契約履行不能または契約履行不可能性に関する法理[1]は、契約法における法理である。
契約法において、不可能性は、契約の根底にある前提であった状況の変化(または既存の状況の発見)に基づき、契約に基づく義務を履行できないことの言い訳となり、契約の履行が文字通り不可能となる場合を指します。
たとえば、エベネザーがエラスムスに100ポンドを支払って自宅の塗装をするという契約を10月1日に結んだが、9月末までに自宅が全焼した場合、エベネザーはエラスムスに100ポンドを支払う義務を免除され、エラスムスはエベネザーの自宅の塗装を義務付けられる義務を免除される。ただし、エラスムスは、自宅が全焼する前にエベネザーに与えた利益の価値について、不当利得の理論に基づいて訴訟を起こすことができる可能性がある。
契約当事者は、契約の履行が物理的に不可能になった場合でも支払いが継続されることを義務付ける 「ヘル・オア・ハイ・ウォーター条項」を挿入することで、不可能性を無視することを選択できます。
戦争の結果として契約を履行することが不可能になることもある。[2]
オーストラリア
契約不履行には通常、履行不能が伴う。[3]契約の主題の不存在が(当初の)履行不能を構成するかどうかについては、McRae v Commonwealth Disposals Commissionを参照。[4] Res extinctaを参照。
イングランドとウェールズ
契約は履行不能により失効する場合がある。[5]
1997年にダウンズは、イングランドとウェールズでは不可能性と実行不可能性は別物であり、実行不可能性は通常、挫折につながることはないと述べた。[6]
コモンローにおける不可能性理論を確立したイギリスの判例はテイラー対コールドウェル事件である。[7]
ニュージーランド
Wilkins and Davies Construction Co Ltd v Geraldine Corporation [1958] NZLR 985が関連している。[8]
南アフリカ
契約は履行不能により終了することがある。[9]
アメリカ合衆国
コモンローでは、「不可能」という抗弁が主張されるためには、履行が一方当事者にとって単に困難であったり予想外に費用がかかったりするだけではなく、実際に履行する方法がまったくないことが条件となる。しかし、米国では、この原則に基づく「不可能」は、予定された履行はできるが、それが過度かつ不合理な費用でしかできない、つまり商業的に実行不可能な場合にも存在し得ることが認識され始めている。[10] 一方、米国の情報源の中には、「不可能」と実行不可能は関連しているが別々の抗弁であると見ているところもある。
参照
参考文献
- ロイ・グランヴィル・マックエルロイ。履行不能:契約履行不能、約因不履行、契約不履行の法理に関する論文。ケンブリッジ大学出版局。1941年。Google
- ルドルフ・ゴットシャルク。契約履行の不可能性。スティーブンス・アンド・サンズ社。ロンドン。1938 年。1938 年から 1944 年までの補足付き。スティーブンス・アンド・サンズ社。ロンドン。1945 年。
- 「不可能性および誤り」。ハルズベリーのイングランド法。第 5 版。第 9 巻 (1)。パラグラフ 888 以降。第 4 版。再発行。1998 年。第 9 巻 (1)。第 7 章。644 ページのパラグラフ 888 以降。
- S マーティン リーク。「履行の不可能性」。契約法の原則の要約。第 3 版。スティーブンス アンド サンズ。1892 年。590 ページ。
- ウィリアム R アンソン。「履行の不可能性」。英国契約法の原則。第 6 版。オックスフォード、クラレンドン プレス。1891 年。第 5 部。第 4 章。317 ~ 321 ページ。
- フレデリック・ポロック。「不可能な合意」。契約の原則。第 5 版。スティーブンス アンド サンズ。1889 年。第 8 章。378 ページ。
- ウィリアム T ブラントリー。「履行の不可能性」。契約法。第 2 版。M カーランダー。1912 年。第 4 章。418 ページ。
- ジョン・D・ローソン。「履行不能による免責」。アメリカ契約法の原則。1893 年。第 13 章。457 ページ。
- ジョン・D・ローソン。「履行の不可能性」。権利、救済および実践。1890 年。第 5 巻。第 119 章。4166 ページ。
- チャールズ・フィスク・ビーチ。「不可能な契約」。現代契約法に関する論文。1897 年。第 1 巻。第 6 章。269 ページ。
- ウィリアム ウェイト。「不可能な契約」。法律の一般原則に関する論文。1885 年。第 7 巻。第 32 章。124 ページ。
- ミンディ・チェン・ウィシャート。「物理的不可能性」。契約法。第 5 版。オックスフォード大学出版局。2015 年。第 7.3.2 章。295 ページ。
- DJ Joubert. 「履行の物理的可能性」。契約法の一般原則。Juta & Co Ltd. 1987 年。第 13 章。124 ページ。Google
- ビクター・ゴールドバーグ、「不可能性とそれに関連する言い訳」。契約法の枠組み: 経済的観点。ハーバード大学出版局。2006 年。第 19 章。333 ページ。
- ジョン・ヘンリー・シュレーゲル、「ナッツ、船、封蝋、スエズ、そして挫折の物事 - 履行不可能性の理論」(1968年から1969年)23 Rutgers Law Review 419
- ジョン・D・ウラディス、「コモン・ローと異常な出来事:英国契約法における履行不可能性の理論の発展」(1986年から1987年)75ジョージタウン・ロー・ジャーナル1575
- 「契約における不可能性原則」(1940年)56 Law Quarterly Review 519
- J デンソン スミス、「不可能性の理論のいくつかの実践的側面」(1937 年から 1938 年)32 イリノイ法レビュー 672
- クリストファー・J・ブルース「不可能性理論の経済分析」(1982年)11 法学ジャーナル 311
- リチャード・A・ポズナーとアンドリュー・M・ローゼンフィールド、「契約法における不可能性および関連理論:経済分析」(1977年)6 The Journal of Legal Studies 83
- 「履行の不可能性」(1870年)49 The Law Times 300(1870年8月20日)
- エドウィン・W・パターソン。「履行の不可能性と目的の不達成」。契約に関する判例集 II。ファウンデーション・プレス。1935 年。第 1 巻。第 3 章。285 ページ。
- ジョージ・P・コスティガン。「契約履行の不可能性」。契約法に関する判例集。第 2 版。1932 年。第 8 章。700 ページ。
- ^ 情報源によれば、
- ^ 戦時中の契約履行の不可能性については、以下を参照。Arnold Duncan McNair, "War-Time Impossibility of Perform of Contract", Essays and Lectures Upon Some Legal Effects of War, Cambridge, at the University Press, 1920, Chapter 5, p 78; Henry Campbell, "Impossibility of Performance", The Law of War and Contract, Humphrey Milford, Oxford University Press, 1918, chapter 5, p 263 et seq Google; KVR Townsend, "Impossibility of Perform of Contracts due to War-Time Governmental Interference" (1941) 8 Current Legal Thought 150; "Impossiblity of Perform of Contracts due to War-Time Regulations" (1918 to 1919) 32 Harvard Law Review 789; Weber, The Effect of War on Contracts, 2nd Ed, 1946, p 445 以降; MacKinnon, Effect of War on Contract: Being an Attempted Analysis of the Doctrine of Discharge of Contract by Impossibility of Performance: With a Résumé of the Principal Cases decision in the England Courts during the Present War, 1917 Google; Trotter, The Law of Contract during War, 1914, p 57, 58 and 59 以降 Google; Trotter, The Law of Contract during and after War, 3rd Ed, 1919, p 118 以降; Trotter, Supplement to the Law of Contract during War, 1915, pp 76, 77 and 78 以降 Google;コールマン・フィリップソン、「新たな状況により合法的な履行が不可能になる場合」『戦争が契約に及ぼす影響』1909 年、p 78 Google。
- ^ オーストラリアにおける履行不能については、Bradford A Caffrey、「履行不能:契約不履行原則」、オーストラリア契約法ガイドブック、第 4 版、CCH Australia、1991 年、第 14 章、357 ページを参照。JW Carter および DJ Harland、「履行不能」、オーストラリア契約法、第 3 版、Butterworths、1996 年、715 ページ。「履行不能」/「履行不能」、The Australian Digest、第 2 版、Law Book Company of Australasia、1966 年、第 6 巻、「VII 契約」の第 4 部、394 列。Stewart、Swain、Fairweather、「契約法:原則と文脈」、Cambridge University Press、2019 年、277 ページ以降。 Yorston および Fortescue、「履行の不可能性」、オーストラリア商事法、第 15 版、1978 年、104 ページ、「国家行為に起因する履行の不可能性」(1916 年) 38 Australian Law Times 5 (1916 年 7 月 22 日)、および Yin、Kozlina、Green、Siliquini-Cinelli、Laryea および Spagnolo、「履行が不可能な契約」、契約法: 事例と資料、2021 年、第 15.2.5 章、483 ページ。
- ^ オーストラリアン・ダイジェスト、第2版、1966年、第6巻、第404列。(1951)45クイーンズランド治安判事および地方当局ジャーナル149および173。
- ^ T Anthony Downes. 「不可能性」。契約に関する教科書。第 5 版。1997 年。セクション 11.4.2.1、308 ページ。
- ^ T アンソニー・ダウンズ。契約に関する教科書。第 5 版。1997 年。311 ページ。
- ^ 3B.&S. 826、122 工学担当者309 (KB 1863)。
- ^ ニュージーランドにおける履行不能については、H Jenner Wily (編)、「履行不能」、The Abridgement of New Zealand Case Law、Butterworths、ウェリントン、1964年、第3巻、238ページ、「履行不能」、オーストラリアおよびニュージーランドによるHalsburyのイングランド法(第4版)に関する解説、Butterworths、1974年、第20章、C1231項、75ページ以降を参照。「契約: 履行不能」、"Case and Comment" (1950) 26 NZLJ 55および72 (1950年3月7日および21日)、「契約の解除: その後の履行不能による」 (1931) 7 NZLJ 286 (1931年10月27日) NortheyとLeys、「ニュージーランドの商法」、第5版、1974年、178~189ページ。
- ^ 南アフリカにおける後発的履行不能については、ウィリアム・アーサー・ラムズデン著『南アフリカ契約法における後発的履行不能』Juta & Co、1985年、ISBN 0-7021-1629-7、ウィリアム・アーサー・ラムズデン著『南アフリカ契約法における後発的履行不能』ウィットウォーターズランド大学、1983年、ウィリアム・アーサー・ラムズデン「契約後発的履行不能の歴史的側面」(1975年)38 Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 153、284および370、ウィリアム・アーサー・ラムズデン「一時的な後発的履行不能」(1977年)94 South African Law Journal 162を参照。 Jacques du Plessis、「超過履行不能 - 概念上の難問と原則の再述」(2022年)33 Stellenbosch Law Review 605Sabinet; AJ Kerr、「超過履行不能に対するリースの影響」(1977年)94 South African Law Journal 389; 「超過履行不能による解除」、The Law of South Africa、Butterworths、2006年、第19巻、パラグラフ249、p 170; Louis F van HuyssteenおよびCatherine J Maxwell、Contract Law in South Africa、2021年、パラグラフ386~398; 「履行不能の実現」、Wille's Principles of South African Law、第8版、Juta、1991年、p 514; JTR Gibson、「履行不能の超過」、南アフリカ商事会社法、第 2 版、Juta & Company、1966 年、95 ページ。AJ Kerr、「違反、超過不能およびリスク」(1978 年) 95 South African Law Journal 16。および Martin Brassey、「履行不能の超過が雇用契約に与える影響」[1990] Acta Juridica 22。
- ^ 例えば、Transatlantic Financing Corp. v. United States、363 F.2d 312 ( DC Cir. 1966)を参照。
