インヘレント・バイス

インヘレント・バイス

初版表紙デザイン
著者	トーマス・ピンチョン
言語	英語
ジャンル	探偵小説
公開済み	2009年8月4日（ペンギンプレス） ( 2009-08-04 )
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	369ページ
番号	978-1-59420-224-7
OCLC	276819214
デューイ十進分類法	813/.54 22
LCクラス	PS3566.Y55 I54 2009

『インヒアレント・ヴァイス』は、アメリカの作家トーマス・ピンチョンによる小説で2009年8月4日に初版が出版された^{。 [1]} 1970年代のカリフォルニアを舞台にした、ブラックコメディの探偵小説で、探偵のラリー・「ドク」・スポルテロが、元恋人から著名な土地開発業者が関与する計画の調査を依頼されるところから物語が進む。ドラッグ文化とカウンターカルチャーのテーマが顕著に取り上げられている。これは、探偵小説の文体の慣習を歪めたポストモダン小説であると考えられている^{。 [2] [3]}批評家はおおむね好意的に受け止め、評論家は『インヒアレント・ヴァイス』をピンチョンのより読みやすい作品の1つと評している。この小説は2014年に同名の映画化された。  

この小説は 1970 年のロサンゼルスを舞台にしています。私立探偵でマリファナ常用者のラリー・ドク・スポルテロは、かつての恋人シャスタ・フェイ・ヘップワースの訪問を受けます。彼女は現在、不動産王マイケル・Z・ミッキー・ウルフマンと不倫関係にあります。シャスタは、ミッキーの妻スローンとその愛人リッグス・ワーブリングが、ミッキーを精神病院に入院させようと企てたとされる陰謀を阻止するようドクに依頼します。その後、黒人過激派のタリク・カリルが、ミッキーのボディーガードの 1 人であるグレン・チャーロックを探すようドクに依頼します。タリクは、刑務所で一緒に過ごした後、チャーロックが自分に金を借りていると主張します。

ドクはミッキーの開発地を訪れたが、意識を失い、目覚めると、ロサンゼルス市警の宿敵であるクリスチャン・F・「ビッグフット」・ビョルンセン刑事に尋問されている。ビョルンセン刑事は、チャーロックが射殺され、ミッキーは姿を消したとドクに告げる。その後、ミュージシャンのコイ・ハーリンゲンの未亡人であるホープ・ハーリンゲンがドクを訪ね、コイがまだ生きているという噂を調査してほしいと頼む。ドクは、コイが政府の密告者および扇動者として働いていたが、家族との接触は許されていないことを知る。ドクはナイトクラブでコイを見つけ、ゴールデン・ファング号についてドクに話す。ゴールデン・ファング号は港に謎の品物を運び込んだと疑われている古いスクーナー船で、ミッキーとシャスタ号はどちらもこの船で出航したと噂されている。また、チャーロックが死亡した日にパック・ビーバートンがチャーロックと交代していたことも突き止める。

ドクはゴールデン ファング エンタープライズを訪れ、そこでジャポニカ フェンウェイと出会う。彼女は以前、ドクが裕福な両親の元に送り返した家出少女である。ジャポニカはクリスキロドン インスティテュートという診療所に滞在していたことを明かす。ドクは研究所を訪れ、再びコイ ハーリンゲンと出会い、ミッキーが何者かに逮捕されたと推測する。その後、ドクは、グレン チャーロックが撃たれた事件は、ロサンゼルス市警のために秘密裏に活動する自警団による犯行であると聞かされる。その後、ドクはパック ビーバートンと悪名高い高利貸しのエイドリアン プルシアとのつながりを発見する。パックの女仲間であるトリリウム フォートナイトの訪問の後、ドクはパックとトリリウムの3 人組のセックスパートナーであるアイナーを探してラスベガスへ向かう。

ラスベガスで、ドクはキスメット ラウンジのマネージャー、ファビアン ファッツォと、ミッキーが失踪を偽装していないかどうか賭けをする。その後、ドクは連邦捜査官と一緒にいるミッキーを見たと信じ、その後、砂漠に慈善住宅プロジェクトを建設するというミッキーの計画について聞く。ドクはその場所を訪れ、住宅プロジェクトの建築家、リッグス ワーブリングと出会う。リッグスは、ミッキーが「再プログラム」され、すでに放棄されている開発が破壊されるのではないかと恐れている。

ロサンゼルスに戻ったドクは、パック・ビーバートンとビッグフットの元警察仲間、ヴィンセント・インデリカートが宿敵だったことを知る。エイドリアン・プルシアはパックがヴィンセントを殺害することを許可した。ドクはエイドリアンを訪ね、彼は自分がゴールデン・ファング組織の黒幕だと主張する。一方パックは、グレンがブラックパワーグループに武器を供給していたため故意に殺されたと主張する。ドクは手錠をかけられ、致死量の薬物を投与されそうになるが、逃げ出し、パックとエイドリアンを殺害する。明らかにヴィンセントの死を調査するためにドクを利用していたビッグフットはドクを連れ出し、盗んだ大量のヘロインを彼に渡す。

ドクは麻薬を隠し、後にジャポニカの父でゴールデン ファングの仲介役を務めるクロッカー フェンウェイから連絡を受ける。ドクは引き渡しを手配するが、唯一の条件はコイがすべての義務から解放され、家族の元へ戻ることが許されることだ。引き渡し後、ドクと弁護士のサンチョはゴールデン ファングのスクーナー船が港を出港すると聞く。沿岸警備隊とともに彼らは船を追跡し、巨大な波に遭遇して放棄されるのを目撃する。サンチョとドクはその後、スクーナー船の所有権を主張することにする。

小説の最後で、ドクはミッキーに関する賭けの決着としてファビアン・ファッツォから支払いを受け取ります。また、コイがホープと彼らの子供アメジストと再会したことも知ります。

批評家たちは『インヒアレント・ヴァイス』に対して好意的な反応を示した。特にその主流派へのアピールが理由だ。ニューヨーク・タイムズ紙の ミチコ・カクタニは概ね好意的なレビューで、この作品を「ライト版ピンチョン」と呼び、「ロサンゼルス市警とその『反破壊活動家』エージェントと好感の持てる麻薬常習者を対決させる単純な長ったらしい探偵小説であり、パラノイアは政治的または形而上学的状態というよりは、マリファナを吸いすぎた結果として生じる小説」と評した。^[4]ルイス・メナンドという学者はニューヨーカー誌でこの小説を「概して気楽な作品」と評したが、それでも「おなじみの終末論的な要素がいくつかあり、カウンターカルチャーのカリフォルニアは自由と遊びの失われた大陸であり、顔の見えない共謀と抑圧の勢力に飲み込まれているという示唆がある」と付け加えた。^[5]ニューヨーク誌の痛烈な批評で、サム・アンダーソンは「サスペンスもなければ、何の危険もない、ピンチョンの躁病的なエネルギーは、ただ目的のない発明のように感じられる」と書いた。^[6]

ピンチョンはハードカバー版の発売前にビデオ予告編を公開してこの本の宣伝をした。ビデオではピンチョンがドク役でナレーションを担当し、本の舞台であるカリフォルニアの映像や時代音楽が流れていた。^[7]

2011年初頭、脚本・監督のポール・トーマス・アンダーソンが『インヒアレント・ヴァイス』を長編映画化するとの報道があった。この映画はホアキン・フェニックス（アンダーソンの2012年の映画『マスター』にも出演）が主演し、ミュージシャンのジョアンナ・ニューサムがナレーションを担当している。^{[8] 2014年9月29日、}ワーナー・ブラザースによりこの映画の最初の予告編とポスターが公開された。^[9]映画は2014年12月12日に米国で公開され、好評を博した。

映画は小説に忠実に従っており、台詞の多くは原作からそのまま引用されている。いくつかの変更点としては、アンダーソン監督が小説の脇役であるソルティレージュ（ニューサムが演じる）を映画のナレーターとして配置したことが挙げられる。ドクのラスベガス旅行もすべてカットされている。

• オンラインビジネス辞書は、2012 年 7 月 18 日にWayback Machineにアーカイブされました(2008 年 12 月 1 日にアクセス)。 (戻る)
• ケロッグ、キャロライン。「トーマス・ピンチョンの新刊が近日発売か？」『ジャケットコピー』、ロサンゼルス・タイムズ、2008年10月3日。（裏面）
• ペンギン・プレス。2009年夏季カタログ（pp. 28–29、p. 44）。（裏面）
• ビル・ミラード (2009)。「ピンチョンの海岸: 固有の悪徳と空間的特定性の黄昏」カレッジ ヒル レビュー。第 4 号。
• ダン・ゲデス (2010 年 1 月)。「インヒアレント・ヴァイス - 大衆のためのピンチョン」。ザ・サティリスト。

Wikiquote にThomas Pynchonに関する引用があります。

• インヒアレント・ヴァイスの図解 小説に登場するすべての登場人物の関係を示す図、登場人物の関係の索引、章とあらすじの概要が掲載された読者向けガイド。
• インヒアレント・ヴァイス Wiki @ PynchonWiki.com
• パブリック・ポッドキャスト「ピンチョン・イン・パブリック」のインヒアレント・ヴァイスのエピソード
• インヒアレント・ヴァイスのカバーアート Over Time @ ThomasPynchon.com
• ピンチョンが『インヒアレント・ヴァイス』の予告編を朗読