亡、移民拘留、精神保健施設での死亡、複数の機関の失敗が関与した死亡、または ヒルズボロやグレンフェルタワー火災をめぐる死亡やより広範な問題など、国家や企業の説明責任に関するより広範な問題が問われている死亡が含まれます。[3] [4] [非一次情報源必要]しかし、彼らはまた、検死に直面しているすべての家族に関連するハンドブックを持っています：検死ハンドブック：遺族、友人、およびそのアドバイザーのためのガイド、検死に対処するすべての人向け、オンラインと印刷で無料で入手できます。[5] [6] [7]
調査の責任者はデボラ・コールズ氏で、[2] 1989年から慈善団体で働いている。彼女は数多くの政府委員会や調査委員会の独立した専門家顧問を務め、定期的にメディアのコメンテーターを務め、国内外の会議で論文を発表し、多数の記事や出版物を執筆している。[8] [一次資料以外が必要]
2016年6月現在[update]、理事会の議長は弁護士のダニエル・マコーバー氏である。[9]詩人のベンジャミン・ゼファニア氏がこの慈善団体のパトロンである。 [ 10]彼のいとこであるマイキー・パウエル氏は警察に拘留された後、2003年に亡くなり、ウェスト・ミッドランズ警察は2013年に謝罪した。[11]
検死官は拘留中の死亡に関する大臣委員会に代表される。[12]
インクエストのロゴには「真実、正義、説明責任」という言葉と鍵穴の画像が含まれています。[3]
インクエスト・チャリタブル・トラストは登録慈善団体であり、登録番号は1046650です。[3]
調査官の仕事
歴史
検死審問は、拘留中や警察の手による死亡への対応手順や、特にジミー・ケリーとブレア・ピーチの死に対する公式の対応の失敗に対する不満が高まった1981年に設立されました。[13] [3]両名は警察官に暴行されて死亡し、彼らの死後に設立された両検死審問では、家族が関連情報にアクセスすることを拒否されました。[14] [15] [16]
検死局、ピーチの家族、支援者による継続的なキャンペーンの後、ロンドン警視庁の内部調査（キャス報告書として知られる）が公表された。この報告書では、ブレア・ピーチは警察官によって殺害され、その後他の警察官がこれを公表されないように嘘をついたことが判明した。[17] [18]
物議を醸した死の検死審問における遺族の権利向上を目指したインクエストの数十年にわたる活動は、将来の死を防ぐため検死審問での物語的結論の使用と検死官の報告書のより広範な使用につながった。彼らは欧州人権条約第2条を利用して、国家機関が関与する死のより広範な検死審問を確保した。[19]
キャンペーンと実績
この団体は、 2004年に警察拘留中の死亡事件に対する独立警察苦情委員会 と刑務所・保護観察オンブズマンによる独立調査の設置、企業や組織が特定の死亡事件の法的責任を問われることを認める2007年の企業過失致死法の制定など、改革を求める運動を成功させてきた。 [19]インクエストは、2009年の検死官・司法法の制定に向けてロビー活動を行い、影響を与え、情報を提供した。 [ 20] [21] [非一次資料が必要]また、イングランドとウェールズの初代主任検死官の地位を守るための運動を成功に導いた 。[22] [23] [非一次資料が必要]
インクエストは、 刑務所内の脆弱な女性に関する コルストン報告書[24] 、刑務所内の若者の自殺に関するハリス報告書[25]、NHS死亡調査に関する政府横断的なケア品質委員会の報告書[26]など、数多くの重要な政府報告書でロビー活動を行い、助言し、専門家の証拠を提供してきました。[27]
2015年、当時の内務大臣テリーザ・メイは、死因審問所長のデボラ・コールズが、警察拘留中の死亡および重大事件に関する独立調査の議長を務めるエリッシュ・アンジョリーニQC女史の特別顧問に就任し、 [28]遺族が調査に証言できるよう調査委員会が関与すると発表した。[29] [30] 2017年10月に報告書が公表され、長年にわたる死因審問所の取り組みと目的を反映したさまざまな勧告がなされた。[31] [32]
2016年に検死局は情報公開請求を利用して報告書を作成し、2010年以降少なくとも9人の若者が精神科病棟の入院中に死亡したことを明らかにし、そのような死亡を法的に通知し調査するよう求めた。[33]
ヒルズボロ
検死局は、2016年の歴史的な新たなヒルズボロ検死審問を通じて遺族とその弁護士を支援した。この検死審問は、初めて不法殺人の判決で終わり、生存者と死亡した96人の両方の無罪を証明した。彼らはその後、ヒルズボロの遺族の体験に関するレビュー[34]に参加した。このレビューは 2017年10月に発表され、ジェームズ・ジョーンズ司教が議長を務めた。このレビューは、提案されたヒルズボロ法[35]を支持した。正式名称は「公的機関（説明責任）法案」で、2017年3月にアンディ・バーナム国会議員によって議会で初読され、超党派の支持を得た。[36]この法案は、公的機関の説明責任を強化し、州機関が代表を務める検死審問で遺族が平等な法的代理人を持つことを保証するものである。2017年の英国総選挙により、この法案は議会の議題から外れたが、弁護士、国会議員、ヒルズボロの遺族、検死局は、この法案が再び議会で審議され、施行されるよう運動している。[37] [一次資料以外が必要]
賞品
2009年、インクエストは社会改革や刑事改革の分野で毎年授与されるロングフォード賞を受賞した。審査員は、インクエストの「公的機関による調査が不十分なことが多い分野、特に国家の保護下で自殺した人々の家族に対する支援において、驚くべき忍耐力、個人的な献身、勇気を示した」と称賛した。[38]
インクエストは、拘留中の子どもたちに対する深刻な人権侵害を明らかにした活動により2015年にリバティ人権賞を2度受賞しました [39]。また、2016年にはコナー・スパロウホークの家族[40]およびビンドマンズ・ソリシターズと協力し、精神疾患や学習障害のある人々へのケアの水準を向上させる活動により受賞しました[41] 。
注目すべき事例
検死審問は、拘留中および拘留中の死亡事件の遺族を支援し、弁護士や支援者を支援してきました。注目すべき事件には以下が含まれます。
- オルワシジボミ・ラピテ（1994年死亡）[42]
- クリストファー・アルダー（1998年死去）[43]
- ロジャー・シルベスター（1999年死去）[44]
- ジャン・シャルル・ド・メネゼス(2005年死去) [45]
- イアン・トムリンソン（2009年死去）[46]
- ショーン・リッグ（2008年死去）[47]
- ジミー・ムベンガ（2010年死去）
- サラ・リード（2016年死去）[48] [49]
注目のスタッフ
- ザファル・アンサリ[50]
検死に関する出版物
- 精神科拘留中の死亡：目的に合った調査枠組みか？ インクエスト・チャリタブル・トラスト。2015 年。
- 奪われた命と失われた機会: 刑務所における若者と子供の死。Inquest Charitable Trust。2015 年。
- 刑務所における女性の死亡の防止。インクエスト慈善信託。2013 年。
- 致命的な欠陥。インクエスト慈善信託。2013年。
- 「拘留中の死亡に関する検死審問から学ぶ：行動と説明責任のための新たな枠組み」Inquest Charitable Trust。2012 年。
- 検死ハンドブック：遺族、その友人、アドバイザーのためのガイド、2011年。検死チャリタブルトラスト。ISBN 978-0-946858-25-5。
- 刑務所内での死 - 刑務所内での女性の死亡を調査。Inquest Charitable Trust。2008年。ISBN 9780946858224。
- 真実を解き明かす：拘留中の死亡事件の調査における家族の経験、2007年。Inquest Charitable Trust。2007年。ISBN 9780946858217。
- 国の保護下? – イングランドとウェールズにおける刑務所拘留中の子供の死亡。Inquest Charitable Trust。2006年。ISBN 0946858195。
- 囚人：拘留中の死亡と人権法。インクエスト慈善信託。2000年。ISBN 0946858101。
- 死と無秩序 - ロンドンの治安と警察活動に関する 3 つのケーススタディ。Inquest Charitable Trust。1986 年。
さらに読む
- レントン、デビッド (2014)。誰がブレア・ピーチを殺したのか?抗議の権利と NUT を守れ。
- ゴールドソン、バリー（2003年）。「内部の脆弱性：保護施設と刑務所の子どもたち」子どもの協会。
- ライアン、ミック (1996)。『下からのロビー活動：市民の自由を守るための調査』。ラウトレッジ。
参照
参考文献
- ^ 「…INQUESTを賞賛する」。ガーディアン。2011年9月4日。
- ^ ab 「マンストン処理センターに滞在中の移民が死亡 - 内務省」。2022年11月20日。 2022年11月21日閲覧。
- ^ abcd 「About us」。Inquest Charitable Trust 。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「グレンフェルタワー」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^検死ハンドブック ：遺族、友人、アドバイザーのためのガイド。ISBN 978-0-946858-25-5。
- ^ 「ヘルプとアドバイス」。検死審問。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「The Inquest Handbook: A guide for bereaved family, friends and advisors」. supportaftersuicide.org.uk . 2022年11月21日閲覧。
- ^ 「スタッフチーム」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「INQUEST Board」。Inquest Charitable Trust。2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
- ^ 「パトロンからのメッセージ」。Inquest Charitable Trust 。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「ウェスト・ミッドランズ警察、ミムキー・パウエル死去10周年を前に遺族に謝罪」プレスリリース。Inquest Charitable Trust。2013年9月6日。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「拘留中の死亡に関する大臣委員会」拘留中の死亡に関する独立諮問委員会。
- ^ Speed, Carly (2012). 「刑務所での自傷行為による死: 国家権力に対する INQUEST の挑戦の探究」(PDF)。インターネット犯罪学ジャーナル。2014年 8 月 11 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年6 月 13 日閲覧。
- ^ スクレイトン、フィル（2005年）。「内部の権威主義：権力、知識、抵抗に関する考察」（PDF）。ベルファストのクイーンズ大学教授就任講演。 2016年6月13日閲覧。
- ^ 「ブレア・ピーチの死因審問」。議会討論（ハンサード）。庶民院。1980年7月31日。1890～1891段。
- ^ 「ブレア・ピーチの調査は却下」BBC、1999年4月13日。 2016年6月13日閲覧。
- ^ ルイス、ポール（2010年4月27日）。「ブレア・ピーチ：31年後、ロンドン警視庁は彼の殺害における役割について『謝罪』」。2016年6月13日閲覧。
- ^ 「Annual Report 2009-10」（PDF） . Inquest Charitable Trust . 2016年6月13日閲覧。
- ^ ab 「Our impact」。Inquest 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「Inquests and Investigations」。Inquest 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「INQUEST、待望の2009年検死官・司法法の施行を歓迎」。Inquest 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「慈善団体が国会議員に首席検死官への投票を呼び掛け」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「国会議員は首席検死官を救うために投票するよう促される」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ コルストン、バロネス・ジーン（2007年）。コルストン報告書（PDF）。内務省。ISBN 9781847261779. 2017年12月4日閲覧。
- ^ 拘禁中の死亡に関する独立諮問委員会（2015年）。「ハリスレビュー」 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「学習、率直さ、説明責任：NHSトラストがイングランドの患者の死亡を調査している方法のレビュー」（PDF）。ケア品質委員会。2016年12月。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「提出書類、報告書、概要」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「内務大臣が拘留中の死亡に関する審査の議長を発表」www.gov.uk 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ アレン、クリス (2015 年 10 月 22 日)。「スコットランドの元法務長官がイングランドとウェールズの拘留権の見直しを主導」。PoliceProfessional.com。...
死因審問では、家族による聴取日を設け、デイム・エリッシュが警察の拘留中に愛する人を失った人々から証言を聞くことができるようにする予定です...
- ^ 「INQUEST Family Listening Day report」。Inquest Charitable Trust 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「警察拘留中の死亡および重大事件に関する独立調査」www.gov.uk 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「本日公表された警察拘留中の死亡に関する画期的な調査は、人命を救う機会となる」。Inquest 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「精神疾患による死亡は報告不足、慈善団体が主張」BBCニュース、2016年4月11日。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「ヒルズボロスタジアムの惨事：学ばなければならない教訓」gov.uk 2017年11月1日。
- ^ デイビッド・コーン（2017年11月1日）。「公式レビューが『ヒルズボロ法』提案を支持」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「公的機関（説明責任） - Hansard Online」. hansard.parliament.uk . 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「死亡事件に対する州の対応に異議を唱え、『ヒルズボロ法』を推進するINQUESTを支援するための新たなクラウドファンディングが開始されました」inquest.org.uk。
- ^ 「Longford Prize Winner: Inquest」. The Longford Trust. 2009年12月2日. 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ 「Liberty and Justiceが人権賞を主催」Liberty 2007年12月4日。
- ^ 「LBのための正義」justiceforlb.org。
- ^ 「2016年リバティ人権賞で難民の権利が中心的な位置を占める」リバティ、2016年10月27日。
- ^ “オルワシジボミ・ラピテ、検死会見” (PDF) . inquest.org.uk。
- ^ 「クリストファー・アルダー、検死報告」(PDF) . inquest.org.uk .
- ^ 「ロジャー・シルベスター、検死概要」（PDF ）。inquest.org.uk 。
- ^ “ジャン・シャルル・ド・メネゼス、検視会見” (PDF) . inquest.org.uk。
- ^ 「イアン・トムリンソン、検死報告」(PDF) . inquest.org.uk .
- ^ 「ショーン・リッグの死をめぐる評決で、陪審員は警察と精神保健信託の行動を非難」。検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ ジェントルマン、アメリア、ゲイル、ダミアン（2016年2月17日）。「サラ・リードの母：『私の娘は多くの人に見放され、私は無視されました』」ガーディアン。
- ^ 「陪審員は、不必要な遅延とケアの失敗がホロウェイ刑務所でのサラ・リードの死に寄与したと結論付けた」検死審問。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「ザファー・アンサリの世界（ジョシュ・バーソロミュー、ハンプトン・スクール）」。
外部リンク
- 公式サイト
- 「Inquest Charitable Trust、登録慈善団体番号 1046650」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
- 「主任検死官事務所」。裁判所および法廷司法。 2017年12月4日閲覧。