インナーサークル（バンド）

インナーサークル
1976年のインナーサークル
背景情報
別名	インナーサークルバンド レゲエのバッドボーイズ
起源	キングストン、ジャマイカ
ジャンル	レゲエ、レゲエフュージョン
活動年数	1968年～1980年、1981年～1982年、1986年～現在
ラベル	トロイ、キャピトル、アイランド、RAS、アトランティック、ビッグビート、VP、シャナチー、サウンドボーイ・エンターテインメント
メンバー	イアン・ルイス ロジャー・ルイス バーナード・「タウター」・ハーヴェイ ・ランスロット・ホール トレバー・「スカッタ」・ボニック アンドレ・フィリップス
過去のメンバー	マイケル・「イボ」 ・クーパー、スティーブン・「キャット 」・クーア、ウィリアム・「バニー・ラグス」・クラーク、ウィリアム・スチュワート、アービン・「キャロット」・ジャレット、ミルトン ・「プリリー」・ハミルトン、チャールズ・ファークハーソン、カルビン・マッケンジー、ファンキー・ブラウン、ジェイコブ・ミラー、エド・エリザルデ、ジョー・オルティス、レスター・アダレイ、ノーマン・グラント、マーク・カストロ、リック・ハント、アンソニー・「ジュニア」・ダグラス、カルトン・コフィー、デイブ・ゴンザレス、クリス・ベントレー・ジュニア・ジャズ、マイケル・スターリング
オーディオサンプル
インナーサークル – バッドボーイズ ファイル ヘルプ
Webサイト	翻訳元

インナーサークルは、インナーサークルバンド、またはバッドボーイズオブレゲエとしても知られ、1968年にキングストンで結成されたジャマイカのレゲエバンドです。このバンドは、1970年代初頭にザ・チョーズン・フューのバックバンドとして活動した後、成功したソロアーティストのジェイコブ・ミラーと参加し、一連のレコードをリリースしました。バンドのこの時代は、1980年にミラーが自動車事故で亡くなったことで終わりました。

グループは1986年に再結成した。この間、彼らは「Sweat (A La La La La Long)」や後にアメリカのテレビ番組COPSのテーマ曲となった「 Bad Boys 」など、いくつかの国際的なヒットシングルをリリースした。グループはその後もレコーディングとツアーを続けた。

イアンとロジャーの兄弟は、それぞれベースとギターを担当し、グループの常連メンバーとして活躍しています。その他の長期メンバーには、1973 年からのメンバーであるキーボード奏者のバーナード・「タウター」・ハーベイと、1986 年の再結成時に加入したドラマーのランスロット・ホールがいます。バンドのメンバーは、歌手のトレバー・「スカッタ」・ボニックとリードギタリストのアンドレ・フィリップスで完了します。

インナー・サークルは1968年、ジャマイカのキングストンで、イアン・ルイスとロジャー・ルイスの兄弟と、当時12歳のスティーブン・「キャット」・クーアとマイケル・クーパーによって結成された。^[1]彼らは1970年にデリック・ハリオットがプロデュースしたシングル「Why Can't I Touch You」でザ・チョーズン・フューのバックを務めてレコードに登場し、インナー・サークル・バンドはB面のインストゥルメンタル・バージョンでクレジットされている。これは彼らがザ・チョーズン・フューのバックを務めた数枚のシングルのうちの1枚である。^[1] 1970年にバンドは拡大し、ドラマーのウィリアム・スチュワート、パーカッショニストのアーヴィン・「キャロット」・ジャレット、シンガーのウィリアム・「バニー・ラグス」・クラークが加わった。^[1]バンドはエリック・ドナルドソンのヒットシングル「チェリー・オー・ベイビー」を演奏し、自分たちのバージョンを「レッド・チェリー」として録音した。^[1]

ジャレットは1972年にバンドを脱退し、翌年、ヴォーカルのクラークもニューヨークへ移った際に脱退した。^[1]クラークの後任はミルトン・"プリリー"・ハミルトンだったが、このメンバー構成は長くは続かず、バンドは2つに分かれ、クーア、クーパー、ハミルトンが脱退して1973年にサード・ワールドを結成した。 ^[1]クーアとクーパーは当時、西インド諸島大学の学生で、様々な学位を取得するために勉強していた^[要出典]が、すぐにインナー・サークルを脱退したクラークとジャレットがサード・ワールドに加わった。一方、インナー・サークルはメンバー構成を一新し、キーボード奏者のチャールズ・ファーカーソンとバーナード・ハーヴェイ（別名「タウター」）、ドラマーのカルヴィン・マッケンジーをスチュワート（スチュワートも後にサード・ワールドで演奏する）の後任として迎えた。^[1]バンドはキングストンのホテルやクラブを巡回し、レゲエ、ポップ、ソウルのヒット曲を演奏し、1973年にイアン・ルイスのトップ・ランキング・レーベルから最初のアルバム『Dread Reggae Hits』をリリースした。^{[1] [2]}

ファンキー・ブラウンとレコーディングした後、彼らはジェイコブ・ミラーを正式ボーカリストとして迎え入れ（彼はソロアーティストとしてもレコーディングを続けた）、スタイリスティックスの「ユー・メイク・ミー・フィール・ブラン・ニュー」のカバーでヒットシングルを出した。 ^[1]ミラーがバンドで手がけた作品の中には、「テネメント・ヤード」のシングルなど、ミラーの作品の一部がミラーの名義でクレジットされているものもあった。^[1]バンドはキャピトル・レコードと契約し、アルバム「レゲエ・シング」（1976年）と「レディ・フォー・ザ・ワールド」（1977年）をリリースした。^[1]彼らはアメリカ人ギタリスト、エド・エリザルデとアメリカをツアーした。1978年にアイランド・レコードに移籍し、1978年にアルバム「エヴリシング・イズ・グレート」をリリース。このアルバムにはイギリスでのヒットシングル「エヴリシング・イズ・グレート」と「ストップ・ブレイキング・マイ・ハート」が収録されている。また翌年にはニュー・エイジ・ミュージックもリリースされた。 ^{[1] [3]バンドにはニューヨークの}セッションギタリスト、ジョー・オルティスが加わり、バンドからは「ギッツィー」と呼ばれていた。ミラーはハードロック、ジャズ、ブルースをグループとレゲエ全般に初めて取り入れた。^[要出典]オルティスはコンパスポイントスタジオでアイランドレコードのアルバムEverything Is Greatをレコーディングし、後に1978年から1980年のヨーロッパツアーに参加した。彼は同名のアルバムのタイトルトラック「New Age Music」でリードギタリストも務めた。レスター・アダレイはギターでアルバムNew Age Musicに参加した。 ^[要出典]また、1970年代後半には、ミラーのソロアルバムKiller MillerとWantedに基づいた2枚のダブアルバムがインナーサークル名義でリリースされた。^[1]バンドは映画Rockersでホテルのハウスバンドを演奏したことでさらに注目を集めた。^[1] 1970年代の絶頂期には、ジャマイカでミラーよりも人気があったのはボブ・マーリーだけで、ライブアクトでは誰もミラーに匹敵する人気はなかった。^[4]

1980年3月23日の自動車事故によるミラーの死によりバンドは解散し、ルイス兄弟とタウター・ハーヴェイはマイアミに移り、倉庫にスタジオを開き、後に独自のサークル・ハウス・レコーディング・スタジオを開設し、それ以来バンドはマイアミを拠点としている。1980年のミラーの死後、バンドはもう一度アメリカツアーを行い、トゥインクル・ブラザーズのノーマン・グラントをボーカルに招いた。^[5]

1981年、ベイエリア出身のリードギタリスト、マーク・カストロとともにアルバム『Something So Good』をレコーディングした。ジェイコブ・ミラーを失ったため、メンバーはマーク・カストロに新しいボーカリストを探すよう依頼した。マークはリック・ハントをバンドに迎えた。『Something So Good』には、マーク・カストロにしか生み出せない印象的なリードギターソロが収録されており、特にWhen a Man Loves a WomanやWorld 2000がそうだ。『Something So Good』は1982年にリリースされた。1986年にルイス・ブラザーズとハーヴェイにシンガーのカルトン・コフィー、ドラマーのランスロット・ホールが加わり、このラインナップでアルバム『Black Roses 』をリリースした（1986年にRASレコードからリリース）。^[1]バンドの次のアルバム『One Way』 (1987年)には、彼らの最大のヒット曲の一つ『Bad Boys 』が収録されている。この曲は1989年のアルバム『Identified』で再レコーディングされ、その年のフォックステレビシリーズ『Cops』のテーマ曲となった。^{[1] [6]}カリフォルニアのギタリスト、デイブ・ゴンザレスは、マーク・カストロの推薦により、1989年のツアーでバンドに参加した。 ^[要出典]「Bad Boys」は1990年にシングルとして再発行され、ヨーロッパのいくつかの国でチャート入りしたが、最大の成功を収めたのは1993年に米国で再リリースされたときだった。 ^[6] 1992年のアルバムBad to the Boneは、シングルの成功を利用するために、アトランティックレコードによって取り上げられ、1993年にBad Boysとして再発行された。 ^[1]それは米国で50万枚以上、世界中で400万枚以上を売り上げた。^[7]バンドは1993年に『バッドボーイズ』で「最優秀レゲエアルバム（デュオまたはグループ）」のグラミー賞を受賞し、アルバムからは国際的なヒットシングル「スウェット（ア・ラ・ラ・ラ・ロング） 」が生まれ、イギリスのシングルチャートで第3位、10か国でチャートのトップに立ち、ヨーロッパでは100万枚以上を売り上げた。一方、「バッドボーイズ」は最高52位を記録した。^{[3] [8]これは彼らの2番目（そして最後の）アメリカでのヒットとなり、}ビルボードホット100で第16位に達した。^{[9] 「バッドボーイズ」は、}ウィル・スミスとマーティン・ローレンス主演の1995年の同名映画とその続編であるバッドボーイズ2とバッドボーイズ フォー・ライフで使用され、この曲に基づいた着信音はビルボードホット着信音チャートで110週間以上ランクインした。^{[6] [10]}1994年にはアルバム『レゲエ・ダンサー』で2度目のグラミー賞にノミネートされた。このアルバムにはシングルとしてリリースされたジョー・サウスの「ゲームズ・ピープル・プレイ」のカバーが収録されている。^{[11] [12]}

コフィーは​​1990年代半ばにソロ活動のためバンドを離れ、1994年にクリス・ベントレーが加入。ベントレーは1997年にバンド自身のレーベルであるSoundbwoy EntertainmentからアルバムデビューしたDa Bombをリリースした。 ^{[1] [13]} 1999年には自身のレーベルEurekaからアルバムJamaika Me Crazyをリリースした。 ^[14] 2000年のアルバムBig Tingsにはミスター・ベガス、ビーニ・マン、ルチアーノ、アンソニー・B、グレン・ワシントンがゲスト出演している。^[15] 2008年、ジュニア・ジャズがリードボーカルを引き継いだ。^[16]

バンドのメンバーはサークルサウンドスタジオを運営するだけでなく、サークルサウンド制作会社も運営している。^[13]

2009年のアルバム『State of Da World』には、ルチアーノ、ダミアン・マーリー、スティーブン・マーリー、ジュニア・リード、ムタバルカ、ブッシュマン、スティール・パルスのデイヴィッド・ハインズ、スライトリー・ストゥーピッドのメンバーなど、数多くのレゲエスターが参加している。^{[16] [17]}

2012年、バンドはジャマイカから発信されるアメリカの影響を受けた音楽よりも伝統的なレゲエ音楽を推進することを目的とした「Saving The Reggae Music」キャンペーンを立ち上げた。^[18]

バンドの2012年のアルバム『Dubets』には、ピータ・モーガン、ケン・ブース、マーシャ・グリフィス、グレン・ワシントン、UB40のアリ・キャンベル、グランプス・モーガン、AJブラウン、マーティ・ドレッドとのコラボレーションが収録されている。^[19]グループはその後、ダミアン・マーリー、I-オクテイン、カゴ、クロニックスなど、より若い歌手やDJたちとレコーディングを行い、クロニックスとは「Tenement Yard」の最新版をレコーディングした。^[20]

2019年にイアン・ルイスとロジャー・ルイス、そしてジェイコブ・ミラーがジャマイカ政府から勲章を授与されることが発表された。 ^[21]

現在のメンバー

• イアン・ルイス（1953年11月1日生まれ） – ベース、ボーカル（1968年 - 1980年、1981年 - 1982年、1986年 - 現在）
• ロジャー・ルイス（1951年6月29日生まれ） – ギター、ボーカル（1968年～1980年、1981年～1982年、1986年～現在）
• バーナード・"タウター"・ハーヴェイ (1955年10月25日生まれ) – キーボード、ボーカル (1973年 - 1980年、1981年 - 1982年、1986年 - 現在)
• ランスロット・ホール（1960年2月7日生まれ） – ドラム（1986年～現在）
• トレバー・"スカッタ"・ボニック - ボーカル（2013年 - 現在）^[22]
• アンドレ・フィリップス – ギター (2017年～現在)

元メンバー

• マイケル・「アイボ」・クーパー– キーボード (1968–1973; 2023 年に死去)
• スティーブン・"キャット"・クーア – ギター (1968–1973)
• ウィリアム・「バニー・ラグス」・クラーク– ボーカル (1970–1973; 2014 年に死去)
• ウィリアム・スチュワート – ドラム (1970–1973)
• アーヴィン・"キャロット"・ジャレット – パーカッション（1970年 - 1972年、2018年死去）^[23]
• ミルトン「プリリー」ハミルトン – ボーカル (1973)
• チャールズ・ファーカーソン – キーボード (1973–1980, 1981–1982)
• カルヴィン・マッケンジー – ドラム (1973–1980, 1981–1982)
• ファンキー・ブラウン – ボーカル (1973–1974)
• ジェイコブ・ミラー– ボーカル (1974–1980; 死去)
• エド・エリザルデ – ギター (1977–1978)
• ジョー・オルティス – ギター (1978–1980)
• レスター・アダレイ – ギター (1979–1980)
• ノーマン・グラント – ボーカル (1980)
• マーク・カストロ – ギター (1981–1982)
• リック・ハント – ボーカル (1981–1982)
• アンソニー・ジュニア・ダグラス – ドラム/バックボーカル (1981–1982)
• カルトン・コフィー– ボーカル (1986–1994; 2023年死去)
• デイブ・ゴンザレス – ギター (1989)
• クリス・ベントレー – ボーカル (1994–2008)
• ジュニアジャズ – ボーカル、ギター (2008–2011)
• マイケル・スターリング– ギター、ボーカル (2013–2017)

• ドレッド・レゲイ・ヒッツ（1973）
• ヘヴィ・レゲエ(1974)
• レゲエ・シング（1976）
• バリー・ビッグスとインナー・サークル(1977) (バリー・ビッグスと共演)
• 世界に向けて準備万端(1977)
• すべては素晴らしい(1979)
• ニューエイジミュージック（1980）
• サムシング・ソー・グッド（1982）
• ワン・ウェイ（1987）
• 特定(1989)
• ブラック・ローズ（1990）
• バッド・トゥ・ザ・ボーン（1992）
• レゲエダンサー（1994）
• ダ・ボム スピーク・マイ・ランゲージ(1996)
• ジャマイカ・ミー・クレイジー（1998）
• 世界の現状(2009)

ウィキメディア・コモンズには、インナーサークルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Discogsの Inner Circle ディスコグラフィー
• IMDbのインナーサークル